Ambassador of Sri Lanka to Solvenia Majintha Jayesinghe presented the Letters of Credence to the President of the Republic of Slovenia Borut Pahor at the Presidential Palace in Ljubljana, accrediting as the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Sri Lanka to Slovenia on 29 June, 2021.
The ceremony commenced with a Guard of Honour by the Slovenian Armed Forces, which was followed by the presentation of the Letters of Credence and courtesy call with President Borut Pahor. The Ambassador Jayesinghe was accompanied by Counsellor and Head of Chancery of the Embassy Charitha Weerasinghe and Honorary Consul of Sri Lanka to Slovenia Andrej Prebil.
Ambassador Majintha Jayesinghe conveyed greetings from President Gotabaya Rajapaksa, Prime Minister Mahinda Rajapaksa and the People of Sri Lanka to President of the Republic of Slovenia, Borut Pahor and the People of Slovenia. Ambassador felicitated on the 30th Anniversary of the Statehood of Slovenia and also Slovenia assumption to the Presidency of the European Council on 01 July, 2021. President Borut reciprocated greetings to his Sri Lankan counterpart and expressed his interest to enhance bilateral relations between the two countries.
Ambassador Majintha Jayesinghe briefed the Slovenian President on challenges faced due to the covid 19 pandemic and also hoped there would be an equitable distribution of vaccines.
The Ambassador Jayesinghe mentioned that Sri Lanka-Slovenia special relations have grown exponentially covering a multitude of areas with mutual benefits. It was further stated that Sri Lanka hopes to further strengthen and expand the friendly relations in economic, trade, investments, and tourism sectors in the years ahead.
The Sri Lankan Ambassador Jayesinghe extended an invitation on behalf of President Gotabaya Rajapaksa to the President Borut Pahor to visit Sri Lanka. The Slovenian President Pahor stated that he wishes to visit Sri Lanka before the end of his second term in office.
On the sidelines of presentation of credentials Ambassador Majintha Jayesinghe held discussions with State Secretary on behalf of Prime Minister of Slovenia Dr. Igor Sencar, State Secretary of Ministry of Foreign Affairs Dr. Stanislav Rascan, Head of Department for Asia and Oceania Bojan Bertoncelj, Director General, Directorate for Multilateral Affairs and Development Cooperation Igor Jukic in the Ministry of Foreign Affairs.
Discussions were also held with Director General of the Slovenian Chamber of Commerce Ales Cabtarutti, and Director General of Slovenian Tourist Board Maja Pak, exploring new ways to promote trade, investment and tourism opportunities in the new normal.
Ambassador Majintha Jayesinghe joined the Sri Lanka Foreign Service in 1998 and was Ambassador in the United Arab Emirates, prior to the appointment in Austria. The diplomatic career entailed serving as Consul General in Shanghai, People’s Republic of China and Deputy High Commissioner in Malaysia.
Ambassador Majintha Jayesinghe is a graduate of the University of Birmingham, United Kingdom and a past pupil of St. Joseph’s College and Royal College in Sri Lanka.
Embassy and Permanent Mission of Sri Lanka
Vienna
07 July, 2021
....................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා ස්ලෝවේනියාවේ දී සිය අක්ත පත්‍ර පිළිගන්වයි
ස්ලෝවේනියානු රජය සමග ආර්ථික, වෙළඳ, ආයෝජන සහ සංචාරක කටයුතු යන අංශවල මිත්‍ර සබඳතා තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට හා පුළුල් කිරීමට ශ්‍රී ලංකාව අපේක්ෂා කරන බව ස්ලෝවේනියාවේ ශ්‍රි ලංකා තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මහතා එරට ජනාධිපති බොරෑට් පාහෝර් මහතා සමඟ සඳහන් කර ඇත. තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා, 2021 ජුනි 29 වැනි දින ජුබ්ල්ජානා හි ජනාධිපති මන්දිරයේ දී ස්ලෝවේනියා ජනරජයේ ජනාධිපති බොරූට් පාහෝර් මැතිතුමා වෙත ස්ලෝවේනියාවේ අති විශේෂ සහ පූර්ණ බලැති තානාපතිවරයා ලෙස සිය අක්ත පත්‍ර පිළිගැන්වීමෙන් පසු මේ බව සඳහන් කර ඇත.
