Sri Lanka High Commission in South Africa participated in the Courtney International Day held in Pretoria on 29 October 2022. International Organizations such as PEN Charity together with missions of other countries including New Zealand, Malaysia, Tunisia, South Africa, Argentina, Ukraine, Lesotho, Ethiopia and Malawi also participated in the event. Around 400 residents of Pretoria and Johannesburg and diplomats attended the event.
The Sri Lankan stall was a big attraction with its display of tea, tourist information, colorful flags, sesaths and handicraft. Complimentary tea packets were given away to winners of a trivia quiz on Sri Lanka conducted by High Commission staff. Tourism promotion brochures received from the Sri Lanka Tourism Board also were distributed among the visitors.
In keeping with research indicating that 30% of global tourism is attracted by the food culture of global destinations, the Sri Lankan stall served Sri Lankan snacks (Fish Cutlets and Kokis) and hot Ceylon tea to those visiting the Sri Lankan stall.
High Commission of Sri Lanka
Pretoria
03 November, 2022
.......................
මාධ්ය නිවේදනය
දකුණු අප්රිකාවේ ප්රිටෝරියාවේ පැවති කෝට්නි ජාත්යන්තර දිනය අතරතුර ලංකා තේ සහ ශ්රී ලංකාවේ සංචාරක ව්යාපාරය ප්රවර්ධනය කෙරේ
දකුණු අප්රිකාවේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය, 2022 ඔක්තෝම්බර් 29 වැනි දින ප්රිටෝරියාවේ පැවති කෝට්නි ජාත්යන්තර දිනයට සහභාගී විය. PEN Charity වැනි ජාත්යන්තර සංවිධාන සහ නවසීලන්තය, මැලේසියාව, ටියුනීසියාව, දකුණු අප්රිකාව, ආර්ජන්ටිනාව, යුක්රේනය, ලෙසතෝ, ඉතියෝපියාව සහ මලාවි ඇතුළු අනෙකුත් රටවල දූත මණ්ඩල ද මෙම අවස්ථාවට සහභාගී විය. රාජ්යතාන්ත්රික නිලධාරීන් ද ඇතුළුව ප්රිටෝරියාවේ සහ ජොහැන්නස්බර්ග් හි පදිංචිකරුවන් 400 දෙනෙකු පමණ මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූහ.
ලංකා තේ, සංචාරක ව්යාපාරය පිළිබඳ තොරතුරු, වර්ණවත් ධජ, සේසත් සහ හස්ත කර්මාන්තවලින් සමන්විත වූ ශ්රී ලංකාවේ ප්රදර්ශන කුටිය විශාල ආකර්ෂණයක් ලබාගැනීමට සමත් විය. ශ්රී ලංකාව සම්බන්ධයෙන් මහ කොමසාරිස් කාර්ය මණ්ඩලය විසින් පවත්වන ලද ප්රශ්නෝත්තර තරගයෙන් ජය ලැබූ ජයග්රාහකයින් සඳහා තේ පැකට්ටු නොමිලේ ප්රදානය කරන ලදී. ශ්රී ලංකා සංචාරක මණ්ඩලයෙන් ලද සංචාරක ව්යාපාරය ප්රවර්ධනය කිරීම පිළිබඳ අත් පත්රිකා ද මෙම අවස්ථාවට සහභාගීවූවන් අතර බෙදා හරින ලදී.
ගෝලීය සංචාරක ව්යාපාරයෙන් 30%ක්, ගෝලීය සංචාරක ගමනාන්ත සතු ආහාර සංස්කෘතියට අදාළව ආකර්ෂණය හිමි කරගෙන ඇති බව පෙන්වන පර්යේෂණවලට අනුව යමින්, ශ්රී ලංකාවේ ප්රදර්ශන කුටිය නැරඹීමට පැමිණි පිරිසට ශ්රී ලාංකික කෙටි ආහාර (මාළු කට්ලට් සහ කොකිස්) සහ උණුසුම් ලංකා තේ පිරිනමන ලදී.
ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
ප්රිටෝරියා
2022 නොවැම්බර් 03 වැනි දින
................................
ஊடக வெளியீடு
தென்னாபிரிக்காவின் பிரிட்டோரியாவில் உள்ள கோர்ட்னி சர்வதேச தினத்தில் சிலோன் தேயிலை மற்றும் சுற்றுலா
தென்னாபிரிக்காவிலுள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம் 2022 ஒக்டோபர் 29ஆந் திகதி பிரிட்டோரியாவில் நடைபெற்ற கோர்ட்னி சர்வதேச தினத்தில் பங்குபற்றியது. நியூசிலாந்து, மலேசியா, துனிசியா, தென்னாப்பிரிக்கா, அர்ஜென்டினா, உக்ரைன், லெசோதோ, எத்தியோப்பியா மற்றும் மலாவி உள்ளிட்ட ஏனைய நாடுகளின் பணிகளுடன் பென் நன்கொடை போன்ற சர்வதேச அமைப்புக்களும் இந்த நிகழ்வில் பங்கேற்றன. பிரிட்டோரியா மற்றும் ஜொஹானஸ்பேர்க்கில் வசிப்பவர்கள் மற்றும் தூதுவர்கள் உட்பட சுமார் 400 பேர் இந் நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டனர்.
தேயிலை, சுற்றுலாத் தகவல்கள், வண்ணமயமான கொடிகள் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் ஆகியவற்றைக் காட்சிப்படுத்திய இலங்கைக் கூடம் ஒரு பெரிய ஈர்ப்பாக அமைந்திருந்தது. உயர்ஸ்தானிகராலய ஊழியர்களால் நடாத்தப்பட்ட இலங்கை தொடர்பான ட்ரிவியா வினாடி வினா நிகழ்வில் வெற்றி பெற்றவர்களுக்கு பாராட்டுத் தேநீர் பொதிகள் வழங்கப்பட்டன. இலங்கை சுற்றுலா சபையிடமிருந்து பெறப்பட்ட சுற்றுலா ஊக்குவிப்பு பிரசுரங்களும் பார்வையாளர்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன.
உலகளாவிய சுற்றுலாவில் 30% உலகளாவிய இடங்களின் உணவுக் கலாச்சாரத்தால் ஈர்க்கப்பட்டதாக சுட்டிக்காட்டப்படும் இவ் இடத்தில், இலங்கைக் கூடத்திற்கு வருகை தருபவர்களுக்கு இலங்கைத் தின்பண்டங்கள் (மீன் கட்லெட்டுகள் மற்றும் கொக்கிஸ்) மற்றும் சூடான சிலோன் தேநீர் ஆகியவை வழங்கப்பட்டன.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
பிரிட்டோரியா
2022 நவம்பர் 03