State Minister of Regional Cooperation Tharaka Balasuriya, undertook an official visit to France from 04-08 October 2021. During the visit, the State Minister participated several events organized by the Embassy of Sri Lanka.
On 08 October 2021, the Minister along with Chairman of the Board of Investment (BOI) Sanjaya Mohottala, met with Vice President of the Movement of the Enterprises of France (MEDEF International) François Corbin, and Chairman of France – Sri Lanka Business Council and Anaïs Vassallo South Asia Project Manager at MEDEF International.
Further Ambassador and Permanent Delegate of Sri Lanka to UNESCO Prof. Kshanika Hirimburegama, and Chairman of Sri Lankan Airlines Ashok Pathirage participated for this meeting and had a fruitful discussion.
State Minister Tharaka Balasuriya, introduced the Sri Lankan journey starting when Sri Lanka became independent in 1948 and he compared Singapore’s and Sri Lanka’s destinies in regard to the consequences of the colonisation, and emphasised the role of educational reforms, followed by high growth rates after the end of the war.
The role of Sri Lankan location as a primary advantage was also highlighted, a hub between Asia and Europe, which could engender logistic gains for France (presence of well adapted and equipped ports).
Most importantly, Sri Lanka has benefited from a long political stability, being the largest democracy in the region, with no coup, and sharing the democratic values. While Sri Lanka adopted a nonaligned/ neutral international policy, the successive Governments implemented consistent policies since the early 2000s, like the Port City Project.
Chairman of the Board of Investment (BOI) Sanjaya Mohottala introduced the high and fast economic growth rates of Sri Lanka in the past 10 year, before introducing Sri Lankan main assets and economic segments. Sri Lanka benefits from 2 large ports, including Hambantota, and 3 international airports. The country also benefits from a superior market access, with 2, 1 bn consumers across South Asia and East Africa.
Ambassador, Prof. Hirimburegama appreciated for having organised this meeting and strongly encouraged the companies to come to Sri Lanka for business purposes
The strong talent workforce and the most liveable country in the region have helped Sri Lanka to become number 2 in the region in terms of competitiveness. While Colombo is the city to live in, in South Asia, the Sri Lankan industrial base and the fast growing economy have to be highlighted. Sri Lanka as a manufacturing hub is driven by the following economic segments: Pharmaceutials, Apparel (a major sourcing destination with labour standards, fair salaries and healthcare), Electronics, ICT (3 bn $ of exports by 2021) driven by emerging technologies and education, Hospitality and Tourism, and other services.
Vice President at MEDEF International François Corbin, appreciated the discussion which exchanges mutual knowledge between both French and Sri Lankan business communities. The MEDEF delegation was very impressed by the Sri Lankan green orientation, and the number of sectors proposed with the willingness to move forward.
Ambassador and Permanent Delegate to UNESCO Prof. Kshanika Hirimburegama, Second Secretary Dulanji Herath, Third Secretary Amila Dissanayake, and Nicolas Cretin from the Sri Lanka Embassy attended the meeting.
Embassy of Sri Lanka
Paris
25 October, 2021
......................................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාව වෙත පැමිණීම සඳහා ප්‍රංශ ආයෝජකයන්ට ආරාධනා කිරීමට කලාපීය සහයෝගිතා රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා MEDEF ඉන්ටනැෂනල් ෆ්‍රාන්ස් (MEDEF International France) ආයතනය හමුවෙයි
කලාපීය සහයෝගිතා රාජ්‍ය අමාත්‍ය තාරක බාලසූරිය මැතිතුමා 2021 ඔක්තෝබර් 04-08 යන දිනවල ප්‍රංශයේ නිල සංචාරයක නිරත විය. රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා මෙම සංචාරය අතරතුර දී ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් සංවිධානය කරන ලද උත්සව කිහිපයකට සහභාගී විය.
අමාත්‍යවරයා 2021 ඔක්තෝබර් 08 වැනි දින ආයෝජන මණ්ඩලයේ (BOI) සභාපති සංජය මොහොට්ටාල මහතා ද සමඟ ප්‍රංශයේ ව්‍යවසායකත්ව ව්‍යාපාරයේ (MEDEF International) උප සභාපති ෆ්‍රන්සුවා කෝබින් මහතා, ප්‍රංශ - ශ්‍රී ලංකා ව්‍යාපාරික කවුන්සිලයේ සභාපති සහ MEDEF ඉන්ටනැෂනල් හි දකුණු ආසියා ව්‍යාපෘති කළමනාකාර ඇනායිස් වසැලෝ මහත්මිය හමු විය.
තවද, මෙම හමුව සඳහා යුනෙස්කෝ හි ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනිය සහ නිත්‍ය නියෝජිතවරිය වන මහාචාර්ය ක්ෂණිකා හිරිඹුරේගම මැතිනිය සහ ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගමේ සභාපති අශෝක් පතිරගේ මහතා සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔවුහු ඵලදායී සාකච්ඡාවක නිරත වූහ.
