In order to increase job opportunities for Sri Lankans in Jordan, the Labour section of the Embassy organized a briefing on 22 December for the Members of the Recruiting Agents Association (RAA) at the premises of the Chancery. Third Secretary P.A. Rupasinghe briefed in detail on the professional training given and skills imparted to the migrant workers by the SLBFE authorities prior to their departure overseas. It was mentioned that the professional training courses are being conducted through the Regional Centres situated throughout the country.
The delegation members who were impressed by the detailed presentation requested the Embassy to organize their visit to Sri Lanka to visit the Regional Centres and to meet with their counterpart Association. Ambassador Shanika Dissanayake requested the Officials to also look into hiring skilled workers particularly into the hospitality sector in Jordan.
The delegation members were informed that the Embassy would organize the visit in coordination with the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE).
A Video showcasing a Bird’s eye view of Sri Lanka was also shown by Manjula Bandara of the labour section prior to the meeting.
Embassy of Sri Lanka
Jordan
29 December, 2021
..........................................
මාධ්ය නිවේදනය
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය ජෝර්දානයේ බඳවා ගැනීමේ නියෝජිත සංගමයේ සාමාජිකයින් දැනුම්වත් කරයි
ජෝර්දානයේ වෙසෙන ශ්රී ලාංකිකයින්ගේ රැකියා අවස්ථා වැඩි කිරීම සඳහා තානාපති කාර්යාලයීය කම්කරු අංශය විසින් ජෝර්දනයේ බඳවා ගැනීම් නියෝජිත සංගමයේ (RAA) සාමාජිකයින් දැනුවත් කිරීමේ වැඩසටහනක් දෙසැම්බර් මස 22 වන දින චාන්සරි පරිශ්රයේදී සංවිධානය කරන ලදි. විදේශගත වීමට පෙර ශ්රී ලංකා විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශයේ බලධාරීන් විසින් සංක්රමණික සේවකයින් වෙත ලබා දුන් වෘත්තීය පුහුණුව සහ කුසලතා ඉහළ නැංවීමේ වැඩසටහන් පිළිබඳව තෙවන ලේකම්වරයා වන පී. ඒ. රූපසිංහ මැතිතුමා විසින් සවිස්තරාත්මකව පැහැදිලි කරනු ලැබීය. දිවයින පුරා පිහිටි ප්රාදේශීය මධ්යස්ථාන හරහා වෘත්තීය පුහුණු පාඨමාලා පැවැත්වෙන බව එතුමා විසින් මෙම අවස්ථාවේ දී සඳහන් කෙරිණි.
මෙම අවස්ථාවේ දී සිදු කළ සවිස්තරාත්මක ඉදිරිපත්කිරීම පිළිබඳව පැහැදීමට පත්වූ ජෝර්දාන නියෝජිත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් ශ්රී ලංකාවේ ප්රාදේශීය වෘත්තිය පුහුණු මධ්යස්ථාන නැරඹීමට සහ සිය ප්රතිපාර්ශ්වික සංගමය හමුවීම සඳහා ඔවුන් වෙනුවෙන් ශ්රී ලංකා සංචාරයක් සංවිධානය කරන ලෙස තානාපති කාර්යාලයෙන් ඉල්ලා සිටියේය. විශේෂයෙන්ම ජෝර්දානයේ ආගන්තුක සත්කාරක ක්ෂේත්රය සඳහා පුහුණු ශ්රමිකයන් බඳවා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් පරීක්ෂා කරන ලෙස තානාපතිනී ශානිකා දිසානායක මැතිණිය තානාපති කාර්යාලයේ නිලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියාය.
ශ්රී ලංකා විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශය (SLBFE) සමඟ සම්බන්ධීකරණයෙන් තානාපති කාර්යාලය මඟින් නියෝජිත පිරිස සඳහා සංචාරය සංවිධානය කරන බව මෙහිදී ඔවුන් දැනුම්වත්කෙරිණි.
මෙම වැඩසටහන ආරම්භ කිරීමට ප්රථමයෙන් ‘කුරුල්ලෙකුගේ ඇසින් දිස්වන ශ්රී ලංකාව’ නමින් දැක්වෙන වීඩියෝ පටයක් කම්කරු අංශයේ මංජුල බණ්ඩාර මහතා විසින් ප්රදර්ශනය කරන ලදි.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
ජෝර්දානය
2021 දෙසැම්බර් 29 වැනි දින
.............................................................
ஊடக வெளியீடு
ஜோர்தானில் உள்ள ஆட்சேர்ப்பு முகவர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு இலங்கைத் தூதரகம் விளக்கமளிப்பு
ஜோர்தானில் உள்ள இலங்கையர்களுக்கான வேலை வாய்ப்புக்களை அதிகரிப்பதற்காக, ஆட்சேர்ப்பு முகவர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு டிசம்பர் 22ஆந் திகதி சான்சரி வளாகத்தில் விளக்கமளிக்கும் நிகழ்ச்சியொன்றை தூதரகத்தின் தொழிலாளர் பிரிவு ஏற்பாடு செய்தது. வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதற்கு முன்னர், புலம்பெயர் தொழிலாளர்களுக்கு இலங்கை வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புப் பணியகத்தினால் வழங்கப்பட்ட தொழில்சார் பயிற்சிகள் மற்றும் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட திறன்கள் குறித்து மூன்றாவது செயலாளர் பி.ஏ. ரூபசிங்க விரிவாக விளக்கினார். நாடு முழுவதிலும் உள்ள பிராந்திய நிலையங்களினூடாக தொழில்சார் பயிற்சி வகுப்புக்கள் நடாத்தப்படுவதாக குறிப்பிடப்பட்டது.
விரிவான விளக்கக்காட்சியால் கவரப்பட்ட பிரதிநிதிகள் குழுவின் உறுப்பினர்கள், பிராந்திய நிலையங்களுக்குச் செல்வதற்கும், தமது பிரதிநிதி சங்கத்தை சந்திப்பதற்குமாக தாம் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்வதற்கான ஏற்பாடுகளை மேற்கொள்ளுமாறு தூதரகத்திடம் கோரிக்கை விடுத்தனர். குறிப்பாக ஜோர்தானில் விருந்தோம்பல் துறையில் திறமையான பணியாளர்களை பணியமர்த்துவது குறித்தும் ஆராயுமாறு தூதுவர் ஷானிகா திஸாநாயக்க அதிகாரிகளிடம் கேட்டுக்கொண்டார்.
இலங்கை வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புப் பணியகத்துடன் இணைந்து இந்த விஜயத்தை தூதரகம் ஏற்பாடு செய்யும் என தூதுக்குழு உறுப்பினர்களுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது.
கூட்டத்திற்கு முன்னதாக தொழிலாளர் பிரிவைச் சேர்ந்த திரு. மஞ்சுள பண்டாரவினால் இலங்கையின் பறவைக் காட்சியைக் காண்பிக்கும் காணொளி ஒன்றும் காண்பிக்கப்பட்டது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
ஜோர்டான்
2021 டிசம்பர் 29