The Embassy of Sri Lanka in Kuwait, in collaboration with the Kuwait Chamber of Commerce and Industry (KCCI), the National Chamber of Commerce of Sri Lanka (NCCSL) and the Sri Lanka Export Development Board (SLEDB), organized a webinar on 6 December, 2021 with the objective of enhancing trade and investment between the two countries.
Beginning the meeting, Musab Al-Nisf of the KCCI, who moderated the event, briefed the participants on the general business environment in Kuwait and explained the process of entering the Kuwait market.
Addressing the participants, Ambassador of Sri Lanka to Kuwait Mohammed Jauhar highlighted the importance of trade relations between the two countries, noting that the relations predate the establishment of formal diplomatic relations. He urged the Kuwaiti business community to help to train Sri Lankans for employment in unskilled and semi-skilled categories, while commending the Sri Lankan workforce in Kuwait for being efficient and trustworthy employees. The Ambassador also took the opportunity to promote Sri Lanka’s touristic attractions, which are ranked among the top travel destinations worldwide, and invited the participants to visit Sri Lanka.
President of the NCCSL Buddika Nandipala expressed hope that the webinar would enhance relations between the business communities of both countries, following the signing of the MOU between the two chambers in January, 2020.
Chairman & Chief Executive of the SLEDB Suresh De Mel enlightened the gathering on products and services available for export. The SLEDB has been working with the Embassy to promote Sri Lanka’s exports to Kuwait and helped host the webinar.
Executive Director of the Board of Investment of Sri Lanka Prasanjith Wijayatilake presented, in detail, investment opportunities in Sri Lanka as well as the benefits Sri Lanka provides to potential investors.
Fidah Homoud Alrashidi of the Public Authority for Food and Nutrition of Kuwait informed the participants on the opportunities available for the Sri Lankan community in the food and nutrition sector.
Over 60 participants from the private sector in both the countries took part at the event, while arrangements were made for simultaneous B2B meetings. Counsellor of the Embassy of Sri Lanka Kethma Rajapaksha Yapa coordinated the organization of the webinar.
Embassy of Sri Lanka
Kuwait
14 December, 2021
......................................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාව සහ කුවේට් රාජ්‍යය අතර වෙළඳාම සහ ආයෝජන ප්‍රවර්ධනය වෙනුවෙන් පැවැත්වූ වෙබිනාර් හමුව
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් කුවේට් වාණිජ සහ කර්මාන්ත මණ්ඩලය (KCCI), ශ්‍රී ලංකා ජාතික වාණිජ මණ්ඩලය (NCCSL) සහ ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය (SLEDB) සමඟ එක් ව දෙරට අතර වෙළඳාම සහ ආයෝජන වැඩිදියුණු කිරීමේ අරමුණින් 2021 දෙසැම්බර් මස 06 වන දින වෙබිනාර් හමුවක් සංවිධානය කරන ලදි.
මෙම හමුවේ සමාරම්භක අවස්ථාව මෙහෙයවූ කුවේට් වාණිජ සහ කර්මාන්ත මණ්ඩලයේ මුසාබ් අල්-නිස්ෆ් මහතා විසින් කුවේට්හි සාමාන්‍ය ව්‍යාපාරික පරිසරය පිළිබඳව සහභාගීවූවන් හට විස්තර කරනු ලැබූ අතර කුවේට් වෙළඳපළ වෙත ප්‍රවේශ වීමේ ක්‍රියාවලිය පිළිබඳව පැහැදිලි කරන ලදි.
