Sri Lanka and Spain enjoy an enduring friendship, and Sri Lanka considers Spain as an important member in Sri Lanka’s partnership with the European Union.
The Government of Sri Lanka unequivocally supports the sovereignty and territorial integrity of the Kingdom of Spain, and considers Catalonia as an integral part of Spain. The Government of Sri Lanka urges the pursuit of dialogue for a united Spain in accordance with the rule of law, and within the Spanish constitutional framework.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
28 October 2017
----------------------------
කැටලෝනියාවේ ප්‍රාදේශීය පාර්ලිමේන්තුව විසින් ඒකපාර්ශ්වීය වශයෙන් නිදහස ප්‍රකාශයට පත්කරනු ලැබීම සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාව විසින් නිකුත් කරන ලද නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාව සහ ස්පාඤ්ඤය චිරස්ථායී මිත්‍ර සම්බන්ධයක් පවත්වන අතර, යුරෝපා සංගමය සමග ශ්‍රී ලංකාව පවත්වන සම්බන්ධතාවේදී ස්පාඤ්ඤය එහි වැදගත් සාමාජිකයකු වශයෙන් ශ්‍රී ලංකාව සලකයි.
ස්පාඤ්ඤ රාජධානියේ පරමාධිපත්‍යයට සහ භෞමික අඛණ්ඩතාවට ඉතා පැහැදිලි ලෙසම සහය දක්වන ශ්‍රී ලංකා රජය, කැටලෝනියාව යනු ස්පාඤ්ඤයේම අඛණ්ඩ කොටසක් ලෙස සලකයි. නීතියේ ආධිපත්‍යයට අනුකූලතාව දක්වමින්, ස්පාඤ්ඤ ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා රාමුව තුළ, එක්සත් ස්පාඤ්ඤයක් උදෙසා සාකච්ඡා මාර්ගයෙන් කටයුතු කරන ලෙසට ශ්‍රී ලංකා රජය උදක්ම ඉල්ලා සිටියි.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2017 ඔක්තෝබර් 28
----------------------------
கடலோனிய பிராந்திய பாராளுமன்றத்தின் ஒருதலைப்பட்ச சுதந்திர பிரகடனம் மீதான இலங்கையின் அறிக்கை
இலங்கையும், ஸ்பெயினும் நீடித்த நட்புறவை அனுபவித்து வருவதுடன், இலங்கையின் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான பங்காண்மையில் ஒரு முக்கிய உறுப்பினராக ஸ்பெயினை இலங்கை கருதுகின்றது.
ஸ்பெயின் இராச்சியத்தின் இறைமை மற்றும் ஆட்புல ஒருமைப்பாட்டை இலங்கை ஐயத்திற்கு இடமின்றி ஆதரிப்பதுடன், கடலோனியாவை ஸ்பெயினின் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக கருகின்றது. இலங்கை அரசாங்கமானது சட்டத்தின் ஆட்சியுடன் சார்பானதும், ஸ்பானிய அரசியலமைப்பு கட்டமைப்பிற்கு உட்பட்டதுமான ஐக்கிய ஸ்பெயினை நோக்காகக் கொண்ட கலந்துரையாடலை வலியுறுத்துகின்றது.
வெளிநாட்டலுவல்கள் அமைச்சு
