The grand celebrations of ‘EXPO National Day of Sri Lanka’ at EXPO 2020, Dubai

The grand celebrations of ‘EXPO National Day of Sri Lanka’ at EXPO 2020, Dubai

The EXPO National Day of Sri Lanka was celebrated on 3 January 2022 at Al Wasl Plaza at the Expo 2020 in Dubai. A delegation headed by Foreign Minister of Sri Lanka Prof. G.L. Peiris attended the National Day official ceremony at Expo 2020 together with Minister of Tourism Prasanna Ranatunga,, State Minister of Gem and Jewellery Related Industries Lohan Ratwatte, Member of Parliament Madura Vithanage, Foreign Secretary Admiral Prof. Jayanath Colombage, and Consul General of Sri Lanka to Dubai and Northern Emirates Nalinda Wijerathna. The UAE delegation was headed by  Minister of State of the United Arab Emirates Ahmed Ali Al Sayegh.

The official ceremony started with the flag hoisting and playing of National Anthems of both the UAE and Sri Lanka. In his opening remarks the Minister of State Ahmed Ali Al Sayegh,, warmly welcomed the Sri Lanka delegation and expressed the UAE government’s appreciation for Sri Lanka’s successful participation at Expo 2020.

Addressing the gathering  Foreign Minister G.L. Peiris of Sri Lanka elaborated the timely importance of Sri Lanka’s participation at Expo 2020 to brand Sri Lanka not only as a tourist destination but also as a platform to promote exports, including value-added products, gems and jewelry as well as industrial and manufactured products. The official ceremony concluded with a colourful cultural performance by the Channa-Upuli dance troupe.

At the end of the official ceremony both the delegations visited the Sri Lanka Pavilion and UAE pavilion and the formal programme was concluded with the signing of the book of honour by the Foreign Minister.

A media conference chaired by Minister of Tourism Prasanna Ranatunga with the Consul General of Sri Lanka, and the Chairperson of the Sri Lanka Tourism was also held parallel to the official celebrations with the participation of international media representatives.

Vice Chairman of Airport and Aviation Services Rajiv Sooriyaarachchi, Chairman of Laksala, Lakmal Wickramarachchi,  Chairman of Gem and Jewellery Authority Thilak Weerasinghe and a team of local media representatives also joined the Sri Lanka Day celebrations at Expo 2020 in Dubai at the invitation of the Sri Lanka Tourism Promotion Bureau.

Consulate General of Dubai and Northern Emirates

United Arab Emirates

11 January 2022

............................

මාධ්‍ය නිවේදනය

ඩුබායි හි පැවති 2020 එක්ස්පෝ (EXPO 2020) ප්‍රදර්ශනයේ ශ්‍රී ලංකාවේ එක්ස්පෝ ජාතික දිනය’ උත්කර්ෂවත් ලෙස සැමරීම

ශ්‍රී ලංකාවේ එක්ස්පෝ ජාතික දිනය 2022 වර්ෂයේ ජනවාරි 03 වැනි දින ඩුබායි හි පැවති එක්ස්පෝ 2020 ප්‍රදර්ශනය අතරතුර දී අල් වස්ල් ප්ලාසා හිදී සමරන ලදි. ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍යමහාචාර්ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් දූත පිරිසට ඇතුළත් වූ සංචාරක අමාත්‍ය ප්‍රසන්න රණතුංග මැතිතුමා, මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ ආශ්‍රිත කර්මාන්ත රාජ්‍ය අමාත්‍ය ලොහාන් රත්වත්තේ මැතිතුමා, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී මධුර විතානගේ මැතිතුමා, විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ මහතා සහ ඩුබායි සහ උතුරු එමිරේට්ස් හි ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් නලින්ද විජේරත්න මහතා යනාදීහු එක්ස්පෝ 2020 ප්‍රදර්ශනයේ ජාතික දින නිල උත්සවයට සහභාගි වූහ. එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ දූත පිරිස එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ රාජ්‍ය අමාත්‍ය අහමඩ් අලි අල් සයේග් මැතිතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සමන්විත විය.

