The Ministry of Foreign Affairs of Sri Lanka has made arrangements to donate a consignment of Ceylon Tea to the people of Palestine in the Gaza Strip as a token of humanitarian assistance symbolizing Sri Lanka’s unwavering support and solidarity with the people of Palestine. The donation was received by the Ambassador of Palestine to Sri Lanka, Zuhair Hamdallah Zaid, from the Acting Minister of Foreign Affairs, Tharaka Balasuriya in the presence of Secretary of Foreign Affairs Aruni Wijewardane on 29 January 2024 at the Ministry of Foreign Affairs. Colombo-based Ambassadors of Saudi Arabia, Egypt, Iran and Libya as well as Diplomats from Iraq, Kuwait, Qatar, Oman and UAE also graced the occasion.
During the event, Acting Minister Balasuriya expressed Sri Lanka’s solidarity with the people of Palestine and emphasized the collective action to address the suffering of the people of Palestine. He also highlighted the offer proposed by the President of Sri Lanka Ranil Wickremesinghe to build a school in Palestine upon the return of stability.
Speaking during the event Secretary of Foreign Affairs Aruni Wijewardena reiterated Sri Lanka’s commitment to the Palestinian cause and stressed the need for finding an early solution for this longstanding issue as emphasized in Sri Lanka’s statement at the 19th Summit of the Non-aligned Movement (NAM) held recently in Kampala, Uganda.
Ambassador of Palestine Hamdallah Zaid highlighted the long-standing friendly relations between Palestine and Sri Lanka and expressed sincere appreciation for the goodwill gesture by the donation of Ceylon tea from the Government of Sri Lanka to the people of Palestine during the need of the hour.
Additional Secretary in charge of the Emergency Response Unit of the Ministry O. L. Ameer Ajwad expressed appreciation to the Sri Lanka Tea Board for arranging the donation of Ceylon tea and the national carrier, Sri Lankan Airlines for airlifting the consignment to Riyadh as well as KSrelief Foundation of the Kingdom of Saudi Arabia for delivering the tea consignment to the people of Palestine in Gaza in coordination with the Sri Lanka Embassy in Riyadh.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
30 January 2024
...................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ගාසා තීරයේ පලස්තීන ජනතාවට ශ්‍රී ලංකාවෙන් තේ පරිත්‍යාගයක්
පලස්තීන ජනතාව වෙත ශ්‍රී ලංකාව දක්වන නොසැලෙන සහය සහ සහයෝගීතාව සනිටුහන් කරන මානුෂීය ආධාර සංකේතයක් ලෙස ගාසා තීරයේ පලස්තීන ජනතාව වෙත ලංකා තේ තොගයක් පරිත්‍යාග කිරීමට ශ්‍රී ලංකා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය කටයුතු යොදා තිබේ.
මෙම පරිත්‍යාගය වැඩබලන විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය තාරක බාලසූරිය මහතා අතින්, විදේශ කටයුතු ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මහත්මිය ඉදිරිපිට දී ශ්‍රී ලංකාවේ පලස්තීන තානාපති හම්දල්ලා සෙයිඩ් සුහයිර් මහතා විසින්, ජනවාරි 29 වැනි දින විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ දී භාර ගනු ලැබිණි.
කොළඹ සිටින සෞදි අරාබි, ඊජිප්තු සහ ඉරාන තානාපතිවරු සහ ඉරාකය, කුවේට්, කටාර්, ඕමානය, ලිබියාව හා එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය යන රටවල රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික නියෝජිතයෝ මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූහ.
මෙම උත්සවය අතරතුරදී පලස්තීන ජනතාවට ශ්‍රී ලංකාවේ සහයෝගීතාව ප්‍රකාශ කළ වැඩබලන විදේශ අමාත්‍ය බාලසූරිය මහතා පලස්තීන ජනතාව විඳින ගැහැට තුරන් කිරීමට අවශ්‍ය කරන සාමූහික ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව අවධාරණය කළේය. රට යළි සාමාන්‍ය තතත්වයට පැමිණි පසු පලස්තීනයේ පාසැලක් ඉදිකිරීමට ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද යෝජනාව පිළිබඳව ද ඒ මහතා සඳහන් කළේය.
එහිදී අදහස් දැක්වූ විදේශ කටයුතු ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මහත්මිය ඉකුත්දා උගන්ඩාවේ කම්පාලා නුවර පැවැති 19 වැනි නොබැඳි ජාතීන්ගේ සමුළුවේ දී ශ්‍රී ලංකාව කළ ප්‍රකාශයෙන් අවධාරණය කර ඇති පරිදි පලස්තීන ව්‍යාපාරය සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ ඇති කැපවීම සහ මෙම දිගුකාලීන ගැටලුව සඳහා කඩිනම් විසඳුමක් සොයා ගැනීමේ අවශ්‍යතාව යළි අවධාරණය කළාය.
