On the occasion of celebrating the 65th anniversary of establishing diplomatic relations and the 70th anniversary of the Rubber - Rice Pact, the Embassy of Sri Lanka in collaboration with the CITS Overseas Economic Cooperation Co., Ltd. launched an Embassy TikTok account on 18 February, 2022. This TikTok account will promote activities organized by the Embassy, Sri Lanka culture, products, and in particular, tourism of Sri Lanka.
The TikTok is a most popular social media platform in China. Around 2.4 billion people around the world access TikTok daily and around 2 billion people are active users.
The Ambassador Dr. Palitha Kohona, launching the platform said that this account would be very helpful to increase awareness of Sri Lanka, especially the culture and the tourism potential among the Chinese people. This would be helpful to encourage more Chinese tourists to Sri Lanka. Vice President of China Council for the Promotion of National Trade Dr. Gao Fu also worded at the event.
All expense relating to the official TikTok account of the Embassy will be borne the by CITS Overseas Economic Cooperation Co., Ltd.
Embassy of Sri Lanka
Beijing
22 February 2022
........................................
මාධ්ය නිවේදනය
බීජිංහි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය මඟින් තානාපති කාර්යාලීය නිල ටික්ටොක් ගිණුම එළි දැක්වෙයි
දෙරට අතර රාජ්ය තාන්ත්රික සබඳතා පිහිටුවීමේ 65 වැනි සංවත්සරය සහ රබර් - සහල් ගිවිසුමේ 70 වැනි සංවත්සර සැමරුම නිමිත්තෙන්, ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය චීන සමාගමක් වන CITS Overseas Economic Cooperation Co. Ltd. ආයතනය සමඟ එක්ව 2022 පෙබරවාරි මස 18 වැනි දින තානාපති කාර්යාලීය නිල ටික්ටොක් ගිණුම එළි දැක්වීය. මෙම ටික්ටොක් ගිණුම හරහා තානාපති කාර්යාලය මඟින් සංවිධානය කෙරෙන ශ්රී ලංකාවේ සංස්කෘතිය, නිෂ්පාදන සහ විශේෂයෙන්ම ශ්රී ලංකාවේ සංචාරක ව්යාපාරයට අදාළ ක්රියාකාරකම් ප්රවර්ධනය කෙරෙනු ඇත.
ටික්ටොක් යනු චීනයේ වඩාත් ජනප්රිය සමාජ මාධ්ය වේදිකාවකි. ලොව පුරා වෙසෙන බිලියන 2.4 ක පමණ ජනතාවක් දිනකට ටික්ටොක් වෙත ප්රවේශ වන අතර බිලියන 2 ක පමණ ජනතාවක් එහි ක්රියාකාරී පරිශීලකයන් වේ.
මෙම සමාජ මාධ්ය වේදිකාව එළි දක්වමින් තානාපති ආචාර්ය පාලිත කොහොන මහතා ශ්රී ලංකාව පිළිබඳව, විශේෂයෙන්ම ශ්රී ලංකාවේ සංස්කෘතිය සහ සංචාරක විභවය පිළිබඳව චීන ප්රජාව අතර දැනුවත්භාවය ඉහළ නැංවීම සඳහා මෙම ගිණුම බෙහෙවින් ඉවහල් වන බව පැවසීය. චීන සංචාරකයින් ශ්රී ලංකාව වෙත පැමිණීම තවදුරටත් දිරිමත් කිරීමට මෙමඟින් උපකාරී වනු ඇත. ජාතික වෙළඳ ප්රවර්ධනය සඳහා වන චීන මණ්ඩලයේ උප සභාපති ආචාර්ය ගාඕ ෆු මහතා ද මෙම අවස්ථාවේ දී අදහස් දැක්වීය.
චීනයේ ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලීය නිල ටික්ටොක් ගිණුම සම්බන්ධයෙන් වන සියලු වියදම් CITS Overseas Economic Cooperation Co., Ltd ආයතනය විසින් දරනු ඇත.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බීජිං
2022 පෙබරවාරි 22 වැනි දින
................................................................
ஊடக வெளியீடு
தூதரகத்திற்கான உத்தியோகபூர்வ டிக்டொக் கணக்கை பெய்ஜிங்கிலுள்ள இலங்கைத் தூதரகம் அங்குரார்ப்பணம்
இராஜதந்திர உறவுகளை நிறுவியதன் 65வது ஆண்டு நிறைவையும், இறப்பர் - அரிசி ஒப்பந்தத்தின் 70வது ஆண்டு நிறைவையும் கொண்டாடும் சந்தர்ப்பத்தில், இலங்கைத் தூதரகம் சி.ஐ.டி.எஸ். வெளிநாட்டு பொருளாதார ஒத்துழைப்பு நிறுவனத்துடன் இணைந்து 2022 பெப்ரவரி 18ஆந் திகதி தூதரக டிக்டொக் கணக்கை ஆரம்பித்தது. தூதரகம், இலங்கைக் கலாச்சாரம், தயாரிப்புக்கள் மற்றும் குறிப்பாக இலங்கையின் சுற்றுலா மூலம் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளை இந்த டிக்டொக் கணக்கு ஊக்குவிக்கும்.
டிக்டொக் என்பது சீனாவில் மிகவும் பிரபலமான சமூக ஊடகத் தளமாகும். உலகெங்கிலும் உள்ள சுமார் 2.4 பில்லியன் மக்கள் நாளாந்தம் டிக்டொக்கை அணுகுவதுடன், சுமார் 2 பில்லியன் மக்கள் செயலில் உள்ள பயனர்களாக உள்ளனர்.
இதனை ஆரம்பித்து வைத்து உரையாற்றிய தூதுவர் கலாநிதி பாலித கொஹொன, இலங்கை குறித்த விழிப்புணர்வை, குறிப்பாக சீன மக்களிடையே கலாச்சாரம் மற்றும் சுற்றுலாத் திறனை அதிகரிப்பதற்கு இந்தக் கணக்கு மிகவும் உதவியாக இருக்கும் எனக் குறிப்பிட்டார். இது அதிகளவான சீன சுற்றுலாப் பயணிகளை இலங்கைக்கு ஊக்குவிக்க உதவியாக இருக்கும் என மேலும் தெரிவித்தார். தேசிய வர்த்தகத்தை மேம்படுத்துவதற்கான சீன சபையின் உப தலைவர் கலாநிதி. காவ் ஃபூவும் இந் நிகழ்ச்சியில் உரையாற்றினார்.
தூதரகத்தின் உத்தியோகபூர்வ டிக்டிடாக் கணக்கு தொடர்பான அனைத்து செலவுகளையும் சி.ஐ.டி.எஸ். வெளிநாட்டு பொருளாதார ஒத்துழைப்பு நிறுவனம் ஏற்றுக் கொள்ளும்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
பெய்ஜிங்
2022 பிப்ரவரி 22
