Ambassador of Sri Lanka to Belgium and Luxembourg and Head of Mission to the European Union Grace Asirwatham met with Secretary-General of the Ministry of Foreign and European Affairs of Luxembourg Jean Olinger on January 03, 2023, in Luxembourg.
During the meeting, Ambassador Asirwatham briefed the Secretary-General on the current political and economic situation in Sri Lanka and informed him of the measures taken and reforms being introduced to achieve sustained economic recovery and accelerated social and economic advancement in the country. Secretary-General Olinger commended Sri Lanka’s resolve to make a swift recovery from the unprecedented economic crisis and recommended that Sri Lanka explore the market opportunities for trade and tourism in Luxembourg to contribute to the economic recovery drive taking place in Sri Lanka.
The discussion also focused on the 50th anniversary of diplomatic relations between Sri Lanka and Luxembourg, and they agreed to expedite the pending bilateral arrangements for the mutual benefit of the two countries.
Secretary-General Olinger appreciated the Embassy’s decision to host a diplomatic reception in Luxembourg to commemorate the twin occasions, namely the 75th anniversary of Sri Lanka’s independence and the 50th anniversary of diplomatic relations. He remarked that such an occasion would create awareness about Sri Lanka in Luxembourg and promote economic relations between the two countries.
Embassy of Sri Lanka
Brussels
06 February 2023
.................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
තානාපති ආසිර්වතම් මැතිනිය ලක්සම්බර්ග් හි විදේශ කටයුතු පිළිබඳ මහලේකම්වරයා හමුවෙයි
බෙල්ජියමේ සහ ලක්සම්බර්ග් හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති සහ යුරෝපා සංගමයේ දූත මණ්ඩල ප්‍රධානී ග්‍රේස් ආසිර්වතම් මැතිනිය 2023 ජනවාරි 3 වැනි දින ලක්සම්බර්ග්හි දී ලක්සම්බර්ග් හි විදේශ හා යුරෝපීය කටයුතු අමාත්‍යංශයේ මහලේකම් ජොන් ඔලින්ගර් මහතා හමුවිය.
මෙම හමුවේදී ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් දේශපාලන හා ආර්ථික තත්ත්වය පිළිබඳව මහලේකම්වරයා දැනුම්වත් කළ තානාපති ආසිර්වතම් මැතිනිය, රට තුළ තිරසාර ආර්ථිකයක් ගොඩනැගීම සහ වේගවත් සමාජ හා ආර්ථික ප්‍රගතියක් ළඟා කරගැනීම සඳහා ගෙන ඇති ක්‍රියාමාර්ග සහ හඳුන්වා දී ඇති ප්‍රතිසංස්කරණ පිළිබඳව ද සඳහන් කළා ය. පෙර නොවූ විරූ ආකාරයේ බලපෑම් එල්ල කළ ආර්ථික අර්බුදයෙන් කඩිනමින් යථා තත්ත්වයට පැමිණීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව දරන ප්‍රයත්න පැසසූ මහලේකම් ඔලින්ගර් මහතා, ආර්ථිකය යථා තත්ත්වයට ගෙන ඒම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව තුළ සිදුවෙමින් පවතින ක්‍රියාවලියට දායක වීම සඳහා වෙළඳාම සහ සංචාරක ව්‍යාපාරය සම්බන්ධයෙන් ලක්සම්බර්ග් හි පවතින වෙළඳපොළ අවස්ථා ගවේෂණය කරන ලෙස ශ්‍රී ලංකාවට යෝජනා කළේ ය.
ශ්‍රී ලංකාව සහ ලක්සම්බර්ග් අතර පවතින රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතාවලට 50 වසරක් සපිරීමේ සංවත්සරය පිළිබඳව ද මෙම සාකච්ඡාවේ දී අවධානය යොමු වූ අතර දෙරටේ අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රතිලාභ සඳහා අපේක්ෂිත ද්විපාර්ශ්වික කටයුතු කඩිනම් කිරීමට ද ඔවුහු සිය එකඟත්වය පළ කළහ.
