The attention of the Embassy of Sri Lanka in Oman is drawn to the news reported in several Television Channels on a Pirith Chanting Ceremony held at the Embassy premises on 16 December, 2022. The Embassy denies the false information on the expenses of the said Pirith Chanting Ceremony which was organized by the Committee of the Sri Sambhuddha Vihara temple in Oman.
The Embassy reiterates that all the expenses related to this event had been borne by the committee of the Sri Sambhuddha Vihara temple and the committee sought the assistance of the Embassy only for installing the “Pirith Mandapa'' at the Embassy premises. The Government of Sri Lanka, the Embassy and the SLBFE did not allocate any funds for this event.
The Embassy had successfully negotiated with the Omani authorities to repatriate 283 stranded female domestic workers this year by cancelling the payments and during the months of November and December, 58 and 22 female migrant workers were repatriated respectively.
The Embassy of Sri Lanka in Oman remains fully committed to ensure the welfare of the Sri Lankans and encourages Sri Lankans who seek jobs in Oman to obtain their employment only through proper channels in view of the excellent close and cordial bilateral relations between Sri Lanka and the Sultanate of Oman.
Embassy of Sri Lanka
Muscat, Oman
22 December, 2022
........................
මාධ්ය නිවේදනය
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාල පරිශ්රයේ පැවති පිරිත් සජ්ඣායනා පිංකම පිළිබඳව ශ්රී ලංකාවේ මාධ්ය විසින් වාර්තා කරන ලද සාවද්ය තොරතුරු
2022 දෙසැම්බර් 16 වැනි දින තානාපති කාර්යාල පරිශ්රයේ පැවති පිරිත් සජ්ඣායනා පිංකමක් පිළිබඳව රූපවාහිනී නාලිකා කිහිපයක වාර්තා වූ පුවත් පිළිබඳව ඕමානයේ ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ අවධානය යොමු වී ඇත. ඕමානයේ ශ්රී සම්බුද්ධ විහාරයේ කමිටුව විසින් සංවිධානය කරන ලද මෙම පිරිත් සජ්ඣායනා පිංකම සඳහා වැය වූ වියදම් පිළිබඳව පළ වී ඇති සාවද්ය තොරතුරු තානාපති කාර්යාලය ප්රතික්ෂේප කර සිටියි.
මේ සඳහා අවශ්ය සියලු වියදම් ශ්රී සම්බුද්ධ විහාරයේ කමිටුව විසින් දරන ලද බවත්, තානාපති කාර්යාල පරිශ්රයේ “පිරිත් මණ්ඩපය” ස්ථාපනය කිරීම සඳහා පමණක් එම කමිටුව තානාපති කාර්යාලයේ සහය ලබා ගත් බවත් තානාපති කාර්යාලය යළිදු අවධාරණය කර සිටියි. ශ්රී ලංකා රජය, තානාපති කාර්යාලය සහ ශ්රී ලංකා විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යංශය මෙම පිංකම සඳහා කිසිදු මුදලක් වෙන් කර නෙැමත.
ඕමානයේ අතරමං වූ ගෘහ සේවිකාවන් 283 දෙනෙකුගේ ගෙවීම් අවලංගු කර ඔවුන් නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීම සඳහා තානාපති කාර්යාලය ඕමාන බලධාරීන් සමඟ මෙම වසරේ දී සාර්ථක සාකච්ඡා පැවැත්වූ අතර, නොවැම්බර් සහ දෙසැම්බර් මාසවලදී පිළිවෙළින් කාන්තා සංක්රමණික සේවිකාවන් 58 දෙනෙකු සහ 22 දෙනෙකු ආපසු මෙරටට ගෙන්වා ගන්නා ලදී.
ඕමානයේ ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය ශ්රී ලාංකිකයන්ගේ සුබසාධනය තහවුරු කිරීම සඳහා පූර්ණ කැපවීමෙන් කටයුතු කරන අතර, ශ්රී ලංකාව සහ ඕමාන සුල්තාන් රාජ්යය අතර පවතින විශිෂ්ට, සමීප සහ සුහද ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්, නිසි ක්රමවේද ඔස්සේ පමණක් රැකියාවලට යොමු වන ලෙස ඕමානයේ රැකියා අපේක්ෂා කරන ශ්රී ලාංකිකයන් දිරිමත් කරයි.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
මස්කට්, ඕමානය
2022 දෙසැම්බර් 22 වැනි දින
..................................
ஊடக வெளியீடு
தூதரக வளாகத்தில் நடைபெற்ற பிரித் ஓதுதல் வைபவம் தொடர்பான தவறான தகவல்கள் இலங்கை ஊடகங்களில் வெளியாகியுள்ளன
2022 டிசம்பர் 16ஆந் திகதி தூதரக வளாகத்தில் நடைபெற்ற பிரித் ஓதுதல் விழா தொடர்பாக பல தொலைக்காட்சி அலைவரிசைகளில் வெளியான செய்திகள் குறித்து ஓமானில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் கவனம் செலுத்தியுள்ளது. ஓமானில் உள்ள ஸ்ரீ சம்புத்த விகாரையின் குழுவினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மேற்படி பிரித் ஓதுதல் நிகழ்வுக்கான செலவுகள் குறித்து வெளியாகியுள்ள தவறான தகவல்களை தூதரகம் மறுக்கின்றது.
இந்த நிகழ்வு தொடர்பான அனைத்து செலவுகளையும் ஸ்ரீ சம்புத்த விகாரையின் குழுவினர் ஏற்றுக்கொண்டதாகவும், தூதரக வளாகத்தில் 'பிரித் மண்டபத்தை' நிறுவுவதற்கு மட்டுமே தூதரகத்தின் உதவியை குழு நாடியது என்றும் தூதரகம் மீண்டும் வலியுறுத்த விரும்புகின்றது. இந்த நிகழ்வுக்கு இலங்கை அரசாங்கம், தூதரகம் மற்றும் இலங்கை வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புப் பணியகம் ஆகியவை எந்த வித நிதியையும் ஒதுக்கீடு செய்யவில்லை.
சிக்கித் தவிக்கும் வீட்டுப் பணிப் பெண்கள் 283 பேரை திருப்பி அனுப்புவதற்கு ஓமான் அதிகாரிகளுடன் தூதரகம் இந்த வருடத்தில் வெற்றிகரமாக பேச்சுவார்த்தை நடாத்தியதுடன், நவம்பர் மற்றும் டிசம்பர் மாதங்களில் முறையே 58 மற்றும் 22 புலம்பெயர் பெண் தொழிலாளர்கள் நாட்டிற்கு மீள திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.
இலங்கையர்களின் நலனை உறுதி செய்வதில் முழுமையாக அர்ப்பணிப்புடன் செயற்பட்டு வருகின்ற ஓமானில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம், இலங்கைக்கும் ஓமான் சுல்தானேற்றுக்கும் இடையிலான சிறந்த நெருங்கிய மற்றும் சுமுகமான இருதரப்பு உறவுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, ஓமானில் தொழில் வாய்ப்புக்களைத் தேடும் இலங்கையர்கள் முறையான வழிகள் மூலம் மட்டுமே தொழில் வாய்ப்புக்களைப் பெற்றுக் கொள்ளுமாறு ஊக்குவிக்கின்றது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
மஸ்கட், ஓமான்
2022 டிசம்பர் 22
