Ambassadors of the European Union (EU) based in Colombo called on Foreign Minister Dinesh Gunawardena on Tuesday 18 May 2021 at the Foreign Ministry, and discussed issues of mutual interest, including EU-Sri Lanka cooperation, and the GSP Plus process.
The Foreign Minister welcomed the multifaceted cooperation existing between Sri Lanka and the EU. Follow up action on the EU - Sri Lanka Joint Commission Meeting held on 25 January 2021 was also discussed.
Among other issues discussed was the EU’s contribution towards the COVAX facility supporting global efforts to secure equitable access to COVID-19 vaccines by countries, including Sri Lanka, in the context of the national action plan to inoculate its adult population against the virus.
The Ambassador of the Delegation of the European Union to Sri Lanka Denis Chaibi, the Ambassador of France Eric Lavertu, the Ambassador of Italy Rita Mannella, the Ambassador of the Netherlands Tanja Gonggrip, the Ambassador of Germany Holger Seubert, and the Chargé d’Affaires of Romania Victor Chiujdea participated in the meeting. The State Minister of Regional Cooperation Tharaka Balasuriya, Foreign Secretary Admiral Prof. Jayanath Colombage and senior officials of the Foreign Ministry were also present.
Foreign Ministry
Colombo
19 May 2021
............................
මාධ්ය නිවේදනය
විදේශ අමාත්ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමා කොළඹ සිටින යුරෝපා සංගම් තානාපතිවරුන් හමුවෙයි
යුරෝපා සංගම්-ශ්රී ලංකා සහයෝගීතාව සහ ජීඑස්පී+ ක්රියාවලිය ඇතුළු අන්යෝන්ය වශයෙන් වැදගත් වන කරුණු පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීමට කොළඹ සිටින යුරෝපා සංගමයේ තානාපතිවරු විදේශ අමාත්ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා විදේශ අමාත්යංශයේදී ඊයේ (18), හමු වූහ.
ශ්රී ලංකාව සහ යුරෝපා සංගමය අතර පවතින බහුවිධ සහයෝගීතාව විදේශ අමාත්යවරයා සාදරයෙන් පිළිගත්තේය. 2021 ජනවාරි 25 දින පැවති යුරෝපා සංගම් - ශ්රී ලංකා ඒකාබද්ධ කොමිෂන් සභා රැස්වීම පිළිබඳ පසු විපරම් ක්රියාමාර්ග සම්බන්ධයෙන් ද මෙහිදී සාකච්ඡා කෙරිණි.
සාකච්ඡාවට භාජනය වූ අනෙකුත් කරුණු අතර, වෛරසයට එරෙහිව රටේ වැඩිහිටි ජනගහනය එන්නත් කිරීමේ ජාතික ක්රියාකාරී සැලැස්ම තුළ, ශ්රී ලංකාව ඇතුළු රටවල් විසින් කොවිඩ්-19 එන්නත් සඳහා සමාන ප්රවේශයක් ලබා ගැනීම සඳහා වන කොවැක්ස් (COVAX) පහසුකම සඳහා යුරෝපා සංගමයේ දායකත්වය ලබා දීමටද මෙම සාකච්ඡාවේදී එකඟතාව පළව තිබේ.
ශ්රී ලංකාවේ යුරෝපා සංගමයේ නියෝජිත කණ්ඩායමේ තානාපති ඩෙනිස් චයිබි මැතිතුමා, ප්රංශ තානාපති එරික් ලැවර්තු මැතිතුමා, ඉතාලියේ තානාපති රීටා මැනෙල්ලා මැතිනිය, නෙදර්ලන්ත තානාපති ටැන්ජා ගොන්ග්රිප් මැතිනිය, ජර්මනියේ තානාපති හොල්ගර් සේබර්ට් මැතිතුමා සහ රුමේනියාවේ කාර්යය භාර නිලධාරී වික්ටර් චියූජ්ඩියා මහතා මෙම රැස්වීමට සහභාගී වූහ. කලාපීය සහයෝගීතා රාජ්ය අමාත්ය තාරක බාලසුරිය මැතිතුමා, විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ මහතා සහ විදේශ අමාත්යාංශයේ ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් ද මෙම අවස්ථාවට එක් වූහ.
විදේශ අමාත්යාංශය
කොළඹ
2021 මැයි 19 වැනි දින
.............................
ஊடக வெளியீடு
கொழும்பில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தூதுவர்களுடன் வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன சந்திப்பு
2021 மே 18ஆந் திகதி, செவ்வாய்க்கிழமை வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன அவர்களை வெளிநாட்டு அமைச்சில் வைத்து சந்தித்த கொழும்பைத் தளமாகக் கொண்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தூதுவர்கள், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் - இலங்கை ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஜி.எஸ்.பி. பிளஸ் செயன்முறை உள்ளிட்ட பரஸ்பர நலன்கள் குறித்து கலந்துரையாடினர்.
இலங்கைக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையில் நிலவும் பன்முக ஒத்துழைப்பை வெளிநாட்டு அமைச்சர் வரவேற்றார். 2021 ஜனவரி 25ஆந் திகதி நடைபெற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியம் - இலங்கை கூட்டு சந்திப்பு தொடர்பான பின்தொடர் நடவடிக்கை குறித்தும் கலந்துரையாடப்பட்டது.
வயது வந்தோர் வைரஸ் தாக்கத்திற்கு உட்படுவதனைத் தடுப்பதற்கான தேசிய செயற்றிட்டத்தின் பின்னணியில், இலங்கை உள்ளிட்ட நாடுகள் கோவிட்-19 தடுப்பூசிகளை சமமாக அணுகிக் கொள்வதற்கான உலகளாவிய முயற்சிகளை ஆதரிக்கும் கோவெக்ஸ் வசதிக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பங்களிப்பு தொடர்பிலும் இதன்போது கலந்துரையாடப்பட்டது.
இலங்கைக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தூதுவர் டெனிஸ் சைபி, பிரான்சின் தூதுவர் எரிக் லாவெர்டு, இத்தாலியின் தூதுவர் ரீட்டா மன்னெல்லா, நெதர்லாந்தின் தூதுவர் டஞ்சா கொங்கிரிப், ஜேர்மனியின் தூதுவர் ஹோல்கர் சீபர்ட் மற்றும் ரூமேனியாவின் தூதரகப் பொறுப்பாளர் விக்டர் சியுஜ்தியா ஆகியோர் இந்த சந்திபபில் பங்கேற்றனர். பிராந்திய ஒத்துழைப்புக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் தாரக்க பாலசூரிய, வெளியுறவுச் செயலாளர் அட்மிரல் பேராசிரியர் ஜயநாத் கொலம்பகே மற்றும் வெளிநாட்டு அமைச்சின் சிரேஷ்ட அதிகாரிகளும் இதில் கலந்து கொண்டனர்.
வெளிநாட்டு அமைச்சு
கொழும்பு
2021 மே 19
