The Sri Lanka Embassy in Beijing, with a view to attracting more Chinese tourists to Sri Lanka, is also actively exploring the possibility of Chinese cruise ships and yachts visiting Sri Lanka.
The Ambassador, Dr. Palitha Kohona had a very successful online meeting with the Vice President of the China Cruise and Yacht Industry Association (CCYIA) Zheng Weihang, on 23 November 2022.
Vice President Zheng said that Sri Lanka will be promoted as a new market for Chinese cruise ships. On 15 November, he had attended a conference of Chinese cruise ship operators, where he formally proposed that Sri Lanka be designated as a destination for cruise ships after the travel restrictions are relaxed. He had proposed creating four/five Sri Lankan cruise itineraries. Ships will dock in Sri Lankas' ports for a day and give the passengers the option of taking tours in the region close to the port thus engaging land operators as well. He specified that the CCYIA will work with the Embassy to promote Sri Lanka at cruise-related conferences.
Ambassador Dr. Kohona responded that the Embassy will also assist with these goals actively. Sri Lanka has three well-established ports for cruise ships: Colombo, Galle, and Trincomalee. He stated that there were many cruise visitors from Europe before the pandemic, and recently welcomed the Cruise ship VIKING MARS with 900 tourists on board. He highlighted that other European cruise ships are scheduled to call at Sri Lanka ports in the coming weeks. The Ambassador suggested that tourists could experience not only the coastal cities but also the Buddhist sites of the island, like the Temple of the sacred Tooth Relic in Kandy, or the lush green forests, home to the biggest concentrations of wild elephants and leopards in Asia.
Vice President Zheng added that CCYIA plans to organize exhibitions of Sri Lankan products in Shanghai (Nov 2023), Shenzhen (Nov 2023), and Haikou (Apr 2023) and the association will also organize exhibitions and sales outlets on Chinese cruise ships to promote Sri Lankan gems, tea, artifacts and other products.
Ambassador Dr. Kohona said that the Embassy successfully participated in the last CIIE, with two National Pavilions (Food and Beverages, Gem and Jewelry). He opined that a collaboration with CCYIA will benefit both Sri Lanka and the cruise industry. The Ambassador extended an invitation to Vice President Zheng and the team of CCYIA to participate in the upcoming Sri Lanka Tourism Promotion Event which is to take place in mid-December at the Embassy.
Embassy of Sri Lanka
Beijing
25 November, 2022
........................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
සංචාරක සීමා ලිහිල් කිරීමෙන් පසුව චීන සංචාරක නෞකා ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරය සඳහා යොදාගැනේ
බීජිං හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය, චීන සංචාරකයන් වැඩි පිරිසක් ශ්‍රී ලංකාවට ආකර්ෂණය කරගැනීමේ අරමුණින් චීන සංචාරක නෞකා සහ යාත්‍රා ශ්‍රී ලංකාවට ගෙන්වාගැනීමේ හැකියාව පිළිබඳව ක්‍රියාකාරීව ගවේෂණය කරමින් සිටියි.
තානාපති ආචාර්ය පාලිත කොහොන මැතිතුමා, 2022 නොවැම්බර් 23 වැනි දින China Cruise and Yacht Industry Association හි (CCYIA) උප සභාපති ෂෙන්ග් වෙයිහන්ග් මහතා සමඟ ඉතා සාර්ථක මාර්ගගත හමුවක් පැවැත්වී ය.
ශ්‍රී ලංකාව චීන සංචාරක නෞකා සඳහා නව වෙළඳපොළක් ලෙස ප්‍රවර්ධනය කෙරෙන බව උප සභාපති ෂෙන්ග් මහතා පැවසී ය. නොවැම්බර් 15 වැනි දින, චීන සංචාරක නෞකා ක්‍රියාකරුවන්ගේ සමුළුවකට සහභාගී වූ එතුමා, සංචාරක සීමාවන් ලිහිල් කිරීමෙන් පසු ශ්‍රී ලංකාව සංචාරක නෞකා සඳහා යෝග්‍ය ගමනාන්තයක් ලෙස නම් කළ යුතු බවට නිල වශයෙන් යෝජනා කළේ ය. ශ්‍රී ලංකාව සඳහා සංචාරක ගමන් මාර්ග හතරක්/පහක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා එතුමා විසින් යෝජනා කරන ලදී. මෙම නෞකා දිනක් සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ වරායන්වල නැංගුරම්ලෑමට නියමිත අතර, එමඟින් වරායට ආසන්න කලාපයේ සංචාරය කිරීමේ අවස්ථාව මගීන්ට හිමි වේ. මේ සඳහා ගොඩබිම සංචාරක ක්‍රියාකරුවන් ද සම්බන්ධ වේ. නාවික යාත්‍රා සම්බන්ධ සම්මන්ත්‍රණවලදී ශ්‍රී ලංකාව ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා CCYIA සංගමය තානාපති කාර්යාලය සමඟ කටයුතු කරන බවද එතුමා මෙහිදී සඳහන් කළේ ය.
