State Minister of Foreign Affairs Tharaka Balasuriya will lead Sri Lanka’s delegation to the 31st Ministerial Meeting of the ASEAN Regional Forum (ARF) in Vientiane, Laos PDR from 26 to 27 July 2024. The Meeting is hosted by the current Chair of ASEAN the Lao PDR.
The ARF provides a useful platform for Sri Lanka to exchange views with member countries on a range of regional and global security issues in a cordial atmosphere. Sri Lanka’s association with the ARF dates back to the signing of the Treaty of Amity of Cooperation in Southeast Asia in 2007. Inaugurated in Thailand in 1994, the ARF is an Asia–Pacific forum which seeks to foster constructive dialogue on political and security issues of common interest and concern to the region.
During his visit, State Minister Balasuriya will have bilateral discussions with several leaders of ARF member delegations. Sri Lanka has nurtured long-standing, historical relationships with countries of the ASEAN and East Asia. The State Minister’s bilateral discussions will seek to explore avenues to further strengthen the bilateral engagements.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
25 July 2024
..........................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ආසියාන් කලාපීය සංසදයේ 31 වැනි අමාත්‍ය මණ්ඩල රැස්වීම ලාඕසයේ දී
විදේශ කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය තාරක බාලසූරිය මහතා 2024 ජූලි 26 වැනි දින සිට 27 වැනි දා දක්වා ලාඕ මහජන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ වියාන්චන් නුවර පැවැත්වෙන ආසියාන් කලාපීය සංසදයේ 31 වැනි අමාත්‍ය මණ්ඩල රැස්වීමට සහභාගී වන ශ්‍රී ලාංකික නියෝජිත පිරිසට නායකත්වය ලබා දෙයි. ආසියාන් සංවිධානයේ වත්මන් සභාපති ලාඕ මහජන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය විසින් මෙම රැස්වීමේ සත්කාරකත්වය දරනු ලබයි.
කලාපීය සහ ගෝලීය ආරක්ෂාව සම්බන්ධ කරුණු රාශියක් පිළිබඳව සාමාජික රටවල් සමඟ සුහදශීලී ලෙස අදහස් හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා ආසියාන් කලාපීය සංසදය ශ්‍රී ලංකාවට එලදායී වේදිකාවක් ලෙස ක්‍රියාකරයි. ආසියාන් කලාපීය සංසදය සමඟ ශ්‍රී ලංකාවේ සම්බන්ධය 2007දී අග්නිදිග ආසියානු සහයෝගීතාව පිළිබඳ මිත්‍රත්ව ගිවිසුම අත්සන් කිරීම දක්වා දිව යයි. 1994දී තායිලන්තයේදී ආරම්භ කරන ලද ආසියාන් කලාපීය සංසදය, කලාපයේ පොදු උනන්දුවක් සහ සැලකිල්ලක් ඇති දේශපාලන හා ආරක්ෂක කරුණු පිළිබඳ සාධනීය සංවාදයක් ඇති කිරීමට යත්න දරන ආසියා-පැසිෆික් සංසදයකි.
සිය සංචාරයේදී රාජ්‍ය අමාත්‍ය බාලසූරිය මහතා ආසියාන් කලාපීය සංසදයේ සාමාජික නියෝජිත කණ්ඩායම්වල නායකයින් කිහිප දෙනෙකු සමඟ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වීමට නියමිතය. ශ්‍රී ලංකාව, ආසියාන් සංවිධානයේ සහ නැගනහිර ආසියාවේ රටවල් සමඟ දීර්ඝ කාලීන, ඓතිහාසික සබඳතා වර්ධනය කර ගෙන තිබේ. රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයාගේ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා මඟින් එම රටවල් සමඟ ඇති සබඳතා තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමේ මං බැලෙනු ඇත.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2024 ජූලි 25 වැනි දින
..................................................
ஊடக வெளியீடு
லாவோஸில் 31வது ஆசியான் பிராந்திய மன்ற அமைச்சர்கள் கூட்டம்
2024 ஜூலை 26 முதல் 27 வரை லாவோஸ் சோஷலிச மக்கள் குடியரசின், வியாஞ்சான் நகரில் நடைபெறும் ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தின் 31வது அமைச்சர்கள் கூட்டத்திற்கான இலங்கையின் பிரதிநிதிகள் குழுவை வெளியுறவு இராஜாங்க அமைச்சர் தாரக பாலசூரிய வழிநடத்துவார். இச்சந்திப்பானது, ஆசியானின் தற்போதைய தலைமைத்துவத்தை வகிக்கும் லாவோஸ் சோஷலிச மக்கள் குடியரசினால் நடத்தப்படுகிறது.
பிராந்திய மற்றும் பூகோள பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் தொடர்பாக சுமுகமான சூழ்நிலையில் உறுப்பு நாடுகளுடன் கருத்துக்களை பரிமாறிக்கொள்ள இலங்கைக்கு ஆசியான் பிராந்திய மன்றமானது, ஒரு பயனுறுதிமிக்க தளத்தை வழங்குகிறது. ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்துடனான இலங்கையின் தொடர்பு 2007 இல் தென்கிழக்கு ஆசிய ஒத்துழைப்பிற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. 1994 இல், தாய்லாந்தில் தொடங்கப்பட்ட இம்மன்றம் ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தின் பொதுவான அக்கறை கொண்ட அரசியல் மற்றும் பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளில் ஆக்கபூர்வமான உரையாடலை வளர்க்க முற்படுகிறது.
இராஜாங்க அமைச்சர் பாலசூரிய தனது விஜயத்தின் போது, ஆசியான் பிராந்திய மன்ற அங்கத்துவம் வகிக்கும் பிரதிநிதிகளான பல தலைவர்களுடன் இருதரப்பு கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபடவுள்ளார். இலங்கை ஆசியான் மற்றும் கிழக்காசிய நாடுகளுடன் நீண்டகால, வரலாற்று உறவுகளை பேணி வருகிறது. இராஜாங்க அமைச்சரின் இருதரப்பு கலந்துரையாடல்கள், இருதரப்பு ஈடுபாடுகளை மேலும் வலுப்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராயவுள்ளது.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு
கொழும்பு
2024 ஜூலை 25
