The Consulate General of Sri Lanka in Mumbai celebrated the Hindu festival of Raksha Bandhan with the sisters from the Brahma Kumaris on 8 August 2022, as a part of the Mission’s Cultural Exchange Programme. The sisters came down to the Mission with the AartiThali and tied the sacred Rakhi to all the staff members and a few invited guests.
Raksha Bandhan is an important Hindu festival that celebrates human relations. Raksha or Rakhi means a sacred thread and Bandhan means bonding. The tying of Rakhi symbolises the promise to protect each other. The celebration of Rakhi at the Mission signifies not only the age old cultural relationship between India and Sri Lanka but also the strengthens the ties between the two neighbouring nations.
‘Brahma Kumaris’ is an NGO dedicated to personal transformation and world renewal. Founded in India in 1937, it is spread to over 140 countries, in all continents and has had an extensive impact in many sectors as an International NGO affiliated to the UN. It has consultative status with the UNICEF and Economic and Social Council. It has received many peace awards including the prestigious Peace Messenger Award from the UN. It imparts Raj Yoga and spiritual education to people without any discrimination and cost.
Consulate General of Sri Lanka
Mumbai
16 August, 2022
....................................................
මාධ්ය නිවේදනය
මුම්බායිහි පිහිටි ශ්රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය බ්රහ්මකුමාරිස් සහෝදරත්වය සමඟ
රක්ෂා බන්ධන් උත්සවය සමරයි
මුම්බායි හි පිහිටි ශ්රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය 2022 අගෝස්තු මස 08 වැනි දින දූත මණ්ඩල සංස්කෘතික හුවමාරු වැඩසටහනේ කොටසක් ලෙස ‘බ්රහ්ම කුමාරිස්’ සංවිධානයේ සහෝදරියන් සමඟ හින්දු උත්සවයක් වන රක්ෂා බන්ධන් උත්සවය සමරන ලදි. එකී සහෝදරියන් පිරිස විසින් පූජා තැටි රැගෙන දූත මණ්ඩල කාර්යාලයට පැමිණ සියලුම කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් සහ ආරාධිත අමුත්තන් කිහිප දෙනෙකු හට පූජනීය රාඛී නූල් බඳිනු ලැබීය.
රක්ෂා බන්ධන් යනු මානව සබඳතා සමරනු ලබන වැදගත් හින්දු උත්සවයකි. රක්ෂා නොහොත් රාඛී යන්නෙන් පූජනීය වූ නූල් පටක් පිළිබඳව අදහස් වන අතර බන්ධන් යනු බැඳීම යන්නයි. රාඛී බැඳීම එකිනෙකා ආරක්ෂා කරන බවට වූ පොරොන්දුව සංකේතවත් වෙයි. දූත මණ්ඩලය තුළ රාඛී උත්සවය සැමරීම ඉන්දියාව සහ ශ්රී ලංකාව අතර පැරණි සංස්කෘතික සබඳතාව පමණක් නොව අසල්වැසි ජාතීන් දෙක අතර පවත්නා සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම ද සංකේතවත් කරයි.
‘බ්රහ්ම කුමාරිස්’ යනු පුද්ගල පරිවර්තනය සහ සමස්ත ලෝකයේ පෙරළියක් ඇති කිරීම වෙනුවෙන් ඇපකැප වූ රාජ්ය නොවන සංවිධානයකි. 1937 වර්ෂයේ ඉන්දියාවේ දී ආරම්භ කරන ලද මෙම සංවිධානය, සියලුම මහද්වීපවල රටවල් 140 කට වඩා වැඩි ගණනක ව්යාප්ත වී ඇති අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට අනුබද්ධ ජාත්යන්තර රාජ්ය නොවන සංවිධානයක් ලෙස බොහෝ අංශවල පුළුල් බලපෑමක් සිදු කර ඇත. යුනිසෙෆ් සංවිධානය සහ ආර්ථික හා සමාජ කවුන්සිලය සමඟ එක්ව උපදේශන සේවා සැපයීමේ හැකියාවක් මෙම සංවිධානය සතුය. එක්සත් ජාතීන්ගේ කීර්තිමත් සාම පණිවිඩකරු සම්මානය ඇතුළු සාම සම්මාන රාශියක් මෙම සංවිධානය විසින් ලබා ඇත. තවද එය රාජ් යෝග අභ්යාස සහ අධ්යාත්මික අධ්යාපනය කිසිදු භේදයකින් සහ පිරිවැයකින් තොරව ලබා දෙන සංවිධානයකි.
ශ්රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය
මුම්බායි
2022 අගෝස්තු 16 වැනි දින