Embassy donates replica of Samadhi Buddha statue to new temple in Kathmandu

Embassy donates replica of Samadhi Buddha statue to new temple in Kathmandu

A five feet tall replica of the Samadhi Buddha statue was donated to the Venerable Maha Sangha of the newly established Shri Ashta Saddharmayatan Vihar in Lalitpur by the Embassy of Sri Lanka at a special ceremony held on 12th October 2021. After the chanting of Pirith the statue was handed over to the Maha Sangha by Ambassador Himalee Arunatilaka and staff at the Embassy. The statue was ceremoniously escorted to the temple amidst the singing of 'Gyanmala', or Buddhist hymns by devotees, in a colourful 'pãda  yãtra' or procession, that included Buddhist monks and nuns, Embassy officials, local elected representatives and officials and a large number of lay devotees. Shri Ashta Saddharmayatan Vihar is situated in Lalitpur, which is the third largest city in Nepal, and one of the three districts of Kathmandu Valley, well known for its rich cultural heritage.

The Venerable theros addressing the gathering at a simple ceremony at the temple explained the merits of donating a Buddha statue and the significance of the original Samadhi statue which is known to inspire quiet contemplation and peaceful thoughts in the observer. The Ven theros further requested the Nepali devotees to go see the original Samadhi statue in Mahamevnāwa Park in Anuradhapura. Ambassador Arunatilaka stated that Sri Lanka would always work towards strengthening the deep rooted religious and cultural ties with Nepal that form the bedrock of the friendship between the two countries.

The request for a Buddha statue was made by the Chief Incumbent of Shri Ashta Saddharmayatan Vihar, Venerable Nepalaye Pannasara Thero in late 2020. Thereafter the Embassy made arrangements in coordination with the Parama Dhamma Chethiya Pirivena in Ratmalana, Sri Lanka to craft the five feet tall statue in the Samadhi posture. Sri Lanka's Foreign Ministry facilitated the logistical arrangements of transporting the statue to Kathmandu in February 2021. The handing over was delayed due to the pandemic situation preventing the timely completion of the shrine room where the statue is to be installed.

Present at this meritorious occasion were, the Ven. Prof. Nepalaye Sankichcha Thero of the Lumbini Buddhist University, Venerable Nepalaye Pannasara Thero, Chief Incumbent of the Shri Ashta Saddharmayatan Vihar, Ven Nepalaye Pannarathana Thero of Shri Sumangal Vihar, Patan and a large number of Buddhist monks and nuns. Elected representatives and officials of the local authorities, members of Buddhist Associations including the YMBA and over 300 Buddhist devotees from the areas participated at the ceremony.

Sri Lanka Embassy

Kathmandu

15 October, 2021

..........................................

මාධ්‍ය නිවේදනය

නේපාලයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය කත්මණ්ඩු හි නව විහාරස්ථානයට සමාධි බුද්ධ ප්‍රතිමාවේ අනුරුවක් පූජා කරයි

ලලිත්පූර් හි අභිනවයෙන් පිහිටුවන ලද ශ්‍රී අෂ්ඨ සද්ධර්මායතන් විහාරයේ මහා සංඝරත්නය වෙත අඩි පහක් උසැති සමාධි බුද්ධ ප්‍රතිමා වහන්සේගේ අනුරුවක් ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් 2021 ඔක්තෝබර් 12 වැනි දින පැවති විශේෂ උත්සවයක දී පූජා කෙරිණි. පිරිත් සජ්ඣායනය කිරීමෙන් අනතුරුව තානාපති හිමාලී අරුණතිලක මැතිණිය සහ තානාපති කාර්යාලයේ කාර්ය මණ්ඩලය විසින්  ප්‍රතිමා වහන්සේ මහා සංඝරත්නය වෙත භාර දෙන ලදි. ඉන් අනතුරුව ප්‍රතිමා වහන්සේ බෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්සේලා, මෙහෙණින් වහන්සේලා, තානාපති කාර්යාලයේ නිලධාරීන්, ප්‍රදේශයේ මහජන නියෝජිතවරුන්, නිලධාරීන් සහ ගිහි සැදැහැවතුන් ඇතුළු විශාල පිරිසක් පිරිවරා ගත් විචිත්‍ර පාද යාත්‍රා පෙරහැරකින් සැදැහැවතුන්ගේ ‘ග්‍යාන්මාලා’ හෙවත් බොදු බැති ගී ගායනා මධ්‍යයේ විහාරය වෙත චාරිත්‍රානුකූලව වැඩමවන ලදි. සාරවත් සංස්කෘතික උරුමයකට හිමිකම් කියන නේපාලයේ තුන්වැනි විශාලතම නගරය මෙන්ම කත්මණ්ඩු නිම්නයේ දිස්ත්‍රික්ක තුන අතරින් එකක් වන ලලිත්පූර් හි ශ්‍රී අෂ්ඨ සද්ධර්මායතන් විහාරය පිහිටා ඇත.

