Ambassador G.M.V. Wishwanath Aponsu, presented his Letter of Credence to the Chairperson (Speaker) of Mejlis (Parliament) of Turkmenistan Gülşat Mämmedowa on 08 December 2022 at the Mejlis Complex in Ashgabat accrediting him as the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Sri Lanka to Turkmenistan.
Welcoming the Ambassador of Sri Lanka to the Republic of Turkmenistan, the Chairperson of Mejlis Gülşat Mämmedowa congratulated Ambassador Wishwanath Aponsu and expressed their confidence that he will continue to further fortify the relations between the two countries. While conveying greetings from President Ranil Wickremesinghe, Prime Minister Dinesh Gunawardena and the people of Sri Lanka to President Serdar Berdimuhamedow and the people of Turkmenistan, the Ambassador assured to make every effort to further strengthen bilateral relations specially in trade, investment, energy, tourism and legislature sectors.
During the meeting with the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Vepa Hajiyev at the Foreign Office of Turkmenistan, Ambassador Aponsu underlined the importance of convening bilateral political consultations, exchanging high-level visits, establishing inter-parliamentary interactions, strengthening the existing cooperation in the fields of agriculture, textile industries, education, culture & arts, tourism, environment and urban planning. The Deputy Foreign Minister assured to Ambassador Aponsu the support of the Government of Turkmenistan to strengthen the relations between the two countries. It was also proposed to make a high-level visit from Turkmenistan to Sri Lanka in the first Quarter of 2023.
The Ambassador also met the Minister of Energy, Deputy Minister of Trade and Foreign Economic Relations and expressed the importance of expanding two-way trade and investment and strengthening cooperation in power, energy and chemical sectors between Sri Lanka and Turkmenistan. The Turkmenistan side agreed to consider the matters during a future high-level visit and discussed the possibility of holding a virtual meeting between the two business chambers in advance. Discussions were also held with the Head of the Union of Industrialists and Entrepreneurs of Turkmenistan with a view of expanding existing relations in the fields of industry, trade, investments, tourism and other related sectors of cooperation.
Ambassador Aponsu is a Grade I Officer of the Sri Lanka Foreign Service and served as the Acting High Commissioner in Sri Lanka High Commission in Singapore and in Sri Lanka’s Missions in Saudi Arabia, Bangladesh and India. He is a graduate in Management and Finance of the University of Colombo, and holds Masters Degrees in Political Science and in International Relations from the University of Kelaniya and Annamalai University, India respectively. He is a past pupil of Prince of Wales College in Moratuwa.
Sri Lanka Embassy
Tehran
15 December 2022
......................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
තානාපති විශ්වනාත් අපෝන්සු මැතිතුමා ටර්ක්මෙනිස්තානයේ මෙජ්ලිසයේ සභාපති ගුල්ෂාට් මාමෙඩෝවා මැතිනිය වෙත සිය අක්තපත්‍ර පිළිගන්වයි
ටර්ක්මෙනිස්තානයේ අතිවිශේෂ හා පූර්ණ බලැති ශ්‍රී ලංකා තානාපතිවරයා වශයෙන් පත් වූ තානාපති ජී.එම්.වී. විශ්වනාත් අපෝන්සු මැතිතුමා, 2022 දෙසැම්බර් 08 වැනි දින අශ්ගාබාට් හි පිහිටි මෙජ්ලිස් සංකීර්ණයේ දී (පාර්ලිමේන්තුව) එහි සභාපතිනිය වන (කථානායක) ගුල්ෂාට් මාමෙඩෝවා මැතිනිය වෙත සිය අක්තපත්‍ර ලිපිය පිළිගැන්වී ය.
ටර්ක්මෙනිස්තාන් ජනරජයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති විශ්වනාත් අපෝන්සු මැතිතුමා පිළිගත් මෙජ්ලිසයේ සභාපති ගුල්ෂාට් මාමෙඩෝවා මැතිනිය, තානාපතිනරයාට සුබ පැතූ අතර, දෙරට අතර පවතින සබඳතා තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට තානාපතිවරයා කටයුතු කරනු ඇතැයි තමන් විශ්වාස කරන බව සඳහන් කළේ ය. ටර්ක්මෙනිස්තානයේ ජනාධිපති සෙර්දාර් බෙර්දිමුහමෙදෝව් මැතිතුමා සහ ටර්ක්මෙනිස්තාන ජනතාව වෙත ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මැතිතුමා, අග්‍රාමාත්‍ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමා සහ ශ්‍රී ලංකාවාසීන්ගේ සුබ පැතුම් පළ කළ තානාපතිවරයා, විශේෂයෙන් වෙළෙඳාම, ආයෝජන, බලශක්තිය, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ ව්‍යවස්ථාදායකය යන අංශ සම්බන්ධයෙන් පවත්නා ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට සෑම උත්සාහයක්ම ගන්නා බවට සහතික විය.
