Given the nationwide lockdown in effect from 10 p.m. today (20 August, 2021) until 4.00 a.m. on 30 August, 2021, the Consular Affairs Division of the Foreign Ministry limits its services to those in urgent/genuine need during this period.
Accordingly, the Consular Affairs Division situated at the Ceylinco Building in Colombo will remain closed for visitors during the lockdown period, and will only provide consular services, relating to cases of deaths of Sri Lankans overseas and attestation of export documents and relevant certificates strictly by appointment only.
The Regional consular offices will provide services related to cases of deaths of Sri Lankans overseas.
Please contact the Consular Affairs Division on Tel: 011 2335942, 011 2338812 or e-mail consular@mfa.gov.lk to make an appointment.
Foreign Ministry
Colombo
20 August, 2021
...................................
මාධ්ය නිවේදනය
අගුලු දැමීමේ කාලය තුළ දී විදේශ අමාත්යාංශයේ කොන්සියුලර් කටයුතු අංශය සිය සේවාවන් සැපයීම සීමා කරයි
අද (2021 අගෝස්තු 20) දින රාත්රී 10 සිට සිට බලපැවැත්වෙන පරිදි 2021 අගෝස්තු 30 දින අළුයම 4.00 දක්වා රට පුරා අගුලු දැමීම හේතුවෙන්, විදේශ අමාත්යාංශයේ කොන්සියුලර් කටයුතු අංශය මෙම කාලය තුළ සිය සේවාවන් හදිසි/අව්යාජ අවශ්යතා සහිත අය සඳහා පමණක් සීමා කර ඇත.
ඒ අනුව, කොළඹ සෙලින්කෝ ගොඩනැගිල්ලේ පිහිටි කොන්සියුලර් කටයුතු අංශය මෙම අගුලු දැමීමේ කාලය තුළ දී අමුත්තන් සඳහා වසා තැබෙන අතර, විදේශයන්හි සිටින ශ්රී ලාංකිකයින්ගේ මරණ පිළිබඳ සිද්ධීන් සහ අපනයන ලිපි ලේඛන හා අදාළ සහතික යනාදිය සහතික කිරීම යන කොන්සියුලර් සේවාවන් පමණක්, දැඩි ලෙස කලින් වේලාව වෙන් කර ගැනීමේ පදනම යටතේ පමණක් සපයනු ලැබේ.
ප්රාදේශීය කොන්සියුලර් කාර්යාල මඟින් ද විදේශයන්හි සිටින ශ්රී ලාංකිකයින්ගේ මරණ පිළිබඳ සේවා සපයනු ඇත.
වේලාවක් වෙන් කරවා ගැනීම සඳහා: කරුණාකර 011 2335942, 011 2338812 යන දුරකථන අංක මඟින් හෝ consular@mfa.gov.lk විද්යුත් තැපෑලෙන් කොන්සියුලර් කටයුතු අංශය අමතන්න.
විදේශ අමාත්යාංශය
කොළඹ
2021 අගෝස්තු 20 වැනි දින
............................................
ஊடக வெளியீடு
முடக்கநிலை காலப்பகுதியில் வெளிநாட்டு அமைச்சின் கொன்சியூலர் விவகாரங்கள் பிரிவு வரையறுக்கப்பட்ட சேவைகளை வழங்கல்
இன்று (2021 ஆகஸ்ட் 20) காலை 10 மணி முதல் 2021 ஆகஸ்ட் 30ஆந் திகதி அதிகாலை 4.00 மணி வரை நாடு தழுவிய முடக்கநிலையின் காரணமாக, இந்தக் காலகட்டத்தில் அவசரமான / உண்மையான தேவைகளையுடையவர்களுக்கு தனது சேவைகளை வெளிநாட்டு அமைச்சின் கொன்சியூலர் விவகாரங்கள் பிரிவு கட்டுப்படுத்துகின்றது.
அதன்படி, கொழும்பில் உள்ள செலிங்கோ கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ள கொன்சியூலர் விவகாரங்கள் பிரிவு முடக்கநிலை காலப்பகுதியில் மூடப்பட்டிருப்பதுடன், வெளிநாடுகளில் உள்ள இலங்கையர்களின் இறப்பு மற்றும் ஏற்றுமதி ஆவணங்கள் மற்றும் தொடர்புடைய சான்றிதழ்கள் தொடர்பான கொன்சியூலர் சேவைகளை மட்டும் கட்டாயமான முன் நியமன அடிப்படையில் வழங்கும்.
வெளிநாடுகளில் உள்ள இலங்கையர்களின் இறப்பு விடயங்கள் தொடர்பான சேவைகளை பிராந்திய கொன்சியூலர் அலுவலகங்கள் வழங்கும்.
முன்நியமனங்களைப் பதிவு செய்வதற்கு தயவுசெய்து கொன்சியூலர் அலுவல்கள் பிரிவை பின்வரும் வகையில் தொடர்பு கொள்ளவும்: 011 2335942, 011 2338812 அல்லது மின்னஞ்சல் consular@mfa.gov.lk.
வெளிநாட்டு அமைச்சு
கொழும்பு
2021 ஆகஸ்ட் 20
