Launching a Ceylon Cinnamon promotion campaign, the Consulate General of Sri Lanka in Mumbai made arrangements to offer 5kgs of Ceylon Cinnamon to Lord Krishna at the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) in Juhu, Mumbai in the presence of temple president Brajhari Das and other resident monks on 16th May 2022.
During the ceremony, Consul General Dr. Valsan Vethody stated that Sri Lanka is the world's largest producer and exporter of pure cinnamon to the world with 90% of global cinnamon supplied by Sri Lanka. He stated that ‘Pure Ceylon Cinnamon’ is a global brand in the international market and that Sri Lanka obtained GI certification for Ceylon cinnamon in the EU. Furthermore, the Consul General pointed out that Cinnamomum Zeylanicum is a tree indigenous to Sri Lanka which produces the highest-grade pure cinnamon and added that cinnamon grown and produced in Sri Lanka enjoys long standing reputation in the international market due to its unique quality, colour, flavour and aroma.
The Consul General further added that despite cinnamon being an essential spice in Indian cuisine, most of the consumers in Mumbai buy Cassia variety due to a lack of awareness on the difference between real cinnamon and cassia and the non-availability of Ceylon cinnamon in the Mumbai market and concluded that the Consulate's cinnamon promotional efforts are geared towards changing the current situation to create demand for cinnamon products from Sri Lanka.
Sri Lanka Consulate
Mumbai
20 May, 2022
..............................
මාධ්ය නිවේදනය
මුම්බායි හි කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය ISKCON කෝවිල සමඟ එක්ව කුරුඳු ප්රවර්ධනය කරයි
2022 මැයි 16 වැනි දින, මුම්බායි නුවර ජූහු හි පිහිටි ක්රිෂ්ණා විඥානය සඳහා වූ ජාත්යන්තර සංගමය (ISKCON) පරිශ්රයේ දී ලංකා කුරුඳු ප්රවර්ධනය කිරීමේ වැඩසටහනක් දියත් කළ මුම්බායි හි ශ්රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය, එම කෝවිලේ සභාපති වන බ්රජ්හාරි දාස් සහ අනෙකුත් නේවාසික පූජකවරුන් ඉදිරිපිට ක්රිෂ්ණා දෙවියන්ට ලංකා කුරුඳු කිලෝග්රෑම් 5 ක් පූජා කිරීමට කටයුතු කළේ ය. මෙම උත්සවය අතරතුර සිය අදහස් පළ කළ කොන්සල් ජනරාල් ආචාර්ය වල්සන් වෙතෝඩි මහතා, ගෝලීය කුරුඳුවලින් 90%ක් ශ්රී ලංකාව විසින් සපයනු ලබන බවත් ශ්රී ලංකාව යනු පිරිසිදු කුරුඳු නිපදවන ලොව විශාලතම අපනයනකරු බවත් සඳහන් කළේ ය. ‘පිරිසිදු ලංකා කුරුඳු’ ජාත්යන්තර වෙළඳපොළ තුළ ගෝලීය සන්නාමයක් බවට පත්ව ඇති බවත්, ලංකා කුරුඳු සඳහා යුරෝපා සංගමය තුළ GI සහතිකය ලබා ගැනීමට ශ්රී ලංකාවට හැකිව ඇති බවත් එතුමා ප්රකාශ කළේ ය. තවද, Cinnamomum Zeylanicum යනු ඉහළම ශ්රේණියේ පිරිසිදු කුරුඳු නිෂ්පාදනය කරන ශ්රී ලංකාවට ආවේණික ශාකයක් බව පෙන්වා දුන් කොන්සල් ජනරාල්වරයා, ශ්රී ලංකාවේ වගා කර නිෂ්පාදනය කරන කුරුඳු එහි ඇති සුවිශේෂී ගුණය, වර්ණය, රසය සහ සුවඳ හේතුවෙන් ජාත්යන්තර වෙළඳපොළ තුළ දිගුකාලීන කීර්තියක් හිමි කරගෙන ඇති බව සඳහන් කළේය.
