The Deputy High Commissioner of Sri Lanka to Chennai Dr. D. Venkateshwaran, paid a courtesy call on the Governor of Tamil Nadu R. N. Ravi, at the Raj Bhavan on 16.11.2021.
At the meeting, Deputy High Commissioner requested Governor to seek the possibilities to visit Sri Lankan Rehabilitation Camps and Prisons in Tamil Nadu, where Sri Lankan refugees and prisoners are detained, which lead to a positive outcome.
As the Governor, by virtue of his office, is the Chancellor of all Universities in Tamil Nadu, Deputy High Commissioner further discussed on the scholarships and exchanges of new technologies between agricultural Universities in Coimbatore and Sri Lanka.
Matters related to enhancement of bilateral cooperation and developments, building up goodwill and increased connectivity between Sri Lanka and Tamil Nadu, were also discussed at the meeting.
Deputy High Commission of Sri Lanka
Chennai
23 November 2021
...............................
මාධ්ය නිවේදනය
චෙන්නායි හි ශ්රී ලංකා නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් තමිල්නාඩු ආණ්ඩුකාරවරයා හමුවිය
චෙන්නායි හි ශ්රී ලංකාවේ නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් ආචාර්ය ඩී. වෙන්කටේෂ්වරන් මැතිතුමා 2021.11.16 දින රාජ් බවන් හිදී තමිල්නාඩුවේ ආණ්ඩුකාර ආර්. එන්. රවි මැතිතුමා හමු විය.
මෙම හමුවේ දී, ශ්රී ලාංකික සරණාගතයන් සහ සිරකරුවන් රඳවා සිටින තමිල්නාඩුවේ පුනරුත්ථාපන කඳවුරු සහ බන්ධනාගාර තුළ සංචාරයක නිරත වීම සඳහා ඇති හැකියාව පිළිබඳව සොයා බලන ලෙස නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස්වරයා ආණ්ඩුකාරවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර මෙමගින් ධනාත්මක ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.
තමිල්නාඩුවේ සියලුම විශ්වවිද්යාලවල කුලපති ධුරය දැරීමේ නිල බලය ආණ්ඩුකාරවරයාට හිමිව ඇති බැවින්, කොයිම්බතූර් සහ ශ්රී ලංකාවේ කෘෂිකාර්මික විශ්වවිද්යාල අතර ශිෂ්යත්ව සහ නව තාක්ෂණයන් හුවමාරු කර ගැනීම පිළිබඳව නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස්වරයා වැඩිදුරටත් සාකච්ඡා කළේ ය.
ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව සහ සංවර්ධන කටයුතු වැඩි දියුණු කිරීම, ශ්රී ලංකාව සහ තමිල්නාඩුව අතර සුහදතාවය ගොඩනැගීම සහ සම්බන්ධතාව වැඩි කිරීම සම්බන්ධ කරුණු ද මෙම හමුවේ දී සාකච්ඡාවට ලක් කෙරිණි.
ශ්රී ලංකාවේ නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
චෙන්නායි
2021 නොවැම්බර් 23
...........................................
ஊடக வெளியீடு
சென்னைக்கான இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகர் தமிழக ஆளுநரை மரியாதை நிமித்தம் சந்திப்பு
கௌரவ தமிழ்நாட்டு ஆளுநர் திரு. ஆர்.என். ரவி அவர்களை 2021.11.16ஆந் திகதி ராஜ்பவனில் வைத்து தென்னிந்தியாவிற்கான இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகர் கலாநிதி டி. வெங்கடேஷ்வரன் மரியாதை நிமித்தம் சந்தித்தார்.
நேர்மறையானதொரு முடிவுக்கு வழிவகுக்கும் வகையில், இலங்கை அகதிகள் மற்றும் கைதிகள் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள இலங்கை புனர்வாழ்வு முகாம்கள் மற்றும் தமிழ்நாட்டில் உள்ள சிறைகளுக்குச் செல்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராயுமாறு கௌரவ ஆளுநரிடம் பிரதி உயர்ஸ்தானிகர் இந்த சந்திப்பின் போது கோரிக்கை விடுத்தார்.
ஆளுநர் தனது பதவியின் காரணமாக தமிழகத்தின் அனைத்து பல்கலைக்கழகங்களினதும் வேந்தராக இருப்பதன் காரணமாக, கோயம்புத்தூர் மற்றும் இலங்கையில் உள்ள விவசாயப் பல்கலைக்கழகங்களுக்கு இடையிலான புலமைப்பரிசில்கள் மற்றும் புதிய தொழில்நுட்பங்களின் பரிமாற்றம் குறித்து பிரதி உயர்ஸ்தானிகர் மேலும் கலந்துரையாடினார்.
இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துதல், அபிவிருத்தி நடவடிக்கைகள், நல்லெண்ணத்தைக் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் இலங்கைக்கும் தமிழ்நாட்டிற்கும் இடையிலான தொடர்பை அதிகரித்தல் தொடர்பிலும் இந்த சந்திப்பின் போது மேலும் கலந்துரையாடப்பட்டது.
இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
சென்னை
2021 நவம்பர் 23