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ධජ එසවීම සහ ජාතික ගීත වාදනය කිරීමෙන් අනතුරුව මෙම නිල උත්සවය ඇරඹිණි. සිය ආරම්භක දේශනය හරහා අදහස් පළ කළ රාජ්‍ය අමාත්‍ය අහමඩ් අලි අල් සයේග් මැතිතුමා ශ්‍රී ලංකාවේ දූත පිරිස උණුසුම් ලෙස පිළිගත් අතර එක්ස්පෝ 2020 ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සාර්ථක ලෙස සහභාගී වීම සම්බන්ධයෙන් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ප්‍රශංසාව පළ කළේය.

රැස්ව සිටි පිරිස ඇමතූ ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ අමාත්‍ය ජී.එල්. පීරිස් මැතිතුමා ශ්‍රී ලංකාව සංචාරක ගමනාන්තයක් ලෙස පමණක් නොව අගය එකතු කළ නිෂ්පාදන, මැණික් සහ ස්වර්ණාභරණ මෙන්ම කර්මාන්ත ආශ්‍රිත නිෂ්පාදන ඇතුළු අපනයන ප්‍රවර්ධනයකිරීමේ වේදිකාවක් ලෙස විදහා දැක්වීමට එක්ස්පෝ 2020 ප්‍රදර්ශනය සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සහභාගී වීම කාලීන බව විස්තර කළේ ය. චන්න - උපුලි නර්තන කණ්ඩායම ඉදිරිපත් කළ විචිත්‍රවත් සංස්කෘතික අංගයකින් මෙම නිල උත්සවය අවසන් කෙරිණි. නිල උත්සවය අවසානයේ දී දූත පිරිස් දෙකම ශ්‍රී ලංකාවේ සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ප්‍රදර්ශන කුටි වෙත පැමිණි අතර එහිදී විදේශ අමාත්‍යවරයා ගෞරවනීය ග්‍රන්ථයේ අත්සන් තැබීමෙන් අනතුරුව මෙම නිල වැඩසටහන අවසන් කෙරිණි.

ජාත්‍යන්තර මාධ්‍ය නියෝජිතයන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් පැවති නිල සැමරුම්වලට සමගාමීව සංචාරක අමාත්‍ය ප්‍රසන්න රණතුංග මැතිතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ කොන්සල් ජනරාල්වරයා සහ ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ව්‍යාපාර ආයතනයේ සභාපතිනිය සමඟ මාධ්‍ය හමුවක් පැවැත්විණි. ගුවන් තොටුපොළ සහ ගුවන් සේවා උප සභාපති රජීව් සූරියආරච්චි මහතා, ලක්සල සභාපති ලක්මාල් වික්‍රමාරච්චි මහතා, මැණික් හා ස්වර්ණාභරණ අධිකාරියේ සභාපති තිලක් වීරසිංහ මහතා ඇතුළුව මෙරට මාධ්‍ය නියෝජිතයින් පිරිසක් ද ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ප්‍රවර්ධන කාර්යංශය යොමු කළ ආරාධනාවකට අනුව ඩුබායි හි පැවති මෙම එක්ස්පෝ 2020 ප්‍රදර්ශනයේ ශ්‍රී ලංකා දින සැමරුමට සහභාගී වූහ.

ඩුබායි සහ උතුරු එමීර් රාජ්‍යයේ කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය

එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය

2022 ජනවාරි 11 වැනි දින

........................................

ஊடக வெளியீடு

 

துபாயில் எக்ஸ்போ 2020 இல் 'இலங்கையின் எக்ஸ்போ தேசிய தினத்தின்' பிரமாண்டமான கொண்டாட்டங்கள்

இலங்கையின் எக்ஸ்போ தேசிய தினம் 2022 ஜனவரி 03ஆந் திகதி துபாயில் நடைபெற்ற எக்ஸ்போ 2020 இல் அல் வாசல் பிளாசாவில் கொண்டாடப்பட்டது. எக்ஸ்போ 2020 இல் இடம்பெற்ற தேசிய தின உத்தியோகபூர்வ விழாவில் சுற்றுலா அமைச்சர் பிரசன்ன ரணதுங்க, இரத்தினக்கல் மற்றும் ஆபரணங்கள் தொடர்பான கைத்தொழில் இராஜாங்க அமைச்சர் ரொஹான் ரத்வத்த, பாராளுமன்ற உறுப்பினர் மதுர விதானகே, வெளியுறவச் செயலாளர் அட்மிரல் பேராசிரியர் ஜயநாத் கொலம்பகே மற்றும் துபாய் மற்றும் வடக்கு எமிரேட்ஸிற்கான இலங்கையின் துணைத் தூதுவர் நலிந்த விஜேரத்ன ஆகியோருடன் இலங்கையின் வெளிநாட்டு அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல்.பீரிஸ் தலைமையிலான குழுவினர் கலந்து கொண்டனர். ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தின் பிரதிநிதிகள் குழுவிற்கு ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தின் இராஜாங்க அமைச்சர் அஹ்மத் அலி அல் சயேக் தலைமை தாங்கினார்.