1948 වර්ෂයේ දී ශ්‍රී ලංකාවට නිදහස ලැබීමෙන් පසුව ඇරඹුණු යුගය පිළිබඳව හැඳින්වීමක් සිදු කළ රාජ්‍ය අමාත්‍ය තාරක බාලසූරිය මැතිතුමා, යටත්විජිතකරණයේ ප්‍රතිඵල වශයෙන් සිංගප්පූරුවට සහ ශ්‍රී ලංකාවට අත්වූ ඉරණම සංසන්දනය කළ අතර, යුද්ධය අවසන් වීමෙන් අනතුරුව අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රය තුළ ඇතිවූ ඉහළ වර්ධනය සහ අධ්‍යාපන ප්‍රතිසංස්කරණවල කාර්යභාරය පිළිබඳව අවධාරණය කළේ ය.
තවද, වඩාත් යෝග්‍ය මෙන්ම පහසුකම් සපිරි වරායවලින් සුසැදි, ආසියාව හා යුරෝපය අතර කේන්ද්‍රස්ථානයක් වූ ශ්‍රී ලංකාවේ පිහිටීම තුළින් සිදු කෙරෙන කාර්යභාරය, ප්‍රංශය තුළ මෙහෙයුම් කටයුතු සම්පාදනය කිරීම සඳහා වාසිදායක වන ප්‍රධාන වාසියක් ලෙස මෙහි දී අවධාරණය කෙරිණි.
වඩාත් වැදගත්ම කරුණ වන්නේ, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී වටිනාකම් දරන කලාපයේ විශාලතම ප්‍රජාතාන්ත්‍රික රාජ්‍යය වන ශ්‍රී ලංකාව, ප්‍රචණ්ඩකාරී ලෙස බලය අත්පත් කර ගැනීමකින් තොරව දීර්ඝ කාලීන දේශපාලන ස්ථාවරත්වයක් භුක්ති විඳීමේ ප්‍රතිලාභ ලැබූ රාජ්‍යයක් වීම යි. ශ්‍රී ලංකාව නොබැඳි/ මධ්‍යස්ථ ජාත්‍යන්තර ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කළ අතර, අනුප්‍රාප්තික රජයන් විසින් 2000 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට වරාය නගර ව්‍යාපෘතිය වැනි ස්ථාවර ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාත්මක කරන ලදී.
සංජය මොහොට්ටාල මහතා, ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන වත්කම් සහ ආර්ථික අංශ හඳුන්වා දීමට පෙර පසුගිය වසර 10 තුළ ශ්‍රී ලංකාවේ සිදු වූ ඉහළ සහ වේගවත් ආර්ථික වර්ධන අනුපාත හඳුන්වා දුන්නේ ය. හම්බන්තොට ඇතුළු විශාල වරායන් 2 කින් සහ ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපොළ 3 කින් ශ්‍රී ලංකාව මේ වන විට ප්‍රතිලාභ ලබයි. එමෙන්ම, දකුණු ආසියාව සහ නැගෙනහිර අප්‍රිකාව තුළ සිටින බිලියන 2.1 ක පාරිභෝගික පිරිසකින් සමන්විත සුපිරි වෙළඳපොළ ප්‍රවේශයකින් ද ශ්‍රී ලංකාව ප්‍රතිලාභ ලබයි.
මෙම හමුව සංවිධානය කිරීම පිළිබඳව ඇගයූ තානාපති මහාචාර්ය හිරිඹුරේගම මැතිනිය, ව්‍යාපාරික අරමුණු සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන ලෙස සමාගම් දැඩි ලෙස දිරිමත් කළා ය.
ජීවත් වීම සඳහා කලාපය තුළ පවතින වඩාත් සුදුසුම රට ශ්‍රී ලංකාව වන බැවින් සහ ශ්‍රී ලංකාව සතු විශිෂ්ට කුසලතා සහිත ශ්‍රම බලකාය හේතුවෙන් තරගකාරීත්වය අතින් ශ්‍රී ලංකාව කලාපය තුළ දෙවැනි ස්ථානය හිමි කරගෙන ඇත. දකුණු ආසියාව තුළ ජීවත් වීමට වඩාත් යෝග්‍ය නගරයක් මෙන්ම කර්මාන්ත කේන්ද්‍රස්ථානයක් වන කොළඹ නගරය තුළ සිදු කෙරෙන වේගවත් ආර්ථික වර්ධනය පිළිබඳව ද මෙහි දී අවධාරණය කෙරිණි. නිෂ්පාදන මධ්‍යස්ථානයක් වන ශ්‍රී ලංකාව ඖෂධ නිෂ්පාදනය, ඇඟළුම් (කම්කරු ප්‍රමිතීන්, සාධාරණ වැටුප් සහ සෞඛ්‍ය සේවා සහිත), ඉලෙක්ට්‍රොනික මෙවලම්, තොරතුරු තාක්ෂණය (2021 වර්ෂය වන විට ඩොලර් බිලියන 3 ක අපනයන නිපදවා ඇත), නැගී එන තාක්ෂණ සේවා යන ආර්ථික අංශ ඔස්සේ සහ අධ්‍යාපනය, ආගන්තුක සත්කාර සහ සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ අනෙකුත් සේවා යනාදී අංශ ඔස්සේ ක්‍රියාත්මක වේ.
