Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Mr. Sergey Lavrov, will arrive in Sri Lanka on 13 January 2020 for bilateral discussions with Foreign Minister Dinesh Gunawardena. This is the first Official visit from the Russian Federation following the Presidential elections in November 2019, and the appointment of a new Cabinet of Ministers in Sri Lanka.
Foreign Minister Lavrov’s upcoming visit to the country, which is being undertaken after ten years since 2009, will renew and revitalize the longstanding bilateral relations between the two countries. Minister Lavrov will meet with President GotabayaRajapaksa and Prime Minister Mahinda Rajapaksa during his stay in Colombo.
The official discussions between Foreign Minister Gunawardena with his Russian counterpart are expected to review the bilateral engagement and open new avenues of cooperation in the economic, security, education, tourism and science and technology sectors. Close engagement in the regional and multilateral fora to pursue shared solutions to common challenges will also feature in the discussions.
The two ministers will address the media at a joint press conference following the bilateral meeting on 14 January 2020.
-------------------------------
මාධ්ය නිවේදනය
රුසියානු විදේශ කටයුතු අමාත්ය සර්ජේ ලැව්රොව් මැතිතුමා ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා සඳහා ශ්රී ලංකාවට පැමිණෙයි.
රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ විදේශ කටයුතු අමාත්ය සර්ජේ ලැව්රොව් මැතිතුමා, විදේශ අමාත්ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමා සමඟ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වීම සඳහා 2020 ජනවාරි 13 වැනි දින ශ්රී ලංකාවට පැමිණීමට නියමිතය. 2019 නොවැම්බර් මස පැවති ජනාධිපතිවරණයෙන් හා ශ්රී ලංකාවේ නව අමාත්ය මණ්ඩලයක් පත් කිරීමෙන් අනතුරුව රුසියානු සමූහාණ්ඩුවෙන් ශ්රී ලංකාවේ නියැලෙන පළමු නිල සංචාරය මෙය වේ.
2009 වසරෙන් පසු එනම් වසර 10කට පසුව, විදේශ අමාත්ය ලැව්රෝ මැතිතුමා නොබෝ දිනකින් ශ්රී ලංකාවේ නියැලෙන සංචාරය මඟින් දෙරට අතර දීර්ඝ කාලයක් මුළුල්ලේ පවත්වාගෙන එනු ලබන ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවලට නව පණක් ලබා දෙනු ඇත. මෙම සංචාරය අතරතුර දී අමාත්ය ලැව්රෝ මැතිතුමා ජනාධිපති රාජපක්ෂ මැතිතුමා සහ අග්රමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා හමුවීමට නියමිතය. විදේශ සබඳතා අමාත්ය ගුණවර්ධන මැතිතුමා සහ රුසියානු විදේශ අමාත්යවරයා අතර පැවැත්වෙන නිල සාකච්ඡාවල දී, ද්විපාර්ශ්වික කටයුතු සමාලෝචනය කිරීමට සහ ආර්ථික, ආරක්ෂක, අධ්යාපන, සංචාරක කටයුතු සහ විද්යා හා තාක්ෂණ ක්ෂේත්රවල නව සහයෝගීතා මාර්ග විවර කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ. දෙරටටම පොදු වූ අභියෝග සඳහා පොදු විසඳුම් ලබා ගැනීමෙහිලා කලාපීය හා බහුපාර්ශ්වීය සංසඳවල දී සමීපව කටයුතු කිරීම පිළිබඳව ද මෙහි දී සාකච්ඡාවට බඳුන්වනු ඇත.
2020 ජනවාරි 14 වැනි දින ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡාවලින් අනතුරුව පවත්වනු ලබන ඒකාබද්ධ මාධ්ය සාකච්ඡාවේ දී අමාත්යවරුන් දෙපළ මාධ්ය අමතනු ඇත.
විදේශ සබඳතා අමාත්යාංශය
කොළඹ
2020 ජනවාරි 12 වැනි දින