ශ්‍රී ලංකාවේ 75 වැනි නිදහස් සංවත්සරය සහ දෙරටේ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතාවලට වසර 50 ක් සපිරීමේ සංවත්සරය යන අවස්ථා ද්විත්ත්වය සැමරීම සඳහා ලක්සම්බර්ග්හි දී රාජ්‍යතාන්ත්‍රික උත්සවයක් පැවැත්වීමට තානාපති කාර්යාලය විසින් ගනු ලැබූ තීරණය මහලේකම් ඔලින්ගර් මහතාගේ පැසසුමට ලක්විය. එවැනි අවස්ථාවක් ලක්සම්බර්ග්හි දී පැවැත්වීම හරහා ශ්‍රී ලංකාව පිළිබඳව දැනුම්වත් කිරීමටත් දෙරට අතර පවතින ආර්ථික සබඳතා ප්‍රවර්ධනය කිරීමට හැකි වනු ඇති බවත් එතුමා සඳහන් කළේ ය.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බ්‍රසල්ස්
2023 පෙබරවාරි 06 වැනි දින
....................................
ஊடக வெளியீடு
தூதுவர் ஆசிர்வதம் லக்சம்பேர்க் வெளிவிவகார பொதுச் செயலாளருடன் சந்திப்பு
பெல்ஜியம் மற்றும் லக்சம்பேர்க்கிற்கான இலங்கைத் தூதுவர் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான தூதுவர் கிரேஸ் ஆசிர்வதம், லக்சம்பேர்க்கின் வெளிவிவகார மற்றும் ஐரோப்பிய விவகார அமைச்சின் செயலாளர் நாயகம் ஜீன் ஓலிங்கரை 2023 ஜனவரி 03ஆந் திகதி லக்சம்பேர்க்கில் சந்தித்தார்.
இச்சந்திப்பின் போது, இலங்கையின் தற்போதைய அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலைமை குறித்து செயலாளர் நாயகத்திற்கு விளக்கமளித்த தூதுவர் ஆசிர்வதம், நாட்டில் நீடித்த பொருளாதார மீட்சி மற்றும் துரிதமான சமூக மற்றும் பொருளாதார முன்னேற்றத்தை அடைவதற்கு மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ள நடவடிக்கைகள் மற்றும் சீர்திருத்தங்கள் குறித்தும் தெரிவித்தார். முன்னெப்போதும் இல்லாத பொருளாதார நெருக்கடியிலிருந்து விரைவாக மீள்வதற்கான இலங்கையின் தீர்மானத்தை பொதுச்செயலாளர் ஓலிங்கர் பாராட்டியதுடன், இலங்கையில் நடைபெற்று வரும் பொருளாதார மீட்சி உந்துதலுக்கு பங்களிப்பதற்காக லக்சம்பேர்க்கில் வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கான சந்தை வாய்ப்புக்களை ஆராயுமாறு இலங்கைக்குப் பரிந்துரைத்தார்.
இலங்கைக்கும் லக்சம்பேர்க்கிற்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளின் 50 ஆவது ஆண்டு நிறைவைக் குறித்தும் கலந்துரையாடலில் கவனம் செலுத்தப்பட்டதுடன், இரு நாடுகளினதும் பரஸ்பர நன்மைக்காக நிலுவையில் உள்ள இருதரப்பு ஏற்பாடுகளை விரைவுபடுத்த ஒப்புக்கொண்டனர்.
இலங்கையின் 75வது சுதந்திரம் மற்றும் இராஜதந்திர உறவுகளின் 50வது ஆண்டு நிறைவு ஆகிய இரட்டை நிகழ்வுகளை நினைவுகூரும் வகையிலான லக்சம்பேர்க்கில் தூதரகத்தின் தீர்மானத்தைப் பாராட்டினார். இவ்வாறான சந்தர்ப்பம் லக்சம்பேர்க்கில் இலங்கை தொடர்பில் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதுடன் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகளை மேம்படுத்தும் என அவர் குறிப்பிட்டார்.
இலங்கைத் தூதரகம்
பிரஸ்ஸல்ஸ்
2023 பிப்ரவரி 06
