Foreign Secretary Ravinatha Aryasinha on Thursday (8 August 2019) called for an early decision by ASEAN to include Sri Lanka as an ASEAN Sectoral Dialogue Partner, in order to strengthen engagement with ASEAN and its member countries.This follows the submission to the ASEAN of Sri Lanka’s dossier for Sectoral Dialogue Partnership in March 2019.
The Foreign Secretary made this request, when he addressed the ASEAN Day commemorationevent held at the Indonesian Embassy in Colombo, where he conveyed felicitations of the Government of Sri Lanka on the auspicious occasion.The event hosted by the Indonesian Ambassador Gusti Ngurah Ardiyasa, was attended by the Ambassadors / High Commissioners of Malaysia, Myanmar, Vietnam, Thailand, as well as members of the Diplomatic Corps, Government officials, the business community and well-wishers. He pointed out that the significant importance Sri Lanka placed on relations with the ASEAN region is evidenced by the fact that Foreign Minister of Sri Lanka had just returned from the ASEAN Regional Forum (ARF) in Thailand, while the President is currently on a State visit to Cambodia.
Tracing Sri Lanka's historical events and engagements with the ASEAN countries including through Buddhism, maritime connections, economic activity, people to people contactand other means since the early times, Foreign Secretary Aryasinha said Sri Lanka’s keenness to be integrally associated with the ASEAN region, has been evident even before Independence. Sri Lanka’s aspiration to bring together selected countries of the region through a regional mechanism was first articulated by jointly adopting the Resolution for the establishment of an Asian Relations Organization at the Asian Relations Conference in 1947 in New Delhi. Subsequently, through the Colombo Powers Conference in 1954, a private members bill moved by then Opposition Member J. R. Jayawardena in 1961, active interest shown at the time ASEAN was formed in 1967 and subsequently on several occasions, Sri Lanka had articulated this vision.
Foreign Secretary said Sri Lanka's as an sectoral dialogue partner will provide the necessary mechanism to “continue the historical legacy of partnership we have had with your region and your people," and that Sri Lanka looked forward to working with the respective ASEAN countries to pursue Sri Lanka’s application with a view to further strengthen and cement Sri Lanka’s solidarity and partnership with ASEAN.
Ambassador Chulamanee Chartsuwan of Thailand as the current Chair of ASEAN, addressing the gathering highlighted ASEAN's vision and emphasized key factors which govern ASEAN as a rule-based, peoplecentric organization which is projected by some to become the world's fourth largest economic region by 2020.
Sri Lanka joined the ARF in 2007, preceded by the accession to ASEAN's Treaty of Amity in the same year. The Ambassador in Jakarta was first accredited to the ASEAN in July 2016.
විදේශ ලේකම්වරයා මෙසේ ඉල්ලා සිටියේ කොළඹ ඉන්දුනීසියානු තානාපති කාර්යාලයේ පැවති ආසියාන් දින සැමරුම් උත්සවය අමතමිනි. එහිදී එතුමා මෙම සුභ කටයුතු අවස්ථාව වෙනුවෙන් ශ්‍රී ලංකා රජයේ සුභාශිංසන ද පිරිනැමීය. ඉන්දුනීසියානු තානාපති ගුස්ටි න්ගුරා ආර්දියාස මැතිතුමාගේ සත්කාරකත්වයෙන් පවත්වන ලද මෙම උත්සව අවස්ථාවට මැලේසියාව, මියන්මාරය, වියට්නාමය, තායිලන්තය යන රටවල තානාපතිවරු/මහකොමසාරිස්වරු මෙන්ම, රාජ්‍යතාන්ත්‍රික ප්‍රජාවේ සාමාජිකයෝ, රාජ්‍ය නිලධාරීහු, ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව සහ සුභ පතන්නෝ ද සහභාගී වූහ. ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍යවරයා තායිලන්තයේ පැවති ආසියානු කලාපීය සංසඳයට (ARF) සහභාගී වී නොබෝදා පෙරළා ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණීම සහ අප ජනාධිපතිවරයා දැන් කාම්බෝජියාවේ රාජ්‍ය සංචාරයක නියැලී සිටීම මගින් ආසියාන් කලාපය සමග ශ්‍රී ලංකාව පවත්වනු ලබන සබඳතා කෙරෙහි ලබා දී ඇති සුවිශේෂි වැදගත්කමට සාක්ෂි දරන බව ඔහු මෙහි දී පෙන්වා දුන්නේ ය.
