Sri Lanka Deputy High Commission in Chennai has organized a special consular camp on 29 & 30 December, 2021 at the chancery premises.
In this special camp, 47 birth certificates and 20 citizenship certificates were issued for Sri Lankans from Kottapattu in Trichy, Thottanuthu in Dindigul and Boganallur in Tirunelveli.
Previously, special consular camps have been regularly organized by the Sri Lanka Deputy High Commission in Chennai. Due to the COVID pandemic situation, it was been temporarily suspended in March 2020. But considering the enormous service extended to the Sri Lankan expatriate community living in Southern India via such camps, Mission has again initiated to organize these camps since October, 2021, adhering to all health & safety guidelines.
Deputy High Commission of Sri Lanka
Chennai
31 December, 2021
............................................
මාධ්ය නිවේදනය
චෙන්නායි හි පිහිටි ශ්රී ලංකාවේ නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුරක් සාර්ථක ලෙස නිමාවට පත් කරයි
චෙන්නායි හි පිහිටි ශ්රී ලංකාවේ නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය 2021 දෙසැම්බර් 29 සහ 30 යන දෙදින තුළ සිය චාන්සරි පරිශ්රයේ දී විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුරක් පැවැත්වී ය.
මෙම විශේෂ කඳවුර හරහා ට්රිචි හි කෝට්ටපට්ටු, ඩින්ඩිගුල් හිතෝට්ටනූතු සහ තිරුනෙල්වේලි හි බෝගනල්ලූර් යන ප්රදේශවල වෙසෙන ශ්රී ලාංකිකයන් සඳහා උප්පැන්න සහතික 47 ක් සහ පුරවැසි සහතික 20 ක් නිකුත් කරන ලදි.
මෙම කඳවුර පැවැත්වීමට පෙර චෙන්නායි හි පිහිටි ශ්රී ලංකාවේ නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය විසින් විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුරු නිරන්තරයෙන් සංවිධානය කෙරිණි. එනමුදු කොවිඩ් වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් 2020 මාර්තු මාසයේදී මෙම කර්තව්යය තාවකාලිකව අත්හිටුවන ලදි. කෙසේ වුවද මෙවැනි කඳවුරු හරහා දකුණු ඉන්දියාවේ වෙසෙන විදෙස්ගත ශ්රී ලාංකික ප්රජාව සඳහා ඉටු කරන ලද දැවැන්ත සේවාව සැලකිල්ලට ගනිමින් 2021 ඔක්තෝම්බර් මාසයේ සිට සියලුම සෞඛ්ය සහ ආරක්ෂක මාර්ගෝපදේශ සැලකිල්ලට ගනිමින් මෙම කඳවුරු නැවත වරක් සංවිධානය කිරීමට දූත මණ්ඩලය ක්රියාමාර්ග ගෙන ඇත.
ශ්රී ලංකාවේ නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
චෙන්නායි
2021 දෙසැම්බර් 31 වැනි දින
...............................
ஊடக வெளியீடு
சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயத்தினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட விஷேட கொன்சியூலர் முகாம் வெற்றிகரமாக நிறைவு
சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயத்தினால் 2021 டிசம்பர் 29 மற்றும் 30 ஆகிய திகதிகளில் உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் சான்சரி வளாகத்தில் விடேட கொன்சியூலர் முகாமொன்று ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.
இந்த விஷேட முகாமில் திருச்சி கோட்டப்பட்டு, திண்டுக்கல் தொட்டநூத்து, திருநெல்வேலி போகநல்லூர் ஆகிய பகுதிகளைச் சேர்ந்த இலங்கையர்களுக்கு 47 பிறப்புச் சான்றிதழ்களும், 20 குடியுரிமைச் சான்றிதழ்களும் வழங்கப்பட்டன.
முன்னதாக, சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயத்தால் விஷேட கொன்சியூலர் முகாம்கள் வழக்கமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன. கோவிட் தொற்றுநோய் நிலைமையின் காரணமாக, மார்ச் 2020 இல் இது தற்காலிகமாக இடைநிறுத்தப்பட்டது. ஆனால் தென்னிந்தியாவில் வாழும் புலம்பெயர் இலங்கையர்களுக்கு இத்தகைய முகாம்களின் மூலம் வழங்கப்பட்ட மகத்தான சேவையைக் கருத்தில் கொண்டு, அனைத்து சுகாதார மற்றும் பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களையும் பேணி, தூதரகம் இந்த முகாம்களை மீண்டும் 2021 அக்டோபர் முதல் ஏற்பாடு செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.
இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
சென்னை
2021 டிசம்பர் 31
