President Anura Kumara Disanayaka will undertake a State Visit to the Socialist Republic of Viet Nam from 04 May to 06 May 2025 at the invitation of the President of Viet Nam Luong Cuong.
During the visit President Disanayaka will hold official discussions with the President and Prime Minister of Viet Nam and also meet with senior dignitaries including the General Secretary of the Communist Party. The President will also be the Chief Guest at the United Nations Day of Vesak ceremony being held in Ho Chi Minh City at which he will deliver the keynote address. The two sides are also expected to conclude several Memoranda of Understanding and Agreements during the state visit, and engagement with the business community is envisaged.
The visit to the Socialist Republic of Viet Nam is expected to further consolidate the strong ties between the two countries, as they mark 55 years of diplomatic relations this year.
The President will be accompanied by the Minister of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism Vijitha Herath and senior Government officials.
Ministry of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism
Colombo
02 May 2025
........................
මාධ්ය නිවේදනය
ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා වියට්නාමයේ රාජ්ය සංචාරයක
වියට්නාම ජනාධිපති ලුඕං කුඕංගේ මහතාගේ ආරාධනාවකට අනුව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා 2025 මැයි 04 සිට 06 වැනි දින දක්වා වියට්නාම සමාජවාදී ජනරජයේ රාජ්ය සංචාරයක නිරත වීමට නියමිතය.
මෙම සංචාරය අතරතුරදී, ජනාධිපති දිසානායක මහතා වියට්නාම ජනාධිපතිවරයා සහ අග්රාමාත්යවරයා සමඟ නිල සාකච්ඡා පවත්වනු ඇති අතර කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මහලේකම්වරයා ඇතුළු ජ්යෙෂ්ඨ සම්භාවනීය නිලධාරීන් හමුවනු ඇත. හෝ චි මිං නගරයේ පැවැත්වෙන එක්සත් ජාතීන්ගේ වෙසක් දින උත්සවයේ ප්රධාන ආරාධිත අමුත්තා ලෙස ජනාධිපතිවරයා සහභාගී වන අතර එහිදී ඔහු ප්රධාන දේශනය පවත්වනු ඇත. රාජ්ය සංචාරය අතරතුර දෙපාර්ශ්වය අවබෝධතා ගිවිසුම් සහ ගිවිසුම් කිහිපයක් අත්සන් කිරීමටද නියමිත අතර ව්යාපාරික ප්රජාව සමඟ සම්බන්ධ වීමටද අපේක්ෂා කෙරේ.
දෙරට අතර රාජ්යතාන්ත්රික සබඳතාවලට මෙම වසරේදී 55 වසරක් සපිරෙන බැවින්, වියට්නාම සමාජවාදී ජනරජය වෙත කෙරෙන මෙම සංචාරය තුළින් දෙරට අතර ශක්තිමත් සබඳතා තවදුරටත් තහවුරු වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
ජනාධිපතිවරයා සමඟ විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්ය විජිත හේරත් මහතා සහ රජයේ ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරීහු පිරිසක්ද මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වීමට නියමිතය.
විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්යාංශය
කොළඹ
2025 මැයි 02 වැනි දින
.....................................
ஊடக வெளியீடு
ஜனாதிபதி அனுர குமார திசாநாயக்கவின் வியட்நாமுக்கான உத்தியோகபூர்வப் பயணம்
ஜனாதிபதி அனுர குமார திசாநாயக்க, வியட்நாம் ஜனாதிபதி லுவாங் குவோங்கின் அழைப்பின் பேரில் 2025, மே 04 முதல் மே 06 வரையில் வியட்நாம் சோசலிச குடியரசிற்கு உத்தியோகபூர்வ பயணமொன்றை மேற்கொள்வார்.
இப்பயணத்தின் போது, வியட்நாம் ஜனாதிபதி மற்றும் பிரதமருடன் ஜனாதிபதி திசாநாயக்க உத்தியோகபூர்வ கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபடவுள்ளதுடன், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் பொதுச் செயலாளர் உட்பட சிரேஷ்ட பிரமுகர்களைச் சந்திக்கவுள்ளார். ஹோ ச்சி மின் நகரில் நடைபெறவுள்ள, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் வெசாக் தின விழாவில் ஜனாதிபதி பிரதம விருந்தினராகவும் கலந்து கொண்டு முக்கிய உரை நிகழ்த்துவார். இவ்வுத்தியோகபூர்வப் பயணத்தின் போது இரு தரப்பினரும் பல புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் உடன்படிக்கைகளை இறுதிசெய்வார்களென எதிர்பார்க்கப்படுவதுடன் வணிக சமூகத்துடனான ஈடுபாடும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
இவ்வாண்டு இருநாடுகளுக்கிடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளின் 55 வருடங்கள் பூர்த்தியாகின்றமையானது, வியட்நாம் சோசலிச குடியரசுக்கான ஜனாதிபதியின் இப்பயணம், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வலுவான உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்தும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
ஜனாதிபதியுடன் வெளிநாட்டு அலுவல்கள், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சர் விஜித ஹேரத் மற்றும் சிரேஷ்ட அரச அதிகாரிகள் கலந்து கொள்ளவுள்ளார்கள்.
வெளியுறவு, வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும்
சுற்றுலாத்துறை அமைச்சு
கொழும்பு
2025 மே 02