MEDEF ඉන්ටනැෂනල් හි උප සභාපති ෆ්‍රන්සුවා කෝබින් මහතා, ප්‍රංශ සහ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවන් අතර අන්‍යෝන්‍ය දැනුම හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා පැවැත්වූ මෙම හමුව අගය කළේය. MEDEF නියෝජිත පිරිස ශ්‍රී ලංකාව අනුගමනය කරන හරිත දිශානතිය සහ ඉදිරි ගමන උදෙසා කැමැත්තෙන්ම යෝජනා කරන ලද අංශ ගණනාව පිළිබඳව බෙහෙවින් පැහැදුණහ.
යුනෙස්කෝ හි ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනි සහ නිත්‍ය නියෝජිත මහාචාර්ය ක්ෂණිකා හිරිඹුරේගම මැතිනිය, දෙවැනි ලේකම් දුලාංජි හේරත් මහත්මිය, තෙවැනි ලේකම් අමිල දිසානායක මහතා සහ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ නිකොලස් ක්‍රෙටින් මහතා යනාදීහු මෙම හමුවට සහභාගි වූහ.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
පැරිස්
2021 ඔක්තෝම්බර් මස 25වැනි දින
...........................................................
ஊடக வெளியீடு
பிரெஞ்சு முதலீட்டாளர்களை இலங்கைக்கு அழைப்பதற்காக பிராந்திய ஒத்துழைப்புக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் எம்.இ.டி.இ.எஃப். இன்டர்நெஷனல் பிரான்ஸூடன் சந்திப்பு
பிராந்திய ஒத்துழைப்புக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் திரு. தாரக்க பாலசூரிய 2021 ஒக்டோபர் 04-08 வரை பிரான்சுக்கான உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தை மேற்கொண்டார். இந்த விஜயத்தின் போது, இலங்கைத் தூதரகத்தினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பல நிகழ்வுகளில் இராஜாங்க அமைச்சர் கலந்து கொண்டார்.
2021 ஒக்டோபர் 08ஆந் திகதி, அமைச்சர் மற்றும் முதலீட்டுச் சபையின் தலைவர் திரு. சஞ்சய மொஹொட்டால ஆகியோர் பிரான்சின் எண்டர்பிரைசஸ் இயக்கத்தின் உப தலைவர் மற்றும் பிரான்ஸ் - இலங்கை வர்த்தக சபையின் தலைவர் திரு. பிரான்சுவா கார்பின் மற்றும் தெற்காசிய திட்ட முகாமையாளர் திருமதி. அனாஸ் வசல்லோ ஆகியோரை சந்தித்தனர்.
மேலும், யுனெஸ்கோவுக்கான இலங்கையின் தூதுவரும் நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான பேராசிரியர் ஷானிகா ஹிரிம்புரேகம மற்றும் ஸ்ரீ லங்கன் எயார்லைன்ஸின் தலைவர் திரு. அசோக் பத்திரகே ஆகியோர் இந்தக் கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டு பயனுள்ள கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டனர்.
1948ஆம் ஆண்டு இலங்கை சுதந்திரம் அடைந்ததிலிருந்து இலங்கைப் பயணத்தை அறிமுகப்படுத்திய இராஜாங்க அமைச்சர் திரு. தாரக்க பாலசூரிய, காலனித்துவத்தின் விளைவுகள் தொடர்பாக சிங்கப்பூர் மற்றும் இலங்கையின் தலைவிதிகளை ஒப்பிட்டு, போர் முடிந்த பின்னரான அதிக வளர்ச்சி விகிதங்கள், கல்வி சீர்திருத்தங்களின் பங்கை வலியுறுத்தினார்.
முதன்மையான அனுகூலமாக இலங்கையின் இருப்பிடத்தின் பங்களிப்பும் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டதுடன், இது ஆசியாவுக்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையில் ஒரு மையமாக உள்ள அதே வேளை, பிரான்சுக்கு கப்பல் போக்குவரத்து ஆதாயங்களை உண்டாக்கும் (நன்கு தழுவி, உபகரணங்களிடப்பட்டுள்ள துறைமுகங்கள்).
