Finance Minister Basil Rajapaksa who is on a two-day official visit to New Delhi held bilateral talks with the External Affairs Minister of India Dr. S. Jaishankar on 16. The talks were held at the Hyderabad House, the official State Guest House of the Government of India.
The two Ministers held talks on a range of issues pertaining to the bilateral relationship, particularly on those that are related to the economic partnership between the two countries. Finance Minister Rajapaksa thanked the External Affairs Minister Jaishankar for the assistance extended by India to Sri Lanka. Minister Jaishankar assured Minister Rajapaksa that India would continue to respond to the requirements of the people of Sri Lanka.
The talks were followed by a working dinner hosted by the External Affairs Minister of India for the visiting Sri Lankan delegation.
Finance Minister Rajapaksa was accompanied to the meeting by Sri Lanka's High Commissioner to India Milinda Moragoda, Secretary to the Ministry of Finance S.R. Attygalle and Sri Lanka's Deputy High Commissioner to India Niluka Kadurugamuwa.
Earlier in the day, India's Foreign Secretary Shri Harsh Vardhan Shringla and the Deputy National Security Advisor of India Shri Vikram Misri called on Finance Minister Basil Rajapaksa.
High Commission of Sri Lanka
New Delhi
24 March, 2022
..................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
මුදල් අමාත්‍ය බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා ඉන්දියාවේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ආචාර්ය එස්. ජයශංකර් මැතිතුමා සමඟ
ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පවත්වයි.
දෙදින නිල සංචාරයක් සඳහා නවදිල්ලි නුවරට පැමිණි මුදල් අමාත්‍ය බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා 16 දින ඉන්දියාවේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ආචාර්ය එස්.ජයශංකර් මහතා හමුවී ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වීය. මෙම සාකච්ඡාව ඉන්දීය රජයේ රාජ්‍ය අමුත්තන්ගේ නිල නිවස වන හයිද්‍රාබාද් මන්දිරයේදී පැවැත්විණි.
විශේෂයෙන්ම දෙරට අතර පවත්නා ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයට අදාළ කරුණු රැසක්ඇතුළු ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ආශ්‍රිත කරුණු පුළුල් පරාසයක් අමාත්‍යවරුන් දෙදෙනාගේ සාකච්ඡාවට බඳුන් විය. ඉන්දියාව ශ්‍රී ලංකාවට ලබාදුන් සහය සම්බන්ධයෙන් මුදල් අමාත්‍ය රාජපක්ෂ මැතිතුමා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ජයශංකර් මැතිතුමා වෙත සිය ස්තුතිය පුද කළේය. ශ්‍රී ලංකාවේ ජනතාවගේ අවශ්‍යතා වෙනුවෙන් ඉන්දියාව අඛණ්ඩව ප්‍රතිචාර දක්වන බව, අමාත්‍ය ජයශංකර් මැතිතුමා මුදල් අමාත්‍යවරයා හමුවේ තහවුරු කළේ ය.
මෙම හමුවෙන් අනතුරුව ඉන්දියාවේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා විසින් සත්කාරකත්වය සපයන ලද ක්‍රියාකාරී රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිස වෙත පිරිනමන ලදි.
ඉන්දියාවේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මිලින්ද මොරගොඩ මැතිතුමා, මුදල් අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් එස්.ආර්. ආටිගල මහතා සහ ඉන්දියාවේ ශ්‍රී ලංකා නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස් නිලූක කදුරුගමුව මහතා යනාදීහු ද මුදල් අමාත්‍ය රාජපක්ෂ මැතිතුමා සමඟ මෙම අවස්ථාව සඳහා සහභාගී වූහ.
මෙම හමුවට පෙර, ඉන්දියාවේ විදේශ ලේකම් ශ්‍රී හර්ෂ් වර්ධන් ශ්‍රින්ග්ලාසහ ඉන්දියාවේ නියෝජ්‍ය ජාතික ආරක්ෂක උපදේශක ශ්‍රී වික්‍රම් මිස්රි යන මහත්වරු මුදල් අමාත්‍ය බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා හමු වූහ.
ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
නවදිල්ලිය
2022 මාර්තු 24 වැනි දින
............................
ஊடக வெளியீடு
இந்திய வெளிவிவகார அமைச்சர் கலாநிதி எஸ். ஜெய்சங்கருடன் நிதி அமைச்சர் பசில் ராஜபக்ஷ இருதரப்பு கலந்துரையாடல்
புதுடில்லிக்கு இரண்டு நாள் உத்தியோகபூர்வ விஜயம் மேற்கொண்டுள்ள நிதியமைச்சர் பசில் ராஜபக்ஷ, இந்திய வெளிவிவகார அமைச்சர் கலாநிதி எஸ். ஜெய்சங்கரை இன்று (16) மாலை சந்தித்து இருதரப்புக் கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டார். இந்திய அரசின் உத்தியோகபூர்வ அரச விருந்தினர் மாளிகையான ஹைதராபாத் இல்லத்தில் இந்தக் கலந்துரையாடல் இடம்பெற்றது.
இருதரப்பு உறவுகள், குறிப்பாக இரு நாடுகளுக்குமிடையிலான பொருளாதாரக் கூட்டாண்மை தொடர்பான பல்வேறு விடயங்கள் குறித்து இரு அமைச்சர்களும் கலந்துரையாடினர். இலங்கைக்கு இந்தியா அளித்த உதவிகளுக்காக வெளிவிவகார அமைச்சர் ஜெய்சங்கருக்கு நிதி அமைச்சர் ராஜபக்ஷ நன்றிகளைத் தெரிவித்தார். இலங்கை மக்களின் தேவைகளுக்கு இந்தியா தொடர்ந்து பதிலளிக்கும் என அமைச்சர் ஜெய்சங்கர் அமைச்சர் ராஜபக்ஷவிடம் உறுதியளித்தார்.
இந்தக் கலந்துரையாடலைத் தொடர்ந்து, விஜயம் செய்திருந்த இலங்கைப் பிரதிநிதிகளுக்கு இந்திய வெளிவிவகார அமைச்சர் விருந்தளித்தார்.
இந்த சந்திப்பில் நிதியமைச்சர் ராஜபக்ஷவுடன் இந்தியாவிற்கான இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் மிலிந்த மொரகொட, நிதி அமைச்சின் செயலாளர் எஸ்.ஆர். ஆட்டிகல மற்றும் இந்தியாவிற்கான இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகர் நிலூக கதுருகமுவ ஆகியோர் கலந்துகொண்டனர்.
முன்னதாக, இந்திய வெளியுறவுச் செயலாளர் ஸ்ரீ ஹர்ஷ் வர்தன் ஷ்ரிங்லா மற்றும் இந்தியாவின் துணை தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஸ்ரீ விக்ரம் மிஸ்ரி ஆகியோர் நிதியமைச்சர் பசில் ராஜபக்ஷவை சந்தித்தனர்.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
புதுடில்லி
2022 மார்ச் 24