ටර්ක්මෙනිස්තානයේ විදේශ කටයුතු පිළිබඳ නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය වේපා හජියෙව් මැතිතුමා සමඟ ටර්ක්මෙනිස්තානයේ විදේශ කටයුතු කාර්යාලයේ පැවති සාකච්ඡාව අතරතුර අදහස් දැක්වූ තානාපති අපෝන්සු මැතිතුමා, ද්විපාර්ශ්වික දේශපාලන උපදේශන පැවැත්වීම, ඉහළ මට්ටමේ සංචාර හුවමාරු කරගැනීම, අන්තර් පාර්ලිමේන්තු අන්තර්ක්‍රියා සිදු කිරීම, කෘෂිකර්මාන්තය, රෙදිපිළි කර්මාන්ත, අධ්‍යාපනය, සංස්කෘතික කටයුතු සහ කලාව, සංචාරක ව්‍යාපාරය, පරිසරය සහ නගර සැලසුම්කරණය යන ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් පවතින සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව අවධාරණය කළේ ය. දෙරට අතර පවතින සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ටර්ක්මෙනිස්තාන රජයේ සහය ලබා දෙන බවට විදේශ කටයුතු පිළිබඳ නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා තානාපති අපෝන්සු මැතිතුමා හමුවේ සහතික විය. 2023 වර්ෂයේ පළමු කාර්තුවේ දී ටර්ක්මෙනිස්තානයට මෙරට තුළ ඉහළ මට්ටමේ සංචාරයක නිරත වීම සඳහා ද යෝජනා ඉදිරිපත් කෙරිණි.
ටර්ක්මෙනිස්තානයේ බලශක්ති අමාත්‍යවරයා, වෙළඳ සහ විදේශ ආර්ථික සබඳතා පිළිබඳ නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ද හමු වූ තානාපතිවරයා, ශ්‍රී ලංකාව සහ ටර්ක්මෙනිස්තානය අතර ද්වි-මාර්ගික වෙළඳාම සහ ආයෝජන පුළුල් කිරීමේ වැදගත්කම සහ බලශක්තිය, බලශක්ති සහ රසායනික ක්ෂේත්‍රවල සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව අදහස් පළ කළේ ය. ඉදිරියේ දී පැවැත්විය හැකි ඉහළ මට්ටමේ සංචාරයක් අතරතුර මෙම කරුණු සලකා බැලීමට සිය එකඟත්වය පළ කළ ටර්ක්මෙනිස්තානය, ඊට පෙර දෙරටේ ව්‍යාපාරික මණ්ඩල දෙක අතර අථත්‍ය රැස්වීමක් පැවැත්වීමේ හැකියාව පිළිබඳව සාකච්ඡා පැවැත්වී ය. කර්මාන්ත, වෙළඳාම, ආයෝජන, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ ඒ ආශ්‍රිත වෙනත් සහයෝගීතා ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් පවත්නා සබඳතා පුළුල් කිරීමේ අරමුණින් ටර්ක්මෙනිස්තානයේ කර්මාන්තකරුවන්ගේ සහ ව්‍යවසායකයන්ගේ සංගමයේ ප්‍රධානියා සමඟ ද සාකච්ඡා පැවැත්විණි.
ශ්‍රී ලංකා විදේශ සේවයේ I ශ්‍රේණියේ නිලධාරියකු වන තානාපති අපෝන්සු මැතිතුමා, සිංගප්පූරුවේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ සහ සෞදි අරාබියේ, බංග්ලාදේශයේ සහ ඉන්දියාවේ ශ්‍රී ලංකා දූත මණ්ඩලවල වැඩබලන මහ කොමසාරිස්වරයා ලෙස සේවය කර ඇත. එතුමා කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලයේ කළමනාකරණය සහ මූල්‍යකරණය පිළිබඳ උපාධිධාරියකු වේ. තවද එතුමා කැලණිය විශ්වවිද්‍යාලයෙන් ජාත්‍යන්තර සබඳතා පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් සහ ඉන්දියාවේ අන්නමලෙයි විශ්වවිද්‍යාලයෙන් දේශපාලන විද්‍යාව පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් ලබා ඇත. එතුමා මොරටුව වේල්ස් කුමර විද්‍යාලයේ ආදි ශිෂ්‍යයෙකි.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
ටෙහෙරානය
2022 දෙසැම්බර් 15 වැනි දින
.................................
ஊடக வெளியீடு
துர்க்மெனிஸ்தானின் மஜ்லிஸ் தலைவருக்கு தூதுவர் விஸ்வநாத் அபோன்சு நற்சான்றிதழை கையளிப்பு
துர்க்மெனிஸ்தானின் மஜ்லிஸ் (நாடாளுமன்றத்தின்) தலைவரிடம் (சபாநாயகர்) 2022 டிசம்பர் 08ஆந் திகதி அஷ்கபாத்தில் உள்ள மஜ்லிஸ் வளாகத்தில் வைத்து தூதுவர் ஜி.எம்.வி. விஸ்வநாத் அபோன்சு தனது நற்சான்றிதழை கையளித்தார்.
