The Minister of Foreign Affairs Prof. G.L. Peiris had discussions with the Ambassador of China in Sri Lanka Qi Zhenhong at the Ministry on 02 June, 2022.
During the meeting, Ambassador Zhenhong briefed on the assistance provided to Sri Lanka and discussed matters pertaining to bilateral engagements and current developments in the country.
While appreciating the generous assistance and support extended by China particularly during the current situation, Foreign Minister requested continued support of the Government of China to mitigate the economic challenges in Sri Lanka. Both parties appreciated the multifaceted relations and the close friendship between the two countries.
Senior officials of the Ministry of Foreign Affairs and officials of the Embassy of China were present during the meeting.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
05 June, 2022
........................................
මාධ්ය නිවේදනය
චීන තානාපතිවරයා විදේශ කටයුතු අමාත්යවරයා හමුවෙයි
විදේශ කටයුතු අමාත්ය මහාචාර්ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමා 2022 ජූනි 02 වැනි දින විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ දී ශ්රී ලංකාවේ චීන තානාපති චි චෙන්හොංග් මැතිතුමා සමඟ සාකච්ඡා පැවැත්වී ය.
මෙම හමුව අතරතුර, ශ්රී ලංකාවට ලබාදී ඇති සහය පිළිබඳව විස්තර කළ තානාපති චෙන්හොංග් මැතිතුමා, ද්විපාර්ශ්වික කටයුතු සහ මෙරට වත්මන් ප්රවණතා හා සබැඳි කරුණු පිළිබඳව සාකච්ඡා කළේ ය.
විශේෂයෙන්ම මෙම වත්මන් තත්ත්වය හමුවේ චීනය ලබා දෙන නොමසුරු සහයෝගය අගය කළ විදේශ කටයුතු අමාත්යවරයා, ශ්රී ලංකාවේ ආර්ථික අභියෝග අවම කිරීම සඳහා චීන රජයේ අඛණ්ඩ සහය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේ ය. තවද, දෙරට අතර පවතින බහුවිධ සබඳතා සහ සමීප මිත්රත්වය දෙපාර්ශ්වයේ ඇගයීමට ලක්විය.
විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරීහු සහ චීන තානාපති කාර්යාලයේ නිලධාරීහු මෙම හමුව සඳහා සහභාගී වූහ.
විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය
කොළඹ
2022 ජූනි 05 වැනි දින
................................................
ஊடக வெளியீடு
சீனத் தூதுவர் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சரை மரியாதை நிமித்தம் சந்திப்பு
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸ், இலங்கைக்கான சீனத் தூதருடன் 2022 ஜூன் 02ஆந் திகதி அமைச்சில் வைத்து கலந்துரையாடினார்.
இச் சந்திப்பின் போது, தூதுவர் ஜென்ஹோங் இலங்கைக்கு வழங்கப்பட்ட உதவிகள் குறித்து விளக்கியதுடன், இருதரப்பு ஈடுபாடுகள் மற்றும் நாட்டின் தற்போதைய முன்னேற்றங்கள் தொடர்பான விடயங்கள் குறித்தும் கலந்துரையாடினார்.
குறிப்பாக தற்போதைய சூழ்நிலையின் போது சீனாவின் தாராளமான உதவிகளையும் ஆதரவையும் பாராட்டிய அதே வேளையில், இலங்கையில் பொருளாதார சவால்களைத் தணிப்பதற்கு தொடர்ந்தும் ஆதரவளிக்குமாறு சீன அரசாங்கத்திடம் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் கோரிக்கை விடுத்தார். இரு தரப்பினரும் பன்முக உறவுகளையும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய நட்பையும் பாராட்டினர்.
இச் சந்திப்பின் போது, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் சிரேஷ்ட அதிகாரிகள் மற்றும் சீனத் தூதரக அதிகாரிகள் கலந்து கொண்டனர்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு
கொழும்பு
2022 ஜூன் 05
