Sri Lanka welcomes the initial phase of the agreement for peace in Gaza and emphasizes the critical need for comprehensive and lasting peace and stability in the region. Having experienced the profound suffering and devastation caused by conflict in the past, Sri Lanka deeply understands the importance and true value of peace. Sri Lanka hopes this important step will pave the way for long-lasting peace in Gaza.
Sri Lanka commends the significant efforts led by the President of the United States of America, and mediated by the State of Qatar, the Arab Republic of Egypt, and the Republic of Türkiye to reach this agreement.
While recognizing the legitimate and sensitive concerns of both the Palestinian and Israeli peoples, Sri Lanka reiterates its support for Palestinian people’s right to statehood. Sri Lanka urges both parties to engage in constructive dialogue to achieve lasting peace and stresses the importance of the early implementation of the UN General Assembly resolutions regarding a two-state solution on the basis of the 1967 borders.
Ministry of Foreign Affairs, Foreign Employment, and Tourism
Colombo
10 October 2025
.....................................................................
මාධ්ය නිවේදනය
ගාසාහි සාමය සඳහා වන ගිවිසුමේ ආරම්භක අදියර ශ්රී ලංකාව පිළිගනියි
ගාසාහි සාමය සඳහා වන ගිවිසුමේ ආරම්භක අදියර ශ්රී ලංකාව පිළිගන්නා අතර, කලාපයේ පුළුල් හා දීර්ඝ කාලීන සාමය සහ ස්ථාවරත්වය සඳහා වන තීරණාත්මක අවශ්යතාව අවධාරණය කරයි. අතීතයේදී මුහුණ දුන් ගැටුම් හේතුවෙන් ඇති වූ දුක්ඛිත තත්ත්වයන් සහ විනාශයන් අත්විඳ ඇති ශ්රී ලංකාව, සාමයේ වැදගත්කම සහ එහි සැබෑ වටිනාකම ගැඹුරින් වටහාගෙන ඇත. මෙම වැදගත් පියවර ගාසා තීරයේ දිගුකාලීන සාමය සඳහා මග පාදනු ඇතැයි ශ්රී ලංකාව බලාපොරොත්තු වේ.
මෙම ගිවිසුමට එළඹීම සඳහා ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපතිවරයා දැක්වූ නායකත්වය සහ කටාර් රාජ්යයේ, ඊජිප්තු අරාබි ජනරජයේ සහ තුර්කි ජනරජයේ මැදිහත් වීම් ඇතුලත් වූ සැලකිය යුතු උත්සාහයන් ශ්රී ලංකාව අගය කරයි.
පලස්තීන සහ ඊශ්රායල ජනතාව යන දෙපිරිසගේම නීත්යානුකූල සහ සංවේදී ගැටලු හඳුනා ගනිමින්, ශ්රී ලංකාව, පලස්තීන ජනතාවගේ රාජ්යත්වය කෙරෙහි ඇති අයිතිය වෙනුවෙන් දක්වන සහයෝගය නැවත අවධාරණය කරයි. දීර්ඝ කාලීන සාමයක් අත්කර ගැනීම සඳහා ඵලදායී සංවාදයක නිරත වන ලෙස ශ්රී ලංකාව දෙපාර්ශවයෙන් ඉල්ලා සිටින අතර 1967දී නිර්ණය කරන ලද දේශසීමා මත පදනම්ව ද්වි-රාජ්ය විසඳුමක් සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල යෝජනා කඩිනමින් ක්රියාත්මක කිරීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කරයි.
විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්යාංශය
කොළඹ
2025 ඔක්තෝබර් 10 වැනි දින
.....................................................................
ஊடக வெளியீடு
காசாவில் அமைதிக்கான ஒப்பந்தத்தின் ஆரம்ப கட்டத்தை வரவேற்கும் இலங்கை
காசாவில் அமைதிக்கான ஒப்பந்தத்தின் ஆரம்ப கட்டத்தை இலங்கை வரவேற்பதுடன், பிராந்தியத்தில் விரிவானதும், நீடித்ததுமான அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான முக்கிய தேவையை வலியுறுத்துகிறது. கடந்த கால மோதலால் ஏற்பட்ட ஆழ்ந்த துன்பங்களையும், பேரழிவுகளையும் அனுபவித்த இலங்கை, அமைதியின் முக்கியத்துவத்தையும், அதன் உண்மையான மதிப்பையும் ஆழமாகப் புரிந்துகொள்கிறது. இம்முக்கியமான நடவடிக்கை காசாவில் நீண்டகால அமைதிக்கு வழி வகுக்கும் என்று இலங்கை நம்புகிறது.
இவ்வொப்பந்தத்தை எட்டுவதற்கு ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் ஜனாதிபதி தலைமையிலான, கட்டார் அரசு, எகிப்தின் அரபியக் குடியரசு மற்றும் துருக்கியக் குடியரசு ஆகியவற்றின் மத்தியஸ்தத்துடன் மேற்கொள்ளப்பட்ட இக்குறிப்பிடத்தக்க முயற்சிகளை இலங்கை பாராட்டுகிறது.
பலஸ்தீன மற்றும் இஸ்ரேலிய மக்களின் நியாயமானதும், உணர்ச்சி பூர்வதுமான கவலைகளுக்கு தனது ஆதரவைத் தெரிவிக்கும் அதே வேளையில், பலஸ்தீன மக்களின் தமது நாட்டுக்கான உரிமைக்கு தனது பூரண ஆதரவையும் இலங்கை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது. நீடித்த அமைதியை அடைய பயனுறுதிப்பாடுனனான உரையாடலில் ஈடுபடுமாறு இரு தரப்பினரையும் இலங்கை வலியுறுத்துகிறது; 1967 எல்லைகளின் அடிப்படையில் இரு நாடுகளுக்கான தீர்வு தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபைத் தீர்மானங்களை விரைவில் செயற்படுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தை இலங்கை மேலும் வலியுறுத்துகிறது.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சு
கொழும்பு
2025 ஒக்டோபர் 10