மிக முக்கியமாக, இந்தப் பிராந்தியத்தில் மிகப் பெரிய ஜனநாயக நாடாக இருப்பதால், எந்த ஒரு சதிப்புரட்சியும் இல்லாமல், ஜனநாயக விழுமியங்களைப் பகிர்ந்துகொள்ளும் நீண்ட அரசியல் ஸ்திரத்தன்மையால் இலங்கை பயனடைந்துள்ளது. இலங்கை ஒரு அணிசேரா / நடுநிலை சர்வதேசக் கொள்கையை ஏற்றுக்கொண்டாலும், அடுத்தடுத்த அரசாங்கங்கள் 2000 களின் முற்பகுதியில் இருந்து போர்ட் சிட்டி திட்டம் போன்ற நிலையான கொள்கைகளை நடைமுறைப்படுத்தின எனக் குறிப்பிட்டார்.
இலங்கையின் பிரதான சொத்துக்கள் மற்றும் பொருளாதாரப் பிரிவுகளை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு முன்னர், திரு. சஞ்சய மொஹொட்டால கடந்த 10 வருடங்களில் இலங்கையின் உயர் மற்றும் வேகமான பொருளாதார வளர்ச்சி விகிதங்களை அறிமுகப்படுத்தினார். ஹம்பாந்தோட்டை உட்பட 2 பெரிய துறைமுகங்கள் மற்றும் 3 சர்வதேச விமான நிலையங்கள் மூலம் இலங்கை பயனடைகின்றது. தெற்காசியா மற்றும் கிழக்கு ஆபிரிக்கா முழுவதும் 2.1 பில்லியன் நுகர்வோருடன், சிறந்த சந்தை அணுகல் மூலம் நாடு பயனடைகின்றது எனக் குறிப்பிட்டார்.
இந்த சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்தமைக்காக தூதுவர் பேராசிரியர் ஹிரிம்புரேகம பாராட்டியதுடன், வணிக நோக்கங்களுக்காக இலங்கைக்கு வருமாறு நிறுவனங்களை ஊக்குவித்தார்.
வலுவான திறமை வாய்ந்த பணியாளர்கள் மற்றும் பிராந்தியத்தில் மிகவும் வாழக்கூடிய நாடு, போட்டித்தன்மையின் அடிப்படையில் பிராந்தியத்தில் 2ஆவது எண்ணில் இலங்கைக்கு உதவியது. கொழும்பு வாழ்வதற்கான நகரமாக இருக்கும்போது, தெற்காசியாவில், இலங்கை தொழில்துறைத் தளமும் வேகமாக அபிவிருத்தியடைந்து வரும் பொருளாதாரமும் முன்னிலைப்படுத்தப்பட வேண்டும். இலங்கை ஒரு உற்பத்தி மையமாக பின்வரும் பொருளாதாரப் பிரிவுகளால் இயக்கப்படுகின்றது: மருந்துகள், ஆடைகள் (தொழிலாளர் தரநிலைகள், நியாயமான சம்பளம் மற்றும் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு முக்கிய ஆதார இலக்கு), அபிவிருத்தியடைந்து வரும் தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் கல்வி, விருந்தோம்பல் மற்றும் சுற்றுலா மற்றும் ஏனைய சேவைகளால் இயக்கப்படும் இலத்திரணியல், தகவல் தொடர்பாடல் தொழில்நுட்பம் (2021க்குள் 3 பில்லியன் டொலர் ஏற்றுமதி).
எம்.இ.டி.இ.எஃப். இன்டர்நேஷனலின் துணைத் தலைவர் திரு. பிரான்சுவா கார்பின் பிரெஞ்சு இலங்கை வணிக சமூகங்களுக்கிடையே பரஸ்பர அறிவைப் பரிமாறிக்கொள்ளும் கலந்துரையாடலைப் பாராட்டினார். எம்.இ.டி.இ.எஃப். தூதுக்குழு இலங்கை பசுமை நோக்குநிலை மற்றும் முன்னேற விருப்பத்துடன் முன்மொழியப்பட்ட துறைகளின் எண்ணிக்கையால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டது.
இலங்கைத் தூதரகத்திலிருந்து யுனெஸ்கோவுக்கான தூதுவர் மற்றும் நிரந்தரப் பிரதிநிதி பேராசிரியர் ஷானிகா ஹிரிம்புரேகம, இரண்டாம் செயலாளர் திருமதி. துலாஞ்சி ஹேரத், மூன்றாம் செயலாளர் திரு. அமில திசாநாயக்க மற்றும் திரு. நிக்கொலஸ் கிரெடின் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.
இலங்கை தூதரகம்,
பாரிஸ்
2021 அக்டோபர் 25
