Minister of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism, Vijitha Herath concluded his visit to Geneva where he addressed the 60th Session of the United Nations Human Rights Council (UNHRC) on September 8, 2025, delivering the Government statement during the Interactive Dialogue on Sri Lanka.
Minister Herath reiterated Sri Lanka’s commitment to achieving reconciliation through domestic processes and outlining the measures already taken by the Government for transformation to advance the rights and well-being of all Sri Lankans.
The Foreign Minister further reaffirmed Sri Lanka’s opposition to externally imposed mechanisms.
The Minister also met the UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk where the discussion focused around the cooperation and assistance that the UN can provide to the Government in taking forward the measures undertaken within the country to promote and protect human rights. In this regard the need to address all human rights, including the economic, social civil and political rights, of all Sri Lankans, was emphasized. Minister Herath provided further updates on issues referred to in his statement to the Council, reiterating the need for time and space for the Government to carry them through to completion.
High Commissioner Volker Türk expressed his deep appreciation for the opportunity to visit Sri Lanka and the facilitation provided by the Government and further underlined the historic opportunity the Government has to bring about lasting reconciliation in the country.
Minister Herath also met with the President of the Human Rights Council Ambassador Jürg Lauber of Switzerland, who welcomed the Minister’s visit as a symbol of high-level political engagement with the Council. Interacting with a large number of Ambassadors from like-minded countries who spoke in support of Sri Lanka during the Interactive Dialogue Minister Herath expressed Sri Lanka’s appreciation for their continued support and solidarity.
Ministry of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism
Colombo
14 September 2025
...........................
මාධ්ය නිවේදනය
විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්ය විජිත හේරත් සිය ජිනීවා සංචාරය අවසන් කරයි
විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්ය විජිත හේරත් සිය ජිනීවා සංචාරය අවසන් කරයි. එතුමා 2025 සැප්තැම්බර් 8 වැනි දින එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ (UNHRC) 60 වැනි සැසිවාරයට සමගාමීව පැවැති අන්තර්ක්රියාකාරී සංවාදය අතරතුරදී ශ්රී ලංකාව පිළිබඳ රජයේ ප්රකාශය ඉදිරිපත් කරන ලදී.
දේශීය ක්රියාවලීන් තුලින් ප්රතිසන්ධානය ඇති කර ගැනීම සඳහා ශ්රී ලංකාව දක්වන කැපවීම සහ සියලු ශ්රී ලාංකිකයන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ යහපැවැත්ම තහවුරු කිරීමේ පරිවර්තතනීය ක්රියාවලිය උදෙසා රජය විසින් දැනටමත් ගෙන ඇති පියවර සම්බන්ධයෙන් වන අදහස් අමාත්ය හේරත් නැවත අවධාරණය කළේය.
බාහිරව පනවන ලද යාන්ත්රණයන්ට ශ්රී ලංකාව විසින් දක්වනු ලබන විරෝධය විදේශ අමාත්යවරයා තවදුරටත් තහවුරු කළේය.
අමාත්යවරයා, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස් වොල්කර් ටර්ක් ද හමුවූ අතර එහිදී මානව හිමිකම් ප්රවර්ධනය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා රට තුළ ගෙන ඇති පියවර ක්රියාත්මක කිරීමේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයට, ශ්රී ලංකා රජය වෙනුවෙන් ලබා දිය හැකි සහයෝගීතාවය සහ සහාය පිළිබඳව සාකච්ඡාවේ අවධානය යොමු විය. මේ සම්බන්ධයෙන් සියලුම ශ්රී ලාංකිකයන්ගේ ආර්ථික, සමාජීය, සිවිල් සහ දේශපාලන අයිතිවාසිකම් ඇතුළු සියලුම මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කිරීමේ අවශ්යතාවය අවධාරණය කෙරිණි. කවුන්සිලය වෙත සිදුකළ ප්රකාශයේ සඳහන් කරුණු පිළිබඳව අමාත්ය හේරත් වැඩිදුර තොරතුරු ලබා දුන් අතර, ඒවා සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා රජයට කාලය සහ අවකාශය අවශ්ය බව නැවත අවධාරණය කළේය.
ශ්රී ලංකාවේ සංචාරයක නිරත වීමට ලබා දුන් අවස්ථාව සහ රජය විසින් සපයන ලද පහසුකම් වෙනුවෙන් මහ කොමසාරිස් වොල්කර් ටර්ක් මහතා සිය ඉමහත් කෘතඥතාව පළ කළ අතර රට තුළ කල් පවතින සංහිඳියාවක් ඇති කිරීමට රජයට ලැබී ඇති ඓතිහාසික අවස්ථාව තවදුරටත් අවධාරණය කළේය.
මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සභාපති ස්විට්සර්ලන්තයේ තානාපති ජර්ග් ලෞබර් ද අමාත්ය හේරත් හමුවූ අතර, එහිදී කවුන්සිලය සමඟ ඇති ඉහළ මට්ටමේ දේශපාලන සම්බන්ධතාවයේ සංකේතයක් ලෙස අමාත්යවරයාගේ සංචාරය පිළිගන්නා ලදී. අන්තර්ක්රියාකාරී සංවාදයේදී ශ්රී ලංකාවට සහයෝගය දක්වමින් අදහස් දැක්වු සමාන මතධාරී රටවල තානාපතිවරුන් විශාල සංඛ්යාවක් සමඟ කටයුතු කරමින් අමාත්ය හේරත් මහතා ඔවුන්ගේ අඛණ්ඩ උපකාරය සහ සහයෝගීතාවය වෙනුවෙන් ශ්රී ලංකාවේ කෘතඥතාව පළ කළේය.
විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්යාංශය
කොළඹ
2025 සැප්තැම්බර් 14 වැනි දින
...............................................
ஊடக வெளியீடு
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் விஜித ஹேரத்தின் ஜெனீவா பயணம் நிறைவு
2025, செப்டம்பர் 8 அன்று ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் பேரவையின் (UNHRC) 60வது அமர்வில் உரையாற்றிய வெளிநாட்டு அலுவல்கள், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சர் விஜித ஹேரத், இலங்கை தொடர்பான ஊடாடும் உரையாடலின் போது அரசாங்க அறிக்கையை வழங்கியதுடன், ஜெனீவாவிற்கான தனது பயணத்தை நிறைவு செய்தார்.
உள்நாட்டுப் செயன்முறைகள் மூலம் நல்லிணக்கத்தை அடைவதற்கான இலங்கையின் உறுதிப்பாட்டை அமைச்சர் ஹேரத் மீண்டும் வலியுறுத்தியதுடன், அனைத்து இலங்கையர்களின் உரிமைகள் மற்றும் நல்வாழ்வை மேம்படுத்துவதற்கான மாற்றத்திற்காக, அரசாங்கம் ஏற்கனவே எடுத்துள்ள நடவடிக்கைகளைக் கோடிட்டுக் காட்டினார்.
மேலும், வெளிப்புறமிருந்து நிர்பந்தப்படுத்தப்பட்ட பொறிமுறைககள் தொடர்பிலான, இலங்கையின் எதிர்ப்பை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் வலியுறுத்தினார்.
மனித உரிமைகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் உயர ஸ்தானிகர், வோல்கர் டர்க்கையும் அமைச்சர் சந்தித்ததுடன், அச்சந்திப்பில், மனித உரிமைகளை மேம்படுத்துவதற்கும், பாதுகாப்பதற்கும் நாட்டிற்குள் மேற்கொள்ளப்படும் நடவடிக்கைகளை முன்னெடுப்பதில் ஐக்கிய நாடுகள் சபை இலங்கை அரசாங்கத்திற்கு வழங்கக்கூடிய ஒத்துழைப்பு மற்றும் உதவி குறித்த கவனம் செலுத்தப்பட்டது. இது சம்பந்தமாக, அனைத்து இலங்கையர்களின் பொருளாதார, சமூக சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் உட்பட அனைத்து மனித உரிமைகளையும் நிவர்த்தி செய்ய வேண்டியதன் அவசியம் வலியுறுத்தப்பட்டது. பேரவைக்கு அளித்த அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து அமைச்சர் ஹேரத் மேலும் பல இற்றைப்படுத்தல்களை வழங்கினார்; அவற்றை முழுமையாக நிறைவேற்ற அரசாங்கத்திற்கு நேரம் மற்றும் அவகாசம் தேவை என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.
இலங்கைக்கு வருகை தரும் வாய்ப்பு மற்றும் அரசாங்கத்தின் உபசாரணைகளுக்கு உயர் ஸ்தானிகர் வோல்கர் டர்க் தனது மனமார்ந்த நன்றிகளைத் தெரிவித்தார்; மேலும் நாட்டில் நீடித்ததொரு நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்த அரசாங்கம் பெற்றுள்ள வரலாற்றில் ஒருபோதும் இடம்பெற்றிராத இவ்வாய்ப்பை மேலும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.
மனித உரிமைகள் பேரவையின் தலைவரான, சுவிட்சர்லாந்தின் ஜூர்க் லோபரையும் அமைச்சர் ஹேரத் சந்தித்தார்; அவர் அமைச்சரின் வருகையானது, பேரவையுடனான இலங்கையின் உயர் மட்ட அரசியல் ஈடுபாட்டின் அடையாளமென பெரிதும், வரவேற்றார். ஊடாடும் உரையாடலின் போது இலங்கைக்கு ஆதரவாகப் பேசிய, ஒத்த எண்ணம் கொண்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த ஏராளமான தூதுவர்களுடன் கலந்துரையாடிய அமைச்சர் ஹேரத், அவர்களது தொடர்ச்சியான ஆதரவு மற்றும் ஒற்றுமைக்கு இலங்கையின் நன்றிகளைத் தெரிவித்தார்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும்
சுற்றுலாத்துறை அமைச்சு
கொழும்பு
2025, செப்டம்பர் 14
