The Government of Israel through the Israeli Agency for International Development Cooperation (MASHAV) donated a consignment including Ventilators, Personal Protective Equipment (PPEs) and Pulse oximeters to Sri Lanka.
The donation from the Government of Israel was handed over at a ceremony held at the Foreign Ministry in Colombo. Israeli Ambassador Naor Gilon handed over the donation to Foreign Secretary Admiral Prof. Jayanath Colombage. Honorary Consul of Israel Wicky Wickramatunaga was also presented at the ceremony.
Sri Lanka and Israel enjoy close ties of friendship and cooperation. Since the outbreak of the COVID 19 pandemic, the Government of Israel has extended valuable COVID 19 related assistance to Sri Lanka.
Foreign Ministry
Colombo
7 February, 2022
.............................................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ඊශ්‍රායලය කොවිඩ් 19 ආශ්‍රිත වෛද්‍ය උපකරණ තොගයක් ශ්‍රී ලංකාව වෙත පරිත්‍යාග කරයි
ජාත්‍යන්තර සංවර්ධන සහයෝගිතාව සඳහා වන ඊශ්‍රායල නියෝජිතායනය හරහා (MASHAV) ඊශ්‍රායල රජය විසින් වෙන්ටිලේටර යන්ත්‍ර, පෞද්ගලික ආරක්ෂණ උපකරණ (PPEs) සහ ස්පන්දන ඔක්සිමීටර ඇතුළු වෛද්‍ය උපකරණ තොගයක් ශ්‍රී ලංකාව වෙත පරිත්‍යාග කරන ලදී.
ඊශ්‍රායල රජයේ මෙම පරිත්‍යාගය, කොළඹ විදේශ අමාත්‍යාංශ කාර්යාලයේ පැවති උත්සවයකදී භාර දෙනු ලැබිණි.
ඊශ්‍රායල තානාපති නඕර් ගිලොන් මැතිතුමා විසින් විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ මැතිතුමන් වෙත මෙම උපකරණ තොගය පරිත්‍යාග කෙරිණි. ඊශ්‍රායලයේ නිර්වේතනික කොන්සල් විකී වික්‍රමතුංග මහතා ද මෙම අවස්ථාවට සහභාගි විය.
ශ්‍රී ලංකාව සහ ඊශ්‍රායලය අතර මිත්‍රත්වය සහ සහයෝගිතාවය පිළිබඳ සමීප සබඳතා පවතී. කොවිඩ්-19 වසංගතය ව්‍යාප්ත වූ දා පටන් ඊශ්‍රායලය ශ්‍රී ලංකාව වෙත කොවිඩ්-19 වසංගතයට අදාළව වටිනා ආධාර ප්‍රදානය කොට ඇත.
විදේශ අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2022 පෙබරවාරි 07වැනි දින
...........................................................
ஊடக வெளியீடு
கோவிட்-19 தொடர்பான மருத்துவ உபகரணங்களை இஸ்ரேல் இலங்கைக்கு நன்கொடை
சர்வதேச அபிவிருத்தி ஒத்துழைப்புக்கான இஸ்ரேலிய முகவரமைப்பின் ஊடாக இஸ்ரேல் அரசாங்கம் இலங்கைக்கு வென்டிலேட்டர்கள், தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் மற்றும் பல்ஸ் ஒக்சிமீட்டர்கள் உள்ளிட்ட பொருட்களை நன்கொடையாக வழங்கியது.
கொழும்பில் உள்ள வெளிநாட்டு அமைச்சில் நடைபெற்ற வைபவத்தில் இஸ்ரேல் அரசாங்கத்தின் நன்கொடை கையளிக்கப்பட்டது. இஸ்ரேலியத் தூதுவர் நவோர் கிலோன் இந்த நன்கொடையை வெளியுறவுச் செயலாளர் அட்மிரல் பேராசிரியர் ஜயநாத் கொலம்பகேவிடம் கையளித்தார். இவ்விழாவில் இஸ்ரேலின் கௌரவ தூதுவர் விக்கி விக்கிரமதுங்கவும் கலந்து கொண்டார்.
இலங்கையும் இஸ்ரேலும் நெருங்கிய நட்புறவையும் ஒத்துழைப்பையும் கொண்டுள்ளது. கோவிட்-19 தொற்றுநோய் ஏற்பட்டத்தில் இருந்து, இஸ்ரேல் அரசாங்கம் இலங்கைக்கு பெறுமதி வாய்ந்த கோவிட்-19 தொடர்பான உதவிகளை வழங்கியுள்ளது.
வெளிநாட்டு அமைச்சு,
கொழும்பு
2022 பிப்ரவரி 07