සහභාගී වූවන් අමතමින් ශ්‍රී ලංකා තානාපති මොහොමඩ් ජවුහාර් මැතිතුමා දෙරට අතර වෙළඳ සබඳතාවල වැදගත්කම පිළිබඳව අවධාරණය කළ අතර විධිමත් රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතා ඇතිවීමට පෙර එම සබඳතා ඇති වූ බව සඳහන් කළේය. නුපුහුණු සහ අර්ධ වශයෙන් පුහුණුව ලැබූ කාණ්ඩ යටතේ සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයින් රැකියා සඳහා පුහුණු කිරීමට සහාය වන ලෙස එතුමා ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර කුවේට් හි ශ්‍රී ලාංකික ශ්‍රම බලකාය කාර්යක්ෂම හා විශ්වසනීය සේවකයින් වීම සම්බන්ධයෙන් ප්‍රශංසා කළේය. ලොව පුරා ඉහළ ම සංචාරක ගමනාන්ත අතර ශ්‍රේණිගත කර ඇති ශ්‍රී ලංකාවේ සංචාරක ආකර්ෂණීය ස්ථාන පිළිබඳව පැහැදිලි කිරීමට තානාපතිවරයා මෙම හමුව අවස්ථාවක් කර ගත් අතර සහභාගිවූවන් හට සංචාරය සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන ලෙස ආරාධනා කළේය.
මෙම අවස්ථාවේ දී ශ්‍රී ලංකා ජාතික වාණිජ මණ්ඩලයේ සභාපති බුද්ධික නන්දිපාල මහතා විසින් 2020 වසරේ ජනවාරි මස මෙම වාණිජ මණ්ඩල දෙක අතර අවබෝධතා ගිවිසුමට අත්සන් තැබීමෙන් අනතුරුව පැවැත්වුණු මෙම වෙබිනාර් හමුව දෙරටේ ව්‍යාපාරික ප්‍රජාවන් අතර අන්තර් සබඳතා තවදුරටත් වැඩිදියුණු කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන බව ප්‍රකාශ කරන ලදි.
අපනයනය සඳහා පවතින නිෂ්පාදන සහ සේවා පිළිබඳව ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලයේ සභාපති සහ ප්‍රධාන විධායක සුරේෂ් ද මෙල් මහතා විසින් රැස්ව සිටි පිරිස දැනුවත් කරනු ලැබුවේය. කුවේට් රාජ්‍යය තුළ ශ්‍රී ලංකා අපනයන නිෂ්පාදන ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා තානාපති කාර්යාලය සමඟ කටයුතු කරන ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය මෙම වෙබිනාර් හමුව සඳහා සත්කාරකත්වය දැරුවේය.
මෙම හමුව අතරතුරදී ශ්‍රී ලංකා ආයෝජන මණ්ඩලයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ ප්‍රසන්ජිත් විජයතිලක මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ ආයෝජන අවස්ථා මෙන්ම ශ්‍රී ලංකාවේ අනාගත ආයෝජකයින් වෙත පිරිනමන දිරිගැන්වීම් සහ ප්‍රතිලාභ පිළිබඳව සවිස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කළේය.
ආහාර හා පෝෂණ අංශයේ ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාවට ඇති අවස්ථා පිළිබඳව කුවේට් හි ආහාර හා පෝෂණය පිළිබඳ පොදු අධිකාරිය නියෝජනය කරමින් ෆිදා හෝමුද් අල්රෂිඩි මහත්මිය සහභාගී වූවන් දැනුවත් කළාය.
දෙරටේ ම පුද්ගලික අංශවලින් 60 කට අධික පිරිසක් මෙම අවස්ථාව සඳහා සහභාගී වූ අතර, මීට සමගාමීව අන්තර් ව්‍යාපාරික (B2B) රැස්වීම් අඛණ්ඩ ව පැවැත්වීමට කටයුතු යොදා තිබිණි. කුවේට් හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ උපදේශිකා කෙත්මා රාජපක්ෂ යාපා මහත්මිය විසින් මෙම වෙබිනාර් හමුව සම්බන්ධීකරණය කරන ලදි.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
කුවේට්
2021 දෙසැම්බර් 14 වැනි දින
..............................................................
ஊடக வெளியீடு
இலங்கைக்கும் குவைத்துக்கும் இடையிலான வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடுகளை ஊக்குவிக்கும் வகையில் வெபினார் முன்னெடுப்பு
இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை மேம்படுத்தும் நோக்கத்துடன், குவைத் வர்த்தக மற்றும் கைத்தொழில் சம்மேளனம், இலங்கை தேசிய வர்த்தக சம்மேளனம் மற்றும் இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்திச் சபை ஆகியவற்றுடன் இணைந்து குவைத்தில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் 2021 டிசம்பர் 06ஆந் திகதி வெபினாரை ஏற்பாடு செய்தது.