පලස්තීනය සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර පවතින දිගුකාලීන මිත්‍ර සබඳතාවය පිළිබඳව සඳහන් කළ පලස්තීන තානාපති හම්දල්ලා සෙයිඩ් මහතා අධාර උපකාර අවශ්‍යම කොට ඇති මොහොතේදී පලස්තීනයේ ජනතාවට ලංකා තේ තොගයක් පරිත්‍යාග කිරීමෙන් ශ්‍රී ලංකා රජය ප්‍රදර්ශනය කළ හොඳහිත වෙනුවෙන් සිය අවංක කෘතඥතාව පළ කර සිටියේය.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ හදිසි ප්‍රතිචාර අංශය භාර අතිරේක ලේකම් ඕ.එල්. අමීර් අජ්වාඩ් මහතා ලංකා තේ පරිත්‍යාග කිරීමට කටයුතු සම්පාදනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකා තේ මණ්ඩලයට ද, එම තේ තොගය රියාද් නුවර වෙත ප්‍රවාහනය කිරීම වෙනුවෙන් ජාතික ගුවන් සේවය වන ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සේවය වෙත ද, රියාද් නුවර ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සමඟ සම්බන්ධීකරණයෙන් ගාසා තීරයේ පලස්තීන ජනතාව වෙත එම තේ බෙදා හැරීම වෙනුවෙන් සෞදි අරාබි රාජධානියේ කේඑස්රිලිෆ් පදනම වෙතද සිය කෘතඥතාව පළ කළේය.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශය
කොළඹ
2024 ජනවාරි 30 වැනි දා
.........................................
ஊடக வெளியீடு
கா பகுதியில் உள்ள பலஸ்தீன மக்களுக்கு சிலோன் தேயிலையை இலங்கை நன்கொடையாக கையளிப்பு
பலஸ்தீன மக்களுடனான இலங்கையின் அசைக்க முடியாத ஆதரவையும் ஒற்றுமையையும் அடையாளப்படுத்தும் மனிதாபிமான உதவியின் அடையாளமாக காஸா பகுதியில் உள்ள பலஸ்தீன மக்களுக்கு சிலோன் தேயிலையை நன்கொடையாக வழங்குவதற்கு இலங்கையின் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு ஏற்பாடு செய்துள்ளது. 2024 ஜனவரி 29 ஆந் திகதி வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சில் வெளிவிவகார செயலாளர் அருணி விஜேவர்தன முன்னிலையில் பதில் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் தாரக்க பாலசூரியவிடமிருந்து இலங்கைக்கான பலஸ்தீனத் தூதுவர் சுஹைர் ஹம்தல்லாஹ் சைத் அவர்களினால் இந்த நன்கொடை கையேற்கப்பட்டது. சவூதி அரேபியா, எகிப்து மற்றும் ஈரான் ஆகிய நாடுகளின் கொழும்பைத் தளமாகக் கொண்ட தூதுவர்கள் மற்றும் ஈராக், குவைத், கத்தார், ஓமான், லிபியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு இராச்சியம் ஆகிய நாடுகளின் தூதுவர்களும் இந்நிகழ்வில் கலந்து கொண்டனர்.
இந் நிகழ்வின் போது, பலஸ்தீன மக்களுடனான இலங்கையின் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்திய பதில் அமைச்சர் பாலசூரிய, பாலஸ்தீன மக்களின் துன்பங்களுக்கு தீர்வு காண்பதற்கான கூட்டு நடவடிக்கையை வலியுறுத்தினார். ஸ்திரத்தன்மை திரும்பியவுடன் பலஸ்தீனத்தில் ஒரு பாடசாலையை நிர்மாணிப்பதற்காக இலங்கை ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க அவர்களால் முன்மொழியப்பட்டுள்ள சலுகையையும் அவர் முன்னிலைப்படுத்தினார்.
இந்நிகழ்வில் கலந்து கொண்டு உரையாற்றிய வெளிவிவகார செயலாளர் அருணி விஜேவர்தன, பலஸ்தீன விடயத்தில் இலங்கையின் அர்ப்பணிப்பை மீண்டும் வலியுறுத்தியதுடன், உகாண்டாவின் கம்பாலாவில் அண்மையில் நடைபெற்ற அணிசேரா இயக்கத்தின் 19வது உச்சி மாநாட்டிலான இலங்கையின் அறிக்கையில் வலியுறுத்தப்பட்டவாறு, நீண்டகாலமாக நிலவும் இந்தப் பிரச்சினைக்கு விரைவில் தீர்வு காணப்பட வேண்டியதன் அவசியத்தையும் வலியுறுத்தினார்.
பலஸ்தீன தூதுவர் ஹம்தல்லாஹ் சைத், பலஸ்தீனத்திற்கும் இலங்கைக்கும் இடையிலான நீண்டகால நட்புறவுகளை எடுத்துரைத்ததுடன், இக் காலகட்டத்தில் நிலவுகின்ற தேவையின் போது இலங்கை அரசாங்கம் பலஸ்தீன மக்களுக்கு சிலோன் தேயிலையை நன்கொடையாக வழங்கியதன் மூலம் வெளிப்படுத்தியுள்ள நல்லெண்ணச் செயற்பாட்டிற்கு உண்மையான பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்தார்.
அமைச்சின் அவசரகால பிரதிபலிப்பு பிரிவுக்கு பொறுப்பான மேலதிக செயலாளர் ஓ.எல். அமீர் அஜ்வத், இலங்கை தேயிலையை நன்கொடையாக வழங்க ஏற்பாடு செய்த இலங்கை தேயிலை சபைக்கும், ரியாத்துக்கு குறித்து சரக்குகளை ஏற்றிச் செல்வதற்காக தேசிய விமான நிறுவனமான ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸிற்கும், ரியாத்தில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தின் ஒருங்கிணைப்பில் காஸாவில் உள்ள பலஸ்தீன மக்களுக்கு தேயிலை சரக்குகளை வழங்குவதற்காக சவுதி அரேபியாவின் கே.எஸ்.ரிலீப் அறக்கட்டளைக்கும் தனது பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்தார்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,
கொழும்பு
2024 ஜனவரி 30