ඊට ප්‍රතිචාර දැක්වූ තානාපති ආචාර්ය කොහොන මැතිතුමා, මෙම ඉලක්ක සපුරාගැනීම සඳහා තානාපති කාර්යාලය සිය සහය සක්‍රීයව ලබා දෙන බව සඳහන් කළේ ය. ශ්‍රී ලංකාවේ කොළඹ, ගාල්ල සහ ත්‍රිකුණාමලය යන නගරවල පිහිටි වරායන්වල නෞකාවන් සඳහා මැනවින් ස්ථාපිත වූ වරායන් තුනක් ඇත. කොවිඩ් වසංගතයට පෙර යුරෝපීය සංචාරකයන් බොහෝ පිරිසක් මෙරටට පැමිණි බවත්, සංචාරකයන් 900 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වයිකිංග් මාර්ස් (VIKING MARS) නමැති නෞකාව මෑතකදී ශ්‍රී ලංකාව විසින් සාදරයෙන් පිළිගනු ලැබූ බවත් එතුමා ප්‍රකාශ කළේ ය. අනෙකුත් යුරෝපීය සංචාරක නෞකා ඉදිරි සතිවලදී ශ්‍රී ලංකාවේ වරායන් වෙත පැමිණීමට නියමිත බවද, එතුමා මෙහිදී අවධාරණය කළේ ය. දිවයිනේ වෙරළබඩ නගර පමණක් නොව, මහනුවර පිහිටි ශ්‍රී දළදා මාලිගාව වැනි බෞද්ධ ස්ථාන සහ ආසියාවේ විශාලතම ගහණයකින් යුත් වන අලි සහ දිවියන් ගැවසෙන සශ්‍රීක හරිත වනාන්තරවලද සංචාරයේ නිරත විය හැකි බව තානාපතිවරයා මෙහිදී සඳහන් කළේ ය.
මෙහිදී වැඩිදුර අදහස් පළ කළ උප සභාපති ෂෙන්ග් මහතා, CCYIA සංගමය ශ්‍රී ලංකාවේ නිෂ්පාදන ඇතුළත් ප්‍රදර්ශන ෂැංහයි (2023 නොවැම්බර්), ෂෙන්සෙන් (2023 නොවැම්බර්), සහ හයිකූ (2023 අප්‍රේල්) යන නගරවල සංවිධානය කිරීම සඳහා සැලසුම් කර ඇති බවත්, ශ්‍රී ලංකාවේ මැණික්, තේ, කෞතුක භාණ්ඩ සහ අනෙකුත් නිෂ්පාදන ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා චීන සංචාරක නෞකාවල ප්‍රදර්ශන සහ විකුණුම් අලෙවිසැල් සංවිධානය කරන බවත් සඳහන් කළේ ය.
තානාපති කාර්යාලය, පසුගිය වසරේ පැවති CIIE ප්‍රදර්ශනය සඳහා ජාතික ප්‍රදර්ශන කුටි දෙකක් (ආහාර සහ පාන වර්ග, මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ) සමඟින් සාර්ථකව සහභාගී වූ බව තානාපති ආචාර්ය කොහොන මැතිතුමා සඳහන් කළේ ය. තවද, CCYIA සමග සහයෝගීතාව පැවැත්වීම මගින් ශ්‍රී ලංකාවට මෙන්ම සංචාරක කර්මාන්තයට ද ප්‍රතිලාභ ලැබෙන බව එතුමා සඳහන් කළේ ය. එළඹෙන දෙසැම්බර් මස මැද භාගයේ දී තානාපති කාර්යාල පරිශ්‍රයේ පැවැත්වීමට නියමිත ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ප්‍රවර්ධන උත්සවයට සහභාගී වන ලෙසද එතුමා CCYIA හි උප සභාපති වන ෂෙන්ග් මහතා ඇතුළු කණ්ඩායමට ආරාධනා කළේ ය.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බීජිං
2022 නොවැම්බර් 25 වැනි දින
..............................................
ஊடக வெளியீடு
பயணக் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த்தப்பட்டதன் பின்னர் சீன பயணக் கப்பல்கள் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யவுள்ளன
இலங்கைக்கு அதிகமான சீன சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் நோக்கில், சீனக் கப்பல்கள் மற்றும் படகுகள் இலங்கைக்கு வருவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை பெய்ஜிங்கில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் தீவிரமாக ஆராய்ந்து வருகின்றது.
தூதுவர் கலாநிதி பாலித கொஹொன, 2022 நவம்பர் 23ஆந் திகதி, சீனக் குரூஸ் மற்றும் படகுத் தொழில் சங்கத்தின் துணைத் தலைவர் ஜெங் வெய்ஹாங்குடன் மிக வெற்றிகரமான இணையவழி சந்திப்பை மேற்கொண்டார்.
