Embassy of Sri Lanka in Viet Nam organizes Webinar on Bilateral Investment Promotion between  Sri Lanka and Viet Nam  

Embassy of Sri Lanka in Viet Nam organizes Webinar on Bilateral Investment Promotion between  Sri Lanka and Viet Nam  

 

The Embassy of Sri Lanka in collaboration with the Board of Investment of Sri Lanka and the Foreign Investment Agency of Viet Nam organized a webinar on bilateral investment promotion between Sri Lanka and Viet Nam on 14 September 2023 via virtual mode with the participation of 52 registered participants.

Ambassador Dr. Saj U. Mendis welcomed and enlightened the gathering on why investing in Sri Lanka at this juncture could be beneficial to Vietnamese investors, considering the strategic location of Sri Lanka with easy access to markets in the East and the West, educated and adaptive work force at competitive wage rates, trade agreements providing market access not only to Sri Lanka, but also to India, Pakistan and EU and to China, Singapore and Thailand with the new trade agreements to be entered with. He invited the Vietnamese investors to consider investing in Sri Lanka as this is the best time for that as the country is rapidly recovering from its economic challenges.

Addressing the gathering Director General of Board of Investment of Sri Lanka Renuka M. Weerakone extended the full cooperation and support of BOI Sri Lanka for the Vietnamese investors while Executive Director of Board of Investment of Sri Lanka Prasanjith Wijayathilake presented in detail on the investment policies, opportunities, and the incentives offered to investors.

Director/ Financial Services and Compliance of the Colombo Port City Economic Commission Revan Wickramasuriya presented on the investment opportunities available and also the investment incentives provided in the port city.

Director, Investment Promotion Centre of Foreign Investment Agency (FIA) of Viet Nam Do Quynh Nga presented on the Investment Opportunities and incentives available in Viet Nam while Deputy Director General, Department of Economic Zone Management of Ministry of Planning and Investment Tran Quoc Trung presented on the investment opportunities and investment incentives available in the Special Economic Zones in Viet Nam.

Minister (Commercial) of the Embassy of Sri Lanka Kishani Wickramasinghe delivering the concluding remarks, mentioned that the Embassy is ready to support any interested investor anytime by providing information on incentives, guidelines etc., and connecting with relevant agencies in Sri Lanka and invited Vietnamese investors to consider Sri Lanka as their investing destination.

Embassy of Sri Lanka

Ha Noi

18 September 2023

..................................

මාධ්‍ය නිවේදනය

වියට්නාමයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය, ශ්‍රී ලංකාව සහ වියට්නාමය අතර ද්විපාර්ශ්වික ආයෝජන ප්‍රවර්ධනය පිළිබඳ වෙබ්-සමුළුවක් සංවිධානය කරයි

 ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය ශ්‍රී ලංකා ආයෝජන මණ්ඩලය සහ වියට්නාමයේ විදේශ ආයෝජන නියෝජිතායතනය සමඟ එක්ව 2023 සැප්තැම්බර් 14 වැනි දින ශ්‍රී ලංකාව සහ වියට්නාමය අතර ද්විපාර්ශ්වික ආයෝජන ප්‍රවර්ධනය පිළිබඳ වෙබ්-සමුළුවක් ලියාපදිංචි සහභාගිවන්නන් 52 දෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් මාර්ගගත ක්‍රමය හරහා සංවිධානය කරන ලදී.

තානාපති ආචාර්ය සාජ් යූ මෙන්ඩිස් මහතා රැස්ව සිටි පිරිස  සාදරයෙන් පිළිගත් අතර නැඟෙනහිර සහ බටහිර වෙළෙඳපොළ වෙත පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි ශ්‍රී ලංකාවේ උපාය මාර්ගික පිහිටීම, තරඟකාරී වැටුප් අනුපාත යටතේ උගත් සහ අනුවර්තී ශ්‍රම බලකාය, ශ්‍රී ලංකාවට පමණක් නොව ඉන්දියාව, පකිස්තානය සහ යුරෝපා සංගමය සහ චීනය, සිංගප්පූරුව සහ තායිලන්තය යන රටවලට ද වෙළෙඳ ගිවිසුම්වලට එළඹීමට නියමිත නව වෙළෙඳ ගිවිසුම් සමඟ වෙළෙඳපොළ ප්‍රවේශය සැලසීම යන කරුණු සැලකිල්ලට ගනිමින් මෙම අවස්ථාවේදී ශ්‍රී ලංකාවේ ආයෝජනය කිරීම වියට්නාම ආයෝජකයින්ට ප්‍රයෝජනවත් විය හැක්කේ මන්දැයි දැනුවත් කළේය. රට ආර්ථික අභියෝගවලින් සීඝ්‍රයෙන් යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් සිටින හෙයින් ආයෝජනය සඳහා හොඳම කාලය මෙය බැවින් ශ්‍රී ලංකාවේ ආයෝජනය කිරීම පිළිබඳව සලකා බලන ලෙස ඔහු වියට්නාම ආයෝජකයින්ට ආරාධනා කළේය.