ස්ලෝවේනියානු සන්නද්ධ හමුදා විසින් පිරිනැමූ ආචාර පෙළපාලියක් සමඟ අක්ත පත්‍ර පිළිගැන්වීමේ උත්සවය ආරම්භ වූ අතර, ඉන් අනතුරුව අක්ත පත්‍ර පිළිගැන්වීම සහ ජනාධිපති බෝරට් පාහෝර් මැතිතුමා හමුවීම සිදුකෙරිණ.තානාපතිවරයා සමඟ තානාපති කාර්යාලයේ උපදේශක සහ චාන්සරි ප්‍රධානී චරිත වීරසිංහ මහතා සහ ස්ලෝවේනියාවේ ශ්‍රී ලංකා නිර්වේතනික කොන්සල් ඇන්ඩ්‍රෙජ් ප්‍රෙබිල් මහතා ද සහභාගී වූහ.
තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා ස්ලෝවේනියා ජනරජයේ ජනාධිපති බෝරුට් පාහෝර් මැතිතුමා සහ ස්ලෝවේනියාවේ ජනතාව වෙත ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා, අග්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා සහ ශ්‍රී ලාංකික ජනතාවගේ සුබ පැතුම් පිරිනැමීය. ස්ලෝවේනියාවේ රාජ්‍යත්වය පිළිබඳ 30 වැනි සංවත්සරය සහ ස්ලෝවේනියාව 2021 ජූලි 1 වැනි දින යුරෝපා කවුන්සිලයේ සභාපති ධුරයට පත්වීම පිළිබඳව ද තානාපතිවරයා උපහාර දැක්වීය. ජනාධිපති බෝරුට් මැතිතුමා ද ශ්‍රී ලංකාවේ ජනාධිපතිවරයා වෙත සුබ පැතුම් එක් කළ අතර, දෙරට අතර ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා සිය කැමැත්ත පළ කළේය.
කොවිඩ්-19 වසංගතය හේතුවෙන් මුහුණ දෙන අභියෝග පිළිබඳව ස්ලෝවේනියානු ජනාධිපතිවරයා දැනුවත් කළ තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා, එන්නත් බෙදා හැරීම සමාන අයුරකින් සිදුවනු ඇතැයි අපේක්ෂාව පළ කළේය.
ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරයක නිරත වන ලෙස ශ්‍රී ලංකා තානාපතිවරයා ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා වෙනුවෙන් ජනාධිපති බොරූට් පාහෝර් මැතිතුමා වෙත ආරාධනයක් කළේය. ස්ලෝවේනියානු ජනාධිපතිවරයා සිය දෙවන ධුර කාලය අවසන් වීමට පෙර ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණීමට කැමැත්ත ප්‍රකාශ කළේය.
අක්තපත්‍ර පිළිගැන්වීමට අතිරේකව, තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා ස්ලෝවේනියාවේ අග්‍රාමාත්‍යවරයා වෙනුවෙන් රාජ්‍ය ලේකම් ආචාර්ය ඊගෝර් සෙන්කාර් මහතා, විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ රාජ්‍ය ලේකම් ආචාර්ය ස්ටැනිස්ලාව් රාස්කන් මහතා, විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ආසියා හා ඕෂනියා දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානී බොජන් බර්ටන්සෙල්ජ් මහතා සහ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ බහුපාර්ශ්වික කටයුතු හා සංවර්ධන සහයෝගිතා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ඊගෝර් ජුකික් මහතා යන අය සමඟ ද සාකච්ඡා පැවැත්වීය.