කුරුඳු ඉන්දියානු ආහාර සඳහා අත්යවශ්ය කුළුබඩු වර්ගයක් වුවද, සැබෑ කුරුඳු සහ කැසියා අතර පවතින වෙනස පිළිබඳව අවබෝධයක් නොමැතිකම සහ මුම්බායි වෙළඳපොළ තුළ ලංකා කුරුඳු නොමැතිවීම හේතුවෙන් මුම්බායි හි බොහෝ පාරිභෝගිකයන් කැසියා ප්රභේදය මිලදී ගැනීමට පෙළඹී ඇති බව වැඩිදුරටත් සඳහන් කළ කොන්සල් ජනරාල්වරයා, කොන්සල් කාර්යාලයේ මෙම කුරුඳු ප්රවර්ධන වැඩපිළිවෙල මගින් ශ්රී ලංකාවේ කුරුඳු නිෂ්පාදන සඳහා ඉල්ලුමක් ඇති කරමින් වත්මන් තත්ත්වය තුළ වෙනසක් ඇති කිරීම අරමුණු කෙරෙන බව ප්රකාශ කළේ ය.
ශ්රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය
මුම්බායි
2022 මැයි 20 වැනි දින
...................................................
ஊடக வெளியீடு
இஸ்கொன் கோயிலுடன் இணைந்து மும்பையில் உள்ள துணைத் தூதரகம் கறுவாப்பட்டையை ஊக்குவிப்பு
இலங்கை கறுவாப்பட்டை ஊக்குவிப்புப் பிரச்சாரத்தை ஆரம்பித்து, மும்பை ஜூஹூவில் உள்ள கிருஷ்ணா உணர்வுக்கான சர்வதேச சங்கத்தில் (இஸ்கொன்) 2022 மே 16ஆந் திகதி கோயிலின் தலைவர் பிரஜாரி தாஸ் மற்றும் ஏனைய வதிவிடத் துறவிகளின் முன்னிலையில், கிருஷ்ணருக்கு 5 கிலோ கறுவாப்பட்டையை வழங்க மும்பையில் உள்ள இலங்கையின் துணைத் தூதரகம் ஏற்பாடு செய்தது.
வைபவத்தின் போது துணைத் தூதுவர் கலாநிதி வல்சன் வேத்தோடி, உலக கறுவாவில் 90மூ இலங்கையினால் விநியோகிக்கப்படுவதுடன், உலகிலேயே அதிகளவு தூய இலவங்கப்பட்டை உற்பத்தி செய்து ஏற்றுமதி செய்யும் நாடாக இலங்கை விளங்குவதாகத் தெரிவித்தார். 'தூய இலங்கைக் கறுவா' என்பது சர்வதேச சந்தையில் உலகளாவிய வர்த்தக நாமமாக அமைவதுடன், இலங்கை கறுவாவுக்கான ஜி.ஐ. சான்றிதழை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் பெற்றுள்ளதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார். மேலும், இலங்கையின் பூர்வீக மரமான சின்னமொமம் செய்லானிகம், உயர்தர தூய கறுவாவை உற்பத்தி செய்கின்றது என சுட்டிக்காட்டிய துணைத் தூதுவர், இலங்கையில் விளைவிக்கப்பட்டு உற்பத்தி செய்யப்படும் கறுவா அதன் தனித்துவமான தரம், நிறம், சுவை மற்றும் வாசனை ஆகியவற்றின் காரணமாக சர்வதேச சந்தையில் நீண்டகால நற்பெயரைப் பெறுகின்றது எனக் குறிப்பிட்டார்.
இந்திய உணவு வகைகளில் கறுவா இன்றியமையாத சுவையூட்டிப் பொருளாக இருந்த போதிலும், உண்மையான கறுவாவிற்கும் காசியாவிற்கும் உள்ள வித்தியாசம் குறித்த விழிப்புணர்வு இல்லாததால், மும்பையில் இலங்கை கறுவா கிடைக்காததாலும், மும்பை சந்தையில் உள்ள பெரும்பாலான நுகர்வோர் காசியா வகைகளை கொள்வனவு செய்வதுடன், இலங்கையில் இருந்து கறுவா உற்பத்திகளுக்கான தேவையை உருவாக்குவதற்காக தற்போதைய சூழ்நிலையை மாற்றுவதற்கு துணைத் தூதரகத்தின் கறுவா ஊக்குவிப்பு முயற்சிகள் முன்னெடுக்கப்படுவதாக துணைத் தூதுவர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.
இலங்கையின் துணைத் தூதரகம்,
மும்பை
2022 மே 20