கூட்டத்தின் தொடக்கத்தில், குவைத் வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சம்மேளனத்தின் முசாப் அல்-நிஸ்ஃப் அவர்கள் குவைத்தின் பொது வணிகச் சூழல் குறித்து பங்கேற்பாளர்களுக்கு குறிப்பிட்டு, குவைத் சந்தையில் நுழைவதற்கான செயன்முறையை விளக்கினார்.
பங்கேற்பாளர்கள் மத்தியில் உரையாற்றிய இலங்கைத் தூதுவர் மொஹமட் ஜௌஹர், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக உறவுகளின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைத்ததுடன், அந்த உறவுகள் முறையான இராஜதந்திர உறவுகளை ஸ்தாபிப்பதற்கு முந்தியதாகும் எனக் குறிப்பிட்டார். திறமையான மற்றும் நம்பிக்கையான பணியாளர்களாக குவைத்தில் உள்ள இலங்கைப் பணியாளர்களைப் பாராட்டிய அதே வேளையில், திறமையற்ற மற்றும் அரைத் திறன் கொண்ட பிரிவுகளில் இலங்கையர்களுக்கு வேலைவாய்ப்பை வழங்குவதற்கு உதவுமாறு குவைத் வர்த்தக சமூகத்தை அவர் வலியுறுத்தினார். உலகளவில் சிறந்த பயணத் தலங்களில் தரப்படுத்தப்பட்டுள்ள இலங்கையின் சுற்றுலாத் தலங்களை ஊக்குவிப்பதற்கும் தூதுவர் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்ட அதே வேளை, பங்கேற்பாளர்களை இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யுமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.
2020ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் இரு சபைகளுக்கும் இடையில் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கைச்சாத்திடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, இரு நாடுகளினதும் வர்த்தக சமூகங்களுக்கிடையிலான உறவுகளை இந்த வெபினார் மேம்படுத்தும் என இலங்கை தேசிய வர்த்தக சம்மேளனத்தின் தலைவர் புத்திக நந்திபால நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபையின் தலைவரும் பிரதம நிறைவேற்று அதிகாரியுமான சுரேஷ் டி மெல் ஏற்றுமதிக்குக் கிடைக்கும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் குறித்து விளக்கமளித்தார். இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபையானது, இலங்கையின் ஏற்றுமதிகளை குவைத்துக்கு மேம்படுத்துவதற்காக தூதரகத்துடன் இணைந்து செயற்பட்டு வருவதுடன், வெபினாரை நடாத்துவதற்கும் உதவியது.
இலங்கையில் உள்ள முதலீட்டு வாய்ப்புக்கள் மற்றும் சாத்தியமான முதலீட்டாளர்களுக்கு இலங்கை வழங்கும் நன்மைகள் குறித்து இலங்கை முதலீட்டு சபையின் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் பிரசஞ்சித் விஜயதிலக விரிவாக விளக்கினார்.
குவைத்தின் உணவு மற்றும் போஷாக்குக்கான பொது அதிகாரசபையின் ஃபய்தா ஹம்மூத் அல்-ரஷிதி உணவு மற்றும் போஷாக்குத் துறையில் இலங்கை சமூகத்திற்குக் கிடைக்கும் வாய்ப்புக்கள் குறித்து பங்கேற்பாளர்களுக்கு அறிவித்தார்.
இரு நாடுகளிலும் உள்ள தனியார் துறையைச் சேர்ந்த 60 க்கும் மேற்பட்ட பங்கேற்பாளர்கள் இந் நிகழ்வில் பங்கேற்ற அதே நேரத்தில் வணிக சந்திப்புக்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. இலங்கைத் தூதரகத்தின் ஆலோசகர் கெத்மா ராஜபக்ஷ யாப்பா இணையப் பேரவையின் அமைப்பை ஒருங்கிணைத்தார்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
குவைத்
2021 டிசம்பர் 14