துர்க்மெனிஸ்தான் குடியரசிற்கான இலங்கைத் தூதுவரை வரவேற்ற மஜ்லிஸ் தலைவர் குல்சாத் மம்மெடோவா, தூதுவர் விஸ்வநாத் அபோன்சுவுக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்ததுடன், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளை அவர் தொடர்ந்தும் வலுப்படுத்துவார் என நம்பிக்கை தெரிவித்தார். ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க, பிரதமர் தினேஷ் குணவர்தன மற்றும் இலங்கை மக்களின் வாழ்த்துக்களை ஜனாதிபதி செர்தார் பெர்டிமுஹமடோவ் மற்றும் துர்க்மெனிஸ்தான் மக்களுக்குத் தெரிவித்த தூதுவர், குறிப்பாக வர்த்தகம், முதலீடு, எரிசக்தி, சுற்றுலா மற்றும் சட்டமன்றத் துறைகளில் இருதரப்பு உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்த அனைத்து முயற்சிகளையும் மேற்கொள்வதாக உறுதியளித்தார்.
துர்க்மெனிஸ்தானின் பிரதி வெளிவிவகார அமைச்சர் வேபா ஹாஜியேவ் உடனான சந்திப்பின் போது, தூதுவர் அபோன்சு, இருதரப்பு அரசியல் ஆலோசனைகளைக் கூட்டுதல், உயர்மட்டப் பயணங்களைப் பரிமாறிக்கொள்ளுதல், நாடாளுமன்றங்களுக்கு இடையேயான தொடர்புகளை ஏற்படுத்துதல், விவசாயம், ஆடைத் தொழில்கள், கல்வி, கலாச்சாரம் மற்றும் கலைகள், சுற்றுலா, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நகர்ப்புற திட்டமிடல் ஆகிய துறைகளில் தற்போதுள்ள ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை சுட்டிக் காட்டினார். இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்காக துர்க்மெனிஸ்தான் அரசாங்கத்தின் ஆதரவை தூதுவர் அபோன்சுவிடம் பிரதி வெளிவிவகார அமைச்சர் உறுதியளித்தார். 2023ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் துர்க்மெனிஸ்தானில் இருந்து இலங்கைக்கு உயர்மட்ட விஜயத்தை மேற்கொள்ளவும் முன்மொழியப்பட்டது.
எரிசக்தி அமைச்சர், வர்த்தக மற்றும் வெளிநாட்டு பொருளாதார உறவுகள் பிரதி அமைச்சர் ஆகியோரையும் சந்தித்த தூதுவர், இலங்கை மற்றும் துர்க்மெனிஸ்தானுக்கு இடையில் இருவழி வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை விரிவுபடுத்துதல் மற்றும் மின்சாரம், எரிசக்தி மற்றும் இரசாயனத் துறைகளில் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்தினார். எதிர்கால உயர்மட்ட விஜயத்தின் போது விடயங்களை பரிசீலிக்க துர்க்மெனிஸ்தான் தரப்பு ஒப்புக்கொண்டதுடன், இரு வணிக மன்றங்களுக்கும் இடையே ஒரு மெய்நிகர் சந்திப்பை முன்கூட்டியே நடத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்தும் கலந்துரையாடப்பட்டது. தொழில்துறை, வர்த்தகம், முதலீடுகள், சுற்றுலா மற்றும் ஒத்துழைப்பு தொடர்பான துறைகளில் தற்போதுள்ள உறவுகளை விரிவுபடுத்தும் நோக்கில், துர்க்மெனிஸ்தானின் தொழிலதிபர்கள் மற்றும் தொழில்முனைவோர் ஒன்றியத்தின் தலைவருடன் கலந்துரையாடல் நடைபெற்றது.
தூதுவர் அபோன்சு இலங்கை வெளிநாட்டு சேவையின் தரம் I அதிகாரி என்பதுடன், சிங்கப்பூரில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயத்திலும், சவுதி அரேபியா, பங்களாதேஷ் மற்றும் இந்தியாவிலுள்ள இலங்கைத் தூதரகங்களிலும் பதில் உயர்ஸ்தானிகராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் முகாமைத்துவம் மற்றும் நிதித்துறையில் பட்டதாரியான இவர், முறையே களனிப் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் இந்தியாவின் அண்ணாமலைப் பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் விஞ்ஞானம் மற்றும் சர்வதேச உறவுகளில் முதுகலைப் பட்டங்களைப் பெற்றுள்ளார். இவர் மொரட்டுவையில் உள்ள பிரின்ஸ் ஒப் வேல்ஸ் கல்லூரியின் பழைய மாணவர் ஆவார்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
தெஹ்ரான்
2022 டிசம்பர் 15