රැස්ව සිටි පිරිස අමතමින් ශ්‍රී ලංකා ආයෝජන මණ්ඩලයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් රේණුකා එම් වීරකෝන් වියට්නාම ආයෝජකයින් සඳහා ශ්‍රී ලංකා ආයෝජන මණ්ඩලයේ පූර්ණ සහයෝගය සහ දායකත්වය ලබා දීමට එකඟ වූ අතර ශ්‍රී ලංකා ආයෝජන මණ්ඩලයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ ප්‍රසන්ජිත් විජයතිලක ආයෝජන ප්‍රතිපත්ති, අවස්ථා සහ ආයෝජකයින්ට ලබා දෙන දිරිගැන්වීම් පිළිබඳව සවිස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කළේය.

මුල්‍ය සේවා සහ කොළඹ වරාය නගර අනුකූලතා ආර්ථික කොමිෂන් සභාවේ අධ්‍යක්ෂ රේවන් වික්‍රමසූරිය මහතා වරාය නගරයේ පවතින ආයෝජන අවස්ථා සහ ආයෝජන දිරිගැන්වීම් පිළිබඳව ඉදිරිපත් කළේය.

වියට්නාමයේ විදේශ ආයෝජන නියෝජිතායතනයේ (FIA) ආයෝජන ප්‍රවර්ධන මධ්‍යස්ථානයේ අධ්‍යක්ෂ, ඩූ ක්වෝන් නා වියට්නාමයේ පවතින ආයෝජන අවස්ථා සහ දිරිගැන්වීම් පිළිබඳව ඉදිරිපත් කළ අතර, සැලසුම් සහ ආයෝජන අමාත්‍යාංශයේ ආර්ථික කලාප කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ට්‍රාන් ක්වොක් ට්‍රං විසින් වියට්නාමයේ විශේෂ ආර්ථික කලාපවල ඇති ආයෝජන අවස්ථා සහ ආයෝජන දිරිගැන්වීම් ඉදිරිපත් කරන ලදී.

උනන්දුව දක්වන ඕනෑම ආයෝජකයෙකුට දිරිගැන්වීම්, මාර්ගෝපදේශ ආදිය පිළිබඳ තොරතුරු ලබා දීමෙන් සහ ශ්‍රී ලංකාවේ අදාළ ආයතන සමඟ සම්බන්ධ වෙමින් ඕනෑම වේලාවක සහාය දීමට තානාපති කාර්යාලය සූදානම් බවත් ශ්‍රී ලංකාව ඔවුන්ගේ ආයෝජන ගමනාන්තය ලෙස සලකන ලෙස වියට්නාම ආයෝජකයින්ට ආරාධනා කරන බවත්  ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ මිනිස්ටර් (වාණිජ්‍ය) කිෂානි වික්‍රමසිංහ අවසන් දේශනය පවත්වමින් සඳහන් කළාය.

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය

හා නොයි

2023 සැප්තැම්බර් 18

..................................

ஊடக வெளியீடு

 வியட்நாமில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தினால்,  இலங்கை மற்றும்  வியட்நாம் இற்கான இருதரப்பு முதலீட்டு ஊக்குவிப்புக்கான வலையரங்கம் ஏற்பாடு

இலங்கைத் தூதரகம், இலங்கை முதலீட்டுச் சபை மற்றும் வியட்நாமின் வெளிநாட்டு முதலீட்டு முகவர் நிறுவனம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இலங்கைக்கும் வியட்நாமுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு தொடர்பான வலையரங்கம் ஒன்றை 2023 செப்டம்பர் 14 அன்று மெய்நிகர் முறையில், பதிவுசெய்த 52 பங்கேற்பாளர்களின் பங்கேற்புடன் ஏற்பாடு செய்தது.

