Ambassador Prof Kshanika Hirimburegama presented Credentials to Co-Prince of Andorra Joan-Enric Vives I Sicilia at a ceremony held on 05 November 2021, at the Episcopal Palace-La Seu d’Urgell (palace du pati Palau, 1-3), the official residence of the Bishop located at the Andorra and Spain border.
Ambassador Prof Kshanika Hirimburegama while presenting her credentials, conveyed to the Co Prince, greetings from President Gotabaya Rajapaksa and expressed his commitment to further deepening the cooperation between Andorra and Sri Lanka particularly in the areas of investment promotion, trade and tourism.
In response, Co Prince conveyed that Andorra and Sri Lanka share greater affinities as small nations where tourism plays a significant role in the economic development. He also expressed his fondness of Sri Lanka, world renowned Sri Lanka’s Tea and affirmed his support for greater cooperation between the two countries, particularly in the fields of tourism, trade, finance further consolidating bilateral relations with Andorra.
Prof. Hirimburegama was appointed as Ambassador of Sri Lanka to France with concurrent accreditation to the Principality of Andorra and Permanent Delegate of Sri Lanka to UNESCO by the President of Sri Lanka.
Embassy of Sri Lanka
France
09 November 2021
.................................................
මාධ්ය නිවේදනය
තානාපති මහාචාර්ය ශානිකා හිරිඹුරේගම මැතිණිය ඇන්ඩෝරා හි සම-කුමරු වන ජෝන්-එන්රික් විවෙස් Ι සිසිලියා මැතිතුමා වෙත සිය අක්තපත්ර පිළිගන්වයි
තානාපති මහාචාර්ය ශානිකා හිරිඹුරේගම මැතිණිය 2021 නොවැම්බර් 05 වැනි දින ඇන්ඩෝරා සහ ස්පාඤ්ඤ දේශසීමාවේ පිහිටි රදගුරු නිල නිවස වන ලා සයු ඩි උර්ගෙල් (palace du pati Palau, 1-3) මාළිගාවේ පැවති උත්සවයක දී ඇන්ඩෝරා හි සම-කුමරු වන ජෝන්-එන්රික් විවෙස් Ι සිසිලියා මැතිතුමා වෙත සිය අක්තපත්ර පිළිගැන්වූවාය.
සම-කුමරු වෙත සිය අක්තපත්ර පිළිගැන්වූ තානාපති මහාචාර්ය ශානිකා හිරිඹුරේගම මැතිණිය, ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ සුබපැතුම් පළ කළ අතර විශේෂයෙන්ම ආයෝජන ප්රවර්ධන වෙළෙඳ සහ සංචාරක ක්ෂේත්ර සම්බන්ධයෙන් ඇන්ඩෝරාව සහ ශ්රී ලංකාව අතර පවත්නා සහයෝගිතාව තවදුරටත් ගැඹුරු කිරීමට ජනාධිපතිවරයා තුළ ඇති කැපවීම පිළිබඳව අදහස් පළ කළා ය.
ඊට ප්රතිචාර දැක්වූ සම-කුමරු සංචාරක ව්යාපාරය දෙරටේ ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බවත් කුඩා ජාතීන් ද්වයක් වන ඇන්ඩෝරාව සහ ශ්රී ලංකාව අතර මහත් බැඳිමක් පවතින බවත් ප්රකාශ කළේය. ශ්රී ලංකාව සහ ලෝක ප්රකට ලංකා තේ කෙරෙහි සිය ඇල්ම ප්රකාශ කළ සම-කුමරු විශේෂයෙන් සංචාරක ව්යාපාරය, වෙළෙඳාම, මූල්ය ක්ෂේත්ර ආදිය සම්බන්ධයෙන් ඇන්ඩෝරාව සමඟ පවත්නා ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා තවදුරටත් තහවුරු කර ගැනීම සඳහා දෙරට අතර වැඩි සහයෝගිතාවක් පැවැත්වීමට සිය සහයෝගය ලබා දෙන බව තහවුරු කළේ ය.
මහාචාර්ය හිරිඹුරේගම මැතිණිය , ශ්රී ලංකාවේ ජනාධිපතිවරයා විසින් ප්රංශයේ හා ඇන්ඩෝරා කුමාර රාජ්යයේ ශ්රී ලංකා තානාපතිවරිය සහ යුනෙස්කෝවේ ශ්රී ලංකා නිත්ය නියෝජිතවරිය ලෙස සමගාමීව අක්ත ගන්වන ලදි.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
පැරිස්
2021 නොවැම්බර් 09 වැනි දින
..................................................
ஊடக வெளியீடு
அன்டோராவின் இணை இளவரசர் மாண்புமிகு ஜோன் என்ரிக் விவ்ஸ் ஐ சிசிலியாவிடம் தூதுவர் பேராசிரியர் க்ஷானிகா ஹிரிம்புரேகம நற்சான்றிதழ்களைக் கையளிப்பு
அன்டோரா மற்றும் ஸ்பெயின் எல்லையில் அமைந்துள்ள பிஷப்பின் உத்தியோகபூர்வ இல்லமான எபிஸ்கோபல் பேலஸ்-லா சியு டி உர்கெல்லில் (அரண்மனை டு பதி பலாவ், 1-3) 2021 நவம்பர் 05ஆந் திகதி நடைபெற்ற விழாவில், அன்டோராவின் இணை இளவரசர் மாண்புமிகு ஜோன்-என்ரிக் விவ்ஸ் ஐ சிசிலியாவிடம் தூதுவர் பேராசிரியர் க்ஷானிகா ஹிரிம்புரேகம தனது நற்சான்றிதழ்களைக் கையளித்தார்.
தனது நற்சான்றிதழ்களைக் கையளித்து, இணை இளவரசருக்கான ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷவின் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்த தூதுவர் பேராசிரியர் க்ஷானிகா ஹிரிம்புரேகம, அன்டோராவிற்கும் இலங்கைக்கும் இடையில் குறிப்பாக முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு, வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலா ஆகிய துறைகளில் ஒத்துழைப்பை மேலும் ஆழப்படுத்துவதற்கான தனது அர்ப்பணிப்பை வெளிப்படுத்தினார்.
இதற்கு பதிலளித்த இணை இளவரசர், பொருளாதார அபிவிருத்தியில் சுற்றுலா கணிசமான பங்கை வகிக்கும் சிறிய நாடுகளாக அன்டோராவும் இலங்கையும் அதிக தொடர்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன எனத் தெரிவித்தார். அவர் உலகப் புகழ்பெற்ற இலங்கையின் தேயிலை மீதான தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தியதுடன், இரு நாடுகளுக்கும் இடையில், குறிப்பாக சுற்றுலா, வர்த்தகம், நிதி ஆகிய துறைகளில் அன்டோராவுடனான இருதரப்பு உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்துவதற்கான தனது ஆதரவை உறுதிப்படுத்தினார்.
அன்டோரா தலைவர் மற்றும் யுனெஸ்கோவிற்கான இலங்கையின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி ஆகியோருக்கு ஒரே நேரத்தில் அங்கீகாரமளிக்கப்பட்ட பிரான்சுக்கான இலங்கைத் தூதுவராக பேராசிரியர் ஹிரிம்புரேகம இலங்கை ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
பிரான்ஸ்
2021 நவம்பர் 09