ஐக்கிய அரபு இராச்சியம் மற்றும் இலங்கை ஆகிய இரு நாடுகளினதும் தேசிய கீதங்கள் இசைக்கப்பட்டு கொடியேற்றத்துடன் உத்தியோகபூர்வ விழா தொடங்கியது. இராஜாங்க அமைச்சர் அஹமட் அலி அல் சயேக் தனது ஆரம்ப உரையில், இலங்கையின் தூதுக் குழுவை அன்புடன் வரவேற்றதுடன், எக்ஸ்போ 2020 இல் இலங்கையின் வெற்றிகரமான பங்கேற்பிற்கு ஐக்கிய அரபு இராச்சிய அரசாங்கத்தின் பாராட்டுக்களையும் தெரிவித்தார்.

கூட்டத்தில் உரையாற்றிய இலங்கையின் வெளிநாட்டு அமைச்சர் ஜி.எல்.பீரிஸ், சுற்றுலாத் தலமாக மட்டுமன்றி, பெறுமதி சேர்க்கப்பட்ட பொருட்கள், கற்கள் மற்றும் ஆபரணங்கள், தொழில்துறை மற்றும் தயாரிக்கப்பட்ட பொருட்கள் உட்பட ஏற்றுமதிகளை ஊக்குவிக்கும் தளமாகவும் எக்ஸ்போ 2020 இல் இலங்கை பங்குபற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்கினார். சன்னா-உபுலி நடனக் குழுவின் வண்ணமயமான கலாச்சார நிகழ்ச்சியுடன் உத்தியோகபூர்வ விழா நிறைவடைந்தது.

உத்தியோகபூர்வ வைபவத்தின் இறுதியில் இரு தூதுக்குழுக்களும் இலங்கையின் கூடம் மற்றும் ஐக்கிய அரபு இராச்சியத்தின் கூடம் ஆகியவற்றை பார்வையிட்டதுடன், கௌரவப் புத்தகத்தில் வெளிநாட்டு அமைச்சர் கையொப்பமிட்டதன் மூலம் உத்தியோகபூர்வ நிகழ்ச்சிகள் நிறைவுற்றன.

உத்தியோகபூர்வக் கொண்டாட்டங்களுக்கு இணையாக சர்வதேச ஊடகப் பிரதிநிதிகளின் பங்குபற்றுதலுடன் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சர் பிரசன்ன ரணதுங்க தலைமையில் இலங்கையின் துணைத் தூதுவர் மற்றும் இலங்கை சுற்றுலாத்துறையின் தலைவருடன் ஊடகவியலாளர் மாநாடும் நடைபெற்றது.

இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பணியகத்தின் அழைப்பின் பேரில், விமான நிலையம் மற்றும் விமான சேவைகளின் உப தலைவர் ராஜீவ் சூரியாராச்சி, லக்சலவின் தலைவர் லக்மால் விக்கிரமாராச்சி, இரத்தினக்கல் மற்றும் ஆபரண அதிகார சபையின் தலைவர் திலக் வீரசிங்க மற்றும் உள்ளூர் ஊடகப் பிரதிநிதிகள் குழுவும் துபாயில் நடைபெற்ற எக்ஸ்போ 2020 இன் இலங்கை தினக் கொண்டாட்டத்தில் கலந்துகொண்டனர்.

துபாய் மற்றும் வடக்கு எமிரேட்ஸ் துணைத் தூதரகம்,

ஐக்கிய அரபு இராச்சியம்

2022 ஜனவரி 11

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close
Zoom