தூதுவர் கலாநிதி சாஜ் யூ. மெண்டிஸ், விருந்தினரை வரவேற்றத்துடன், கிழக்கு மற்றும் மேற்கு சந்தைகளை இலகுவாக அணுகக்கூடிய இலங்கையின் மூலோபாய இருப்பிடத்தை கருத்தில் கொண்டு, இத்தருணத்தில் இலங்கையில் முதலீடு செய்வது எவ்வாறு வியட்நாமிய முதலீட்டாளர்களுக்கு நன்மை பயக்கும் என்பதை, விளக்கியதுடன், கல்வியறிவு மற்றும் தகவமைப்புடன் கூடிய போட்டி ஊதிய விகிதத்தில் பணிபுரியும் தொழிற்படை, வர்த்தக உடன்படிக்கைகள் இலங்கைக்கு மாத்திரமன்றி இந்தியா, பாகிஸ்தான்,  ஐரோப்பிய ஒன்றியம், சீனா, சிங்கப்பூர் மற்றும் தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளுக்கும் சந்தை அணுகலை வழங்கும் புதிய வர்த்தக உடன்படிக்கைகளுடன் மேற்கொள்ளப்படவுள்ளது என்பதையும் வலியுறுத்தினார். நாடு தனது பொருளாதார சவால்களில் இருந்து விரைவாக மீண்டு வருவதற்கு இதுவே சிறந்த நேரம் என்பதை குறிப்பிட்டு, வியட்நாம் முதலீட்டாளர்களை இலங்கையில் முதலீடு செய்வது குறித்து பரிசீலிக்குமாறு கோரிக்கை  விடுத்தார்.

இலங்கை முதலீட்டுச் சபையின் பணிப்பாளர் நாயகம் ரேணுகா எம் வீரகோன் உரையாற்றுகையில், வியட்நாம் முதலீட்டாளர்களுக்கு, இலங்கை முதலீட்டு வாரியம் (BOI)  பூரண ஒத்துழைப்பையும் ஆதரவையும் வழங்குவதை உறுதி செய்ததையடுத்து, இலங்கை முதலீட்டுச் சபையின் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் பிரசஞ்சித் விஜயதிலக்க, இலங்கையின் முதலீட்டு கொள்கைகள், வாய்ப்புகள் மற்றும் முதலீட்டாளர்களுக்கு வழங்கப்படும் சலுகைகள் குறித்து விரிவான விளக்கமொன்றை முன்வைத்தார்.

கொழும்பு துறைமுக நகர பொருளாதார ஆணைக்குழுவின் நிதிச் சேவைகள் மற்றும் இணக்ககத்திற்கான, பணிப்பாளர் ரேவன் விக்கிரமசூரிய அவர்கள் துறைமுக நகரத்தில் கிடைக்கும் முதலீட்டு வாய்ப்புகள் மற்றும் முதலீட்டு ஊக்குவிப்புக்கள் குறித்து தனது கருத்துக்களை முன்வைத்தார்.

வியட்நாமின் வெளிநாட்டு முதலீட்டு முகவர் நிறுவன (FIA) முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு மையத்தின் இயக்குநர் Do Quynh Nga, வியட்நாமில் கிடைக்கும் முதலீட்டு வாய்ப்புகள், ஊக்கத்தொகைகள் வியட்நாமில் உள்ள சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலங்களில் கிடைக்கும் முதலீட்டு வாய்ப்புகள் மற்றும் முதலீட்டுச் சலுகைகள் குறித்து விளக்கமளித்ததுடன், திட்டமிடல் மற்றும் முதலீடுகள் அமைச்சிற்குரிய, பொருளாதார வலய முகாமைத்துவத் திணைக்களத்தின், பிரதி பணிப்பாளர் நாயகம், Tran Quoc Trung, வியட்நாமிலுள்ள விக்ஷேட பொருளாதார வலயங்களில், வழங்கப்படும் முதலீட்டு வாய்ப்புக்கள் மாற்றும் சலுகைக் கொடுப்பனவுகள் குறித்த விளக்கவுரையொன்றையும் வழங்கினார்.

இலங்கை தூதரகத்தின் (வணிக) அமைச்சர் கிஷானி விக்கிரமசிங்க, நிறைவுரையாற்றுகையில், ஊக்கத்தொகை, வழிகாட்டுதல்கள் போன்ற தகவல்களை வழங்குவதன் மூலமும், இலங்கையில் உள்ள தொடர்புடைய நிறுவனங்களுடன் தொடர்புகொள்வதன் மூலமும் ஆர்வமுள்ள எந்தவொரு முதலீட்டாளருக்கும் ஆதரவளிக்கத் தூதரகம் தயாராக இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார். மேலும் வியட்நாமிய முதலீட்டாளர்களிடம்,   இலங்கையை தங்களது, முதலீட்டு இடமாக கருதி முதலீடுகளை மேற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொண்டார்.

இலங்கை தூதரகம்

ஹா நோய்

18 செப்டம்பர் 2023

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close