Sri Lanka Embassy in Austria facilitated a consignment of rapid antigen test kits and pulse oximeters donated by the Honorary Consuls of Sri Lanka in Styria and Carinthia in Austria, the Czech Republic, Serbia, Slovakia and Slovenia. The donation was made to support Sri Lanka’s efforts to contain COVID-19.
The donation was presented at a ceremony held at the Foreign Ministry in Colombo. Foreign Secretary Admiral Prof. Jayanath Colombage handed over the donation to State Minister of Production, Supply and Regulation of Pharmaceuticals Prof. Channa Jayasumana and Secretary of the State Ministry Dr. R.M.S.K.Rathnayake.
Ambassador of Sri Lanka to Austria Majintha Jayesinghe and the staff of the Embassy coordinated the arrangements for the dispatch of the donation and contributed to meet the cost of air freighting the donation.
Foreign Ministry
Colombo
19 November 2021
.........................................
මාධ්ය නිවේදනය
ඔස්ට්රියාවේ ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය කොවිඩ්-19 වෛද්ය උපකරණ පරිත්යාග කිරීම සඳහා පහසුකම් සලසයි
චෙක් ජනරජය, සර්බියාව, ස්ලෝවැකියාව, ස්ලෝවේනියාව සහ ඔස්ට්රියාවේ ස්ටයිරියා සහ කැරින්තියා හි ශ්රී ලංකාවේ නිර්වේතනික කොන්සල් ජනරාල්වරුන් විසින් පරිත්යාග කරන ලද ක්ෂණික ප්රතිදේහජනක පරීක්ෂණ කට්ටල සහ පල්ස් ඔක්සිමීටර තොගයක් ලබා ගැනීම සඳහා ඔස්ට්රියාවේ ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් පහසුකම් සලසන ලදී. කොවිඩ්-19 මැඩ පැවැත්වීම සඳහා ශ්රී ලංකාව දරන උත්සාහයට සහය දැක්වීමක් වශයෙන් මෙම පරිත්යාගය සිදු කරන ලදී.
කොළඹ විදේශ අමාත්යංශයේ පැවති උත්සවයක දී මෙම පරිත්යාගය ප්රදානය කෙරිණි. විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ මහතා විසින් එම පරිත්යාගය ඖෂධ නිෂ්පාදන, සැපයුම් හා නියාමන රාජ්ය අමාත්ය මහාචාර්ය චන්න ජයසුමන මැතිතුමා සහ රාජ්ය අමාත්යංශ ලේකම් වෛද්ය ආර්.එම්.එස්.කේ රත්නායක මහතා වෙත භාර දෙන ලදී.
ඔස්ට්රියාවේ ශ්රී ලංකා තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා සහ තානාපති කාර්යාලයේ කාර්ය මණ්ඩලය මෙම පරිත්යාගය ලබා දීම සඳහා අවශ්ය කටයුතු සම්බන්ධීකරණය කළ අතර ගුවනින් එම භාණ්ඩ තොගය ප්රවාහනය කිරීමේ පිරිවැය පියවා ගැනීමට දායක වූහ.
විදේශ අමාත්යංශය
කොළඹ
2021 නොවැම්බර් 19 වැනි දින
......................................
ஊடக வெளியீடு
கொவிட்-19 மருத்துவ உபகரணங்களின் நன்கொடைக்கு ஒஸ்ட்ரியாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் வசதியளிப்பு
ஒஸ்ட்ரியாவிலுள்ள ஸ்டைரியா மற்றும் கரிந்தியா, செக் குடியரசு, சேர்பியா, ஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள இலங்கையின் துணைத் தூதரகங்களால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட ரேபிட் அன்டிஜென் பரிசோதனைக் கருவிகள் மற்றும் பல்ஸ் ஒக்சிமீட்டர்களின் ஒரு தொகுதி நன்கொடையை ஒஸ்ட்ரியாவில் உள்ள இலங்கை தூதரகம் எளிதாக்கியது. கோவிட்-19 ஐ கட்டுப்படுத்துவதற்கான இலங்கையின் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவாக இந்த நன்கொடை வழங்கப்பட்டது.
கொழும்பில் உள்ள வெளிநாட்டு அமைச்சில் நடைபெற்ற வைபவத்தில் இந்த நன்கொடை வழங்கப்பட்டது. உற்பத்தி, விநியோகம் மற்றும் மருந்துகள் ஒழுங்குபடுத்தல் இராஜாங்க அமைச்சர் பேராசிரியர் சன்ன ஜயசுமண மற்றும் இராஜாங்க அமைச்சின் செயலாளர் கலாநிதி ஆர்.எம்.எஸ்.கே. ரத்நாயக்க ஆகியோரிடம் வெளியுறவுச் செயலாளர் அட்மிரல் பேராசிரியர் ஜயநாத் கொலம்பகே இந்த நன்கொடையை கையளித்தார்.
ஒஸ்ட்ரியாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதுவர் மஜிந்த ஜயசிங்க மற்றும் தூதரகத்தின் ஊழியர்கள் நன்கொடையை அனுப்பி வைப்பதற்கான ஏற்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்ததுடன், நன்கொடையை எடுத்துச் செல்வதற்கான விமானச் செலவுகளுக்குப் பங்களிப்புச் செய்தனர்.
வெளிநாட்டு அமைச்சு,
கொழும்பு
2021 நவம்பர் 19