පුරාණ කාලයේ සිටම බුද්ධාගම, සමුද්‍රීය කටයුතු, ආර්ථික කටයුතු, පුද්ගලාන්තර සබඳතා ඇතුළු විවිධ ආකාර තුළින් ආසියාන් රටවල් හා ශ්‍රී ලංකාව අතර පවත්නා ඓතිහාසික අවස්ථා සහ වැඩකටයුතු පිළිබඳව සලකා බලන කල, ආසියාන් කලාපය සමඟ සම්බන්ධකම් පැවැත්වීමට ශ්‍රී ලංකාව දක්වන දැඩි උනන්දුව නිදහස ලැබීමට පෙර පවා පෙන්නුම් කර තිබෙන බව විදේශ ලේකම් ආර්යසිංහ මහතා ප්‍රකාශ කළේය. කලාපීය යාන්ත්‍රණය තුළින් මෙම කලාපයේ තෝරාගත් රටවල් ඒකරාශී කිරීමේ ශ්‍රී ලංකාවේ අභිලාෂය, 1947 වසරේ නවදිල්ලි නුවර පැවති ආසියානු සබඳතා සමුළුවේදී ආසියානු සබඳතා සංවිධානයක් ස්ථාපනය කිරීම සඳහා වූ යෝජනාවලිය ඒකාබද්ධව පිළිගැනීම මඟින් ප්‍රථමවරට පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරන ලදී. ඉන් අනතුරුව 1954 වසරේ දී පැවති කොළඹ මහබලවතුන්ගේ සමුළුව, 1961 වසරේ දී එවකට විපක්ෂයේ සාමාජිකයෙකු වූ ජේ. ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද පුද්ගලික මන්ත්‍රී කෙටුම්ත, 1967 දී ආසියාන් සංවිධානය පිහිටුවන ලද අවස්ථාවේ දී සහ ඉන් අනතුරුව අවස්ථා කිහිපයක දී පෙන්වන ලද ක්‍රියාකාරී උනන්දුව තුළින් ශ්‍රී ලංකාව එහි දැක්ම පැහැදිලිව පෙන්වා දී තිබුණි.
ආංශික සංවාද පාර්ශ්වකරුවෙකු වශයෙන් ශ්‍රී ලංකාව, “ඔබ කලාපය සහ ඔබ ජනතාව සමඟ පවත්වා ගෙන ගොස් ඇති ඓතිහාසික හවුල්කාරීත්වය අඛණ්ඩව පවත්වා ගැනීම“ සඳහා අවශ්‍ය යාන්ත්‍රණය සපයනු ලබන බවත් ආසියාන් සංවිධානය සමඟ ශ්‍රී ලංකාවේ සහයෝගීතාව සහ හවුල්කාරීත්වය තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමේ අරමුණින් ශ්‍රී ලංකාවේ අයදුම් කිරීමට යහපත් ප්‍රතිචාරයක් ලබා ගැනීමට අදාළ ආසියාන් රටවල් සමඟ කටයුතු කිරීමට ශ්‍රී ලංකාව අපේක්ෂා කරන බවත් විදේශ ලේකම්වරයා පැවසීය.
ආසියාන් සංවිධානයේ වර්තමාන සභාපති තායිලන්ත තානාපති චූලාමනී චාට්සුවාන් මැතිනිය මෙම අවස්ථාව අමතමින් ආසියාන් සංවිධානයේ දැක්ම හුවා දැක්වූ අතර, 2020 වන විට ලෝකයේ සිව් වැනි විශාලතම ආර්ථික කලාපය බවට පත් කිරීම සඳහා සමහරුන් විසින් සැලසුම් කරනු ලැබ ඇති මෙම සංවිධානය, රීති පදනම් කර ගත්, ජනතාව කේන්ද්‍ර කොටගත් සංවිධානයක් වශයෙන් හසුරුවනු ලබන ප්‍රධාන සාධක මෙහිදී අවධාරණය කළාය.
ශ්‍රී ලංකාව ආසියානු කලාපීය සංසදයට 2007 වසරේ දී එක් වූ අතර, ඊට ප්‍රථමයෙන් එම වසරේ දීම ආසියාන් සංවිධානයේ සාමග්‍රීය ගිවිසුමට එක්විය. 2016 ජුලි මස දී ජකර්තා හි සිටි තානාපතිවරයා ආසියාන් සංවිධානය සඳහා පළමුවෙන් ම අක්ත ගන්වන ලදී.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශය
2019 අගෝස්තු 08 වැනි දා
---------------------------------------
இலங்கையை ஆசியான் துறைசார் உரையாடல் பங்காளராக விரைவில் உள்ளடக்குமாறு வெளிவிவகார செயலாளர் ஆர்யசிங்க அழைப்பு விடுத்துள்ளார்
ஆசியான் மற்றும் அதன் உறுப்பு நாடுகளுடனான ஈடுபாட்டை வலுப்படுத்துவதற்காக, இலங்கையை ஆசியான் துறைசார் உரையாடல் பங்காளராக சேர்க்க ஆசியான் முன்கூட்டியே முடிவு செய்ய வேண்டும் என்று வெளிவிவகார செயலாளர் ரவிநாத ஆர்யசிங்க வியாழக்கிழமை (ஆகஸ்ட் 8, 2019) அழைப்பு விடுத்தார். இது மார்ச் 2019 இல் ஆசியானுக்கு மேற்கொள்ளப்பட்ட இலங்கையின் துறைசார் உரையாடல் பங்காண்மைக்கான சமர்ப்பிப்பைத் தொடர்ந்து இடம்பெற்றது.