ස්ලෝවේනියානු වාණිජ මණ්ඩලයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් ඇලෙස් කබ්ටාරුටි මහතා සහ ස්ලෝවේනියානු සංචාරක මණ්ඩලයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් මාජා පාක් මහත්මිය සමඟ ද නව සාමාන්‍යය තුළ වෙළඳාම, ආයෝජන සහ සංචාරක අවස්ථා ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා වන නව ක්‍රම පිළිබඳව සාකච්ඡා කරන ලදි.
තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා 1998 දී ශ්‍රී ලංකා විදේශ සේවයට බැඳුණු අතර, ඔස්ට්‍රියාව සඳහා පත්වීමට පෙර එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ තානාපතිවරයා ලෙස කටයුතු කළේය. මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ ෂැංහයි හි කොන්සල් ජෙනරාල් තනතුර සහ මැලේසියාවේ නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස් තනතුර එතුමාගේ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික වෘත්තියට අයත් විය.
තානාපති මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා එක්සත් රාජධානියේ බර්මින්හැම් විශ්ව විද්‍යාලයේ උපාධිධාරියෙකු වන අතර ශ්‍රී ලංකාවේ ශාන්ත ජෝශප් විද්‍යාලයේ සහ රාජකීය විද්‍යාලයේ ආදි ශිෂ්‍යයෙකි.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහ නිත්‍ය දූත මණ්ඩලය
වියානා
2021 ජූලි 7 වැනි දින
......................................
ஊடக வெளியீடு
தூதுவர் மஜிந்த ஜயசிங்க தனது நற்சான்றுகளை ஸ்லோவேனியாவில் கையளிப்பு
ஸ்லோவேனியாவிற்கான இலங்கையின் முழு அதிகாரமுடைய மற்றும் சிறப்புத் தூதுவராக நியமிக்கப்பட்ட தூதுவர் மஜிந்த ஜயசிங்க தனது நற்சான்றுகளை ஸ்லோவேனியா குடியரசின் ஜனாதிபதி போருட் பஹோர் அவர்களிடம் லுப்லஜானாவில் உள்ள ஜனாதிபதி மாளிகையில் வைத்து 2021 ஜூன் 29ஆந் திகதி கையளித்தார்.
ஸ்லோவேனியன் ஆயுதப்படைகளின் மரியாதை அணிவகுப்புடன் ஆரம்பமாகிய இந்த வைபவத்தைத் தொடர்ந்து நற்சான்றுகள் கைளிக்கப்பட்டதுடன், ஜனாதிபதி போருட் பஹோருடனான மரியாதை நிமித்தமான சந்திப்பும் இடம்பெற்றது. தூதரகத்தின் ஆலோசகரும் சான்சரி தலைவருமான திரு. சரித்த வீரசிங்க மற்றும் ஸ்லோவேனியாவிற்கான இலங்கையின் கௌரவ தூதுவரான திரு. அண்ட்ரேஜ் பிரீபில் ஆகியோர் இதன்போது தூதுவருடன் இணைந்திருந்தனர்.
ஸ்லோவேனியா ஜனாதிபதி போருட் பஹோர் மற்றும் ஸ்லோவேனியா மக்களுக்கான இலங்கை ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷ, பிரதமர் மஹிந்த ராஜபக்ஷ மற்றும் இலங்கை மக்களின் வாழ்த்துக்களை தூதுவர் மஜிந்த ஜயசிங்க வெளிப்படுத்தினார். ஸ்லோவேனியா அரசின் 30வது ஆண்டுவிழா மற்றும் 2021 ஜூலை 01ஆந் திகதி ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் தலைமைப் பதவிக்கு ஸ்லோவேனியா நியமிக்கப்பட்டமையை தூதுவர் பாராட்டினார். ஜனாதிபதி போருட் இலங்கை ஜனாதிபதிக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்ததுடன், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவை மேம்படுத்துவதற்கான தனது ஆர்வத்தையும் வெளிப்படுத்தினார்.
கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்து தூதுவர் மஜின்த ஜயசிங்க ஸ்லோவேனிய ஜனாதிபதியிடம் விளக்கியதுடன், தடுப்பூசிகளின் சமமான விநியோகப் பகிர்விற்கான நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார்.
இலங்கை - ஸ்லோவேனிய உறவுகள் பரஸ்பர நன்மைகளுடன் கூடிய பல பகுதிகளை உள்ளடக்கி அதிவேகமாக வளர்ச்சியடைந்துள்ளதாக தூதுவர் குறிப்பிட்டார். பொருளாதாரம், வர்த்தகம், முதலீடுகள் மற்றும் சுற்றுலாத் துறைகளில் நட்புறவுகளை மேலும் பலப்படுத்தவும் விரிவுபடுத்தவும் இலங்கை நம்புவதாக மேலும் குறிப்பிட்டார்.
இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யுமாறு ஜனாதிபதி போருட் பஹோருக்கு ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷ அவர்களின் சார்பாக இலங்கைத் தூதுவர் அழைப்பு விடுத்தார். ஸ்லோவேனிய ஜனாதிபதி தனது இரண்டாவது பதவிக் காலம் முடிவடைவதற்கு முன்னர் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்ய விரும்புவதாகத் தெரிவித்தார்.
நற்சான்றுகளை கையளித்தமையைத் தொடர்ந்து, ஸ்லோவேனியாவின் பிரதமர் சார்பில் இராஜாங்க செயலாளர் கலாநிதி. இகோர் செங்கார், வெளியுறவு அமைச்சின் இராஜாங்க செயலாளர் கலாநிதி. ஸ்டேனிஸ்லாவ் ராஸ்கன், வெளியுறவு அமைச்சின் ஆசியா மற்றும் ஓசியானியா திணைக்களத்தின் தலைவர் திரு. போஜன் பெர்டன்செல்ஜ், வெளியுறவு அமைச்சின் பன்முக விவகாரங்கள் மற்றும் அபிவிருத்தி ஒத்துழைப்புக்கான இயக்குநரகத்தின் பணிப்பாளர் நாயகம் திரு. இகோர் ஜுகிக் ஆகியோருடன் தூதுவர் மஜிந்த ஜயசிங்க கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டார்.
ஸ்லோவேனிய வணிக சபையின் பணிப்பாளர் நாயகம் திரு. அலெஸ் கப்டருட்டி மற்றும் ஸ்லோவேனிய சுற்றுலா சபையின் பணிப்பாளர் நாயகம் திருமதி. மஜா பக் ஆகியோருடன் வர்த்தகம், முதலீடு மற்றும் சுற்றுலா வாய்ப்புக்களை மேம்படுத்துவதற்கான புதிய வழிகள் ஆராயப்பட்டன.
1998இல் இலங்கை வெளிநாட்டு சேவையில் இணைந்த தூதுவர் மஜிந்த ஜயசிங்க ஒஸ்ட்ரியாவில் நியமனம் பெறுவதற்கு முன்னர் ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தில் தூதுவராகப் பணியாற்றினார். தனது இராஜதந்திர தொழில் வாழ்க்கையில், மக்கள் சீனக் குடியரசின் ஷாங்காயில் துணைத் தூதுவராகவும், மலேசியாவில் பிரதி உயர் ஸ்தானிகராகவும் பணியாற்றியுள்ளார்.
தூதுவர் மஜிந்த ஜயசிங்க ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பேர்மிங்காம் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றவராவதுடன், இலங்கையில் உள்ள புனித ஜோசப் கல்லூரி மற்றும் ரோயல் கல்லூரியின் பழைய மாணவரும் ஆவார்.
இலங்கைத் தூதரகம் மற்றும் நிரந்தரப் பணிமனை
வியன்னா, ஒஸ்ட்ரியா
2021 ஜூலை 07