විහාරස්ථානයේ පැවති චාම් උත්සවයක දී රැස්ව සිටි පිරිස ඇමතූ පූජනීය සංඝයා වහන්සේලා බුද්ධ ප්‍රතිමා පූජා  කිරීමේ ආනිශංස පිළිබඳව මෙන්ම නරඹන්නා තුළ නිහඬ සමාධිය හා  සාමකාමී සිතුවිලි උපදවන මුල් සමාධි ප්‍රතිමාවේ ඇති වැදගත්කම පිළිබඳව ද පැහැදිලි කළහ. එමෙන්ම අනුරාධපුර මහමෙව්නා උද්‍යානයේ ස්ථාපනය කොට ඇති සමාධි බුද්ධ  ප්‍රතිමා වහන්සේ නරඹන ලෙස ගෞරවනීය සංඝයා වහන්සේ නේපාල බැතිමතුන්ගෙන් වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටියහ. දෙරට අතර පවතින මිත්‍රත්වයේ මූලාධාරය වන නේපාලය සමඟ ගැඹුරු ලෙස මුල් බැසගත් ආගමික හා සංස්කෘතික සබඳතා ශක්තිමත් කර ගැනීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සැමවිටම කටයුතු කරන බව තානාපති අරුණතිලක මැතිණිය ප්‍රකාශ කළාය.

ශ්‍රී අෂ්ඨ සද්ධර්මායතන් විහාරයේ විහාරාධිපති පූජ්‍ය නේපාලයේ පඤ්ඤාසාර ස්වාමීන් වහන්සේ විසින් 2020 වර්ෂයේ අග භාගයේ දී බුද්ධ ප්‍රතිමාවක් සඳහා ඉල්ලීමක් යොමු කෙරිණි. ඉන් පසුව තානාපති කාර්යාලය විසින් රත්මලානේ පිහිටි පරම ධම්ම චේතිය පිරිවෙනේ සම්බන්ධීකරණයෙන් සමාධි ඉරියව්වෙන් වැඩ සිටින අඩි පහක් උසැති ප්‍රතිමාවක් නිර්මාණය කිරීමට කටයුතු සම්පාදනය කෙරිණි. මෙම ප්‍රතිමා වහන්සේ කත්මණ්ඩු වෙත ප්‍රවාහනය කිරීමේ සැපයුම් විධි විධාන සඳහා ශ්‍රී ලංකා විදේශ අමාත්‍යංශය විසින් පහසුකම් සලසන ලදි. වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් ප්‍රතිමා වහන්සේ ස්ථාපනය කිරීමට නියමිතව තිබූ බුදු කුටිය නියමිත වේලාවට ඉදිකොට අවසන් කිරීමට නොහැකි වූ බැවින් ප්‍රතිමා වහන්සේ විහාරය වෙත  භාර දීමේ කටයුත්ත ප්‍රමාද විය.

ලුම්බිණි බෞද්ධ විශ්වවිද්‍යාලයේ මහාචාර්ය පූජ්‍