The Vice Sangha Raja of Myanmar Sitagu Sayadaw Most. Ven. Dr. Ashin Nyanissara donated USD 10,000/- (Ten Thousand US Dollars) (Approximately Sri Lankan Rupees 3,679,200/-) to the Government of Sri Lanka to purchase essential medicines and food items for the Sri Lankan people on 09 September 2022.
The monetary donation was officially handed over to the Ambassador of Sri Lanka to Myanmar Janaka Bandara, by Sitagu Sayadaw Most Ven. Dr. Ashin Nyanissara at Sitagu International Buddhist Academy in Yangon when the Ambassador paid his homage to the Vice Sangha Raja of Myanmar.
Accepting the donation, Ambassador Janaka Bandara extended his gratitude and sincere thanks to the Most Ven. Vice Sangha Raja of Myanmar, for the generous gesture of donating USD 10,000 to Sri Lanka in this difficult hour.
Embassy of Sri Lanka
Yangon
15 September, 2022
........................
මාධ්‍ය නිවේදනය
මියන්මාරයේ සිටගු සයදාව් හි උප සංඝරාජ ස්වාමීන්ද්‍රයන් වන අති පූජ්‍ය ආචාර්ය අශීන් ඥානිස්සර හිමි
ශ්‍රී ලංකාව වෙත ඇ.ඩො. 10,000 ක පරිත්‍යාගයක් පිරිනමයි
ශ්‍රී ලංකාවේ ජනතාවට අවශ්‍ය අත්‍යවශ්‍ය ඖෂධ සහ ආහාර ද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීම සඳහා මියන්මාරයේ සිටගු සයදාව් හි උප සංඝරාජ ස්වාමීන්ද්‍රයන් වන අතිපූජ්‍ය ආචාර්ය අශීන් ඥානිස්සර හිමි 2022 සැප්තැම්බර් 09 වැනි දින ශ්‍රී ලංකා රජය වෙත ඇ.ඩො. 10,000 ක (ඇමරිකානු ඩොලර් දස දහසක්) (ආසන්න වශයෙන් ශ්‍රී ලංකා රුපියල් 3,679,200/-) මුදලක් පරිත්‍යාග කළේය.
මෙම මූල්‍ය පරිත්‍යාගය සිටගු සයදාව් හි අතිපූජ්‍ය අචාර්ය අශීන් ඥානිස්සර හිමියන් විසින් යැංගොන් හි පිහිටි සිටගු ජාත්‍යන්තර බෞද්ධ ඇකඩමියේ දී මියන්මාරයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති ජනක බණ්ඩාර මැතිතුමා වෙත නිල වශයෙන් භාර දෙන ලදී. තානාපතිවරයා මියන්මාරයේ උප සංඝරාජ ස්වාමින්ද්‍රයන් බැහැදැකීමට පැමිණි අවස්ථාවේ දී මෙම පරිත්‍යාගය පිරිනමන ලදි.
මෙම පරිත්‍යාගය භාරගත් තානාපති ජනක බණ්ඩාර මැතිතුමා, මෙවැනි දුෂ්කර අවස්ථාවක් හමුවේ ශ්‍රී ලංකාව වෙත ඇ.ඩො.10,000ක මුදලක් පරිත්‍යාගකරමින් දැක්වූ සහයෝගය වෙනුවෙන් මියන්මාරයේ අති පූජ්‍ය ආචාර්ය සංඝරාජ ස්වාමීන්ද්‍රයන් වෙත සිය අවංක ස්තුතිය හා කෘතවේදීත්වය පළ කළේ ය.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
යැංගොන්
2022 සැප්තැම්බර් 15 වැනි දින
..........................................
ஊடக வெளியீடு
மியன்மாரின் சிதகு சயாதவ் பிரதி சங்க ராஜா அதி வணக்கத்திற்குரிய கலாநிதி அஷின் நியனிஸ்ஸாரினால் இலங்கைக்கு 10,000 அமெரிக்க டொலர்கள் நன்கொடை
இலங்கை மக்களுக்கான அத்தியாவசிய மருந்துகள் மற்றும் உணவுப் பொருட்களை கொள்வனவு செய்வதற்காக, மியன்மாரின் சிதகு சயாதவ் பிரதி சங்க ராஜா அதி வணக்கத்திற்குரிய கலாநிதி அஷின் நயனிஸ்ஸர அவர்கள் 10,000 அமெரிக்க டொலர்களை (அண்ணளவாக இலங்கை ரூபாய் 3,679,200.00) 2022 செப்டம்பர் 09ஆந் திகதி இலங்கை அரசாங்கத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார்.
மியன்மாரின் பிரதி சங்க ராஜாவை மியன்மாருக்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஜனக பண்டார மரியாதை நிமித்தம் சந்தித்த போது, சிதகு சயாதவ் அதி வணக்கத்திற்குரிய கலாநிதி அஷின் நயனிஸ்ஸரவினால் யாங்கூனில் உள்ள சிதகு சர்வதேச பௌத்த அகாடமியில் வைத்து பண நன்கொடை தூதுவரிடம் உத்தியோகபூர்வமாக கையளிக்கப்பட்டது.
நன்கொடையை ஏற்றுக்கொண்ட தூதுவர் ஜனக பண்டார, இந்த கடினமான நேரத்தில் இலங்கைக்கு 10,000 அமெரிக்க டொலர்களை நன்கொடையாக வழங்கியமைக்காக மியன்மாரின் வணக்கத்திற்குரிய பிரதி சங்க ராஜாவுக்கு தனது மனமார்ந்த நன்றிகளைத் தெரிவித்தார்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
யாங்கூன்
2022 செப்டம்பர் 15