சீன உல்லாசப் பயணக் கப்பல்களுக்கான புதிய சந்தையாக இலங்கை மேம்படுத்தப்படும் என உப ஜனாதிபதி ஜெங் தெரிவித்தார். நவம்பர் 15ஆந் திகதி, சீன பயணக் கப்பல் நடத்துனர்களின் மாநாட்டில் கலந்துகொண்ட அவர், பயணக் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த்தப்பட்ட பின்னர், உல்லாசப் பயணக் கப்பல்களுக்கான இடமாக இலங்கையை நியமிக்க வேண்டும் என முன்மொழிந்தார். அவர் நான்கு / ஐந்து இலங்கைக் கப்பல் பயணத் திட்டங்களை உருவாக்க முன்மொழிந்தார். கப்பல்கள் ஒரு நாள் இலங்கையின் துறைமுகங்களில் தரித்து நிற்கும் மற்றும் பயணிகளுக்கு துறைமுகத்திற்கு அருகாமையில் உள்ள பகுதியில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்ளும் வாய்ப்பை வழங்கும், இதனால் தரையில் பணிகளை இயக்குபவர்களும் ஈடுபடுவார்கள். கப்பல் தொடர்பான மாநாடுகளில் இலங்கையை மேம்படுத்துவதற்காக சீனக் குரூஸ் மற்றும் படகு தொழில் சங்கம் தூதரகத்துடன் இணைந்து செயற்படும் என அவர் குறிப்பிட்டார்.
இந்த இலக்குகளுக்கு தூதரகமும் தீவிரமாக உதவும் என தூதுவர் கலாநிதி கொஹொன பதிலளித்தார். கொழும்பு, காலி மற்றும் திருகோணமலை ஆகிய சுற்றுலாக் கப்பல்களுக்கான மூன்று நன்கு நிறுவப்பட்ட துறைமுகங்கள் இலங்கையில் உள்ளன. தொற்றுநோய்க்கு முன்னர் ஐரோப்பாவிலிருந்து ஏராளமான சுற்றுலாப் பயணிகள் வந்ததாக குறிப்பிட்ட அவர், சமீபத்தில் 900 சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் வைகிங் மார்ஸ் என்ற பயணக் கப்பலை வரவேற்றதாகக் குறிப்பிட்டார். எதிர்வரும் வாரங்களில் ஏனைய ஐரோப்பிய உல்லாசக் கப்பல்கள் இலங்கைத் துறைமுகங்களுக்கு வரவுள்ளதாக அவர் குறிப்பிட்டார். சுற்றுலாப் பயணிகள் கடலோர நகரங்களை மட்டுமின்றி, கண்டியில் உள்ள புனித தலதா மாளிகை அல்லது ஆசியாவிலேயே அதிக அளவில் காட்டு யானைகள் மற்றும் சிறுத்தைகள் வசிக்கும் பசுமையான காடுகள் போன்றவற்றையும் அனுபவிக்க முடியும் என தூதுவர் பரிந்துரைத்தார்.
ஷாங்காய் (நவம்பர் 2023), ஷென்சென் (நவம்பர் 2023), மற்றும் ஹைகோவில் (ஏப்ரல் 2023) இலங்கைத் தயாரிப்புக்களின் கண்காட்சிகளை ஏற்பாடு செய்ய சீனா குரூஸ் மற்றும் படகுத் தொழில் சங்கம் திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், இலங்கையின் இரத்தினங்கள், தேயிலை, கலைப்பொருட்கள் மற்றும் ஏனைய பொருட்களை மேம்படுத்துவதற்காக சீன பயணக் கப்பல்களில் கண்காட்சிகள் மற்றும் விற்பனை நிலையங்களையும் சங்கம் ஏற்பாடு செய்யும் என்றும் துணைத் தலைவர் ஜெங் குறிப்பிட்டார்.
தூதரகம் கடந்த சீன சர்வதேச இறக்குமதி கண்காட்சியில் இரண்டு தேசிய அரங்குகளுடன் (உணவு மற்றும் பானங்கள், இரத்தினம் மற்றும் ஆபரணங்கள்) வெற்றிகரமாக பங்கேற்றதாக தூதுவர் கலாநிதி கொஹொன தெரிவித்தார். சீனா குரூஸ் மற்றும் படகுத் தொழில் சங்கத்துடன் இணைந்து செயற்படுவது இலங்கைக்கும் கப்பல் துறைக்கும் பயனளிக்கும் என அவர் கருத்துத் தெரிவித்தார். தூதரகத்தில் எதிர்வரும் டிசம்பர் மாத நடுப்பகுதியில் நடைபெறவுள்ள இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்பு நிகழ்வில் பங்குபற்றுமாறு, துணைத் தலைவர் ஜெங் மற்றும் சீனக் குரூஸ் மற்றும் படகுத் தொழில் சங்கத்தின் குழுவினருக்கு தூதுவர் அழைப்பு விடுத்தார்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
பெய்ஜிங்
2022 நவம்பர் 25