கொழும்பில் உள்ள இந்தோனேசிய தூதரகத்தில் நடைபெற்ற ஆசியான் தின நினைவு நிகழ்வில் உரையாற்றிய வெளிவிவகார செயலாளர் இந்த கோரிக்கையை விடுத்ததுடன், ஒரு சிறந்த சந்தர்ப்பத்தில் இலங்கை அரசாங்கத்தின் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தார். இந்தோனேசிய தூதுவர் குஸ்டி நுரா அர்தியாசாவினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த இந்த நிகழ்வில் மலேசியா, மியன்மார், வியட்நாம், தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த தூதுவர்கள் / உயர் ஸ்தானிகர்கள் மற்றும் தூதரக உறுப்பினர்கள், அரச அதிகாரிகள், வர்த்தக சமூகம் மற்றும் நலன் விரும்பிகள் என பலர் கலந்து கொண்டனர். இலங்கை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் தாய்லாந்தில் உள்ள ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தில் இருந்து நாடு திரும்பியுள்ளமை மற்றும் ஜனாதிபதி கம்போடியாவுக்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தினை மேற்கொண்டுள்ளமை ஆகியன ஆசியான் பிராந்தியத்துடனான உறவுகளை பேணுவது இலங்கைக்கு முக்கியமானது என்பதற்கு சான்றுகளாகும் என அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
இலங்கையின் வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் ஆசியான் நாடுகளுடனான பௌத்தம், கடல்சார் தொடர்புகள், பொருளாதார நடவடிக்கைகள், மக்களுக்கு இடையிலான தொடர்பு மற்றும் பிற வழிகள் போன்றவற்றின் வாயிலான இலங்கையின் ஈடுபாடுகள் ஆகியவற்றை குறிப்பிட்டு, ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே இலங்கை ஆசியான் பிராந்தியத்துடன் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்கான ஆர்வத்தினை காட்டி வந்துள்ளது என்பதற்கு சுதந்திரத்திற்கு முன்பிருந்தே ஆதாரங்கள் உள்ளதாக வெளிவிவகார செயலாளர் ஆர்யசிங்க குறிப்பிட்டார். 1947 இல் புது டில்லியில் நடந்த ஆசிய உறவுகள் மாநாட்டில் ஆசிய உறவுகள் அமைப்பை நிறுவுவதற்கான தீர்மானத்தை கூட்டாக ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் பிராந்தியத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடுகளை பிராந்திய பொறிமுறையின் மூலம் ஒன்றிணைப்பதற்கான இலங்கையின் விருப்பம் முதன் முதலில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, 1954 இல் நடந்த கொழும்பு அதிகார மாநாட்டின் மூலமாகவும், 1961 இல் அப்போதைய எதிர்க்கட்சி உறுப்பினர் ஜே. ஆர். ஜெயவர்தன அவர்களால் நகர்த்தப்பட்ட பிரத்தியேக நபர்களின் மசோதா மூலமாகவும் ஆசியான் உருவான 1967 காலப்பகுதியில் ஆர்வம் காட்டப்பட்டதுடன், அதன் பின்னர் பல சந்தர்ப்பங்களில் இலங்கை இந்த நோக்கினை வெளிப்படுத்தியது.
ஒரு துறைசார் உரையாடல் பங்காளியாக இலங்கை 'உங்கள் பிராந்தியத்துடனும் உங்கள் மக்களுடனும் நாங்கள் கொண்டிருந்த வரலாற்றுப் பாரம்பரியம் மிக்க பங்காண்மையைத் தொடர' தேவையான வழிமுறையை வழங்கும் என்றும், இலங்கையின் ஒற்றுமை மற்றும் ஆசியானுடனான பங்காண்மை ஆகியவற்றை மேலும் வலுப்படுத்தும் மற்றும் உறுதிப்படுத்தும் நோக்கில் இலங்கையின் விண்ணப்பத்தைத் தொடர அந்தந்த ஆசியான் நாடுகளுடன் இணைந்து பணியாற்ற இலங்கை எதிர்பார்த்துள்ளது என்றும் வெளிவிவகார செயலாளர் குறிப்பிட்டார்.
நிகழ்வின் போது, ஆசியானின் தற்போதைய தலைவரான தாய்லாந்தின் தூதுவர் சூலாமணி சார்ட்சுவான் ஆசியானின் குறிக்கோளை எடுத்துரைத்ததுடன், 2020 ஆம் ஆண்டில் உலகின் நான்காவது பெரிய பொருளாதார பிராந்தியமாக மாறும் என்று சிலர் கணித்துள்ள ஆசியானை ஒரு விதி அடிப்படையிலான மக்கள் மைய அமைப்பாக நிர்வகிக்கும் முக்கிய காரணிகளை வலியுறுத்தினார்.
2007 ஆம் ஆண்டில் இலங்கை ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தில் சேர்ந்ததுடன், அதற்கு முன்னர் அதே ஆண்டில் ஆசியானின் நல்லுறவுக்கான உடன்படிக்கைக்கு உள் நுழைந்திருந்தது. ஜகார்த்தாவில் உள்ள தூதுவர் முதன்முதலில் ஜூலை 2016 இல் ஆசியானுக்கு அங்கீகாரம் பெற்றார்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு
கொழும்பு
2019 ஆகஸ்ட் 08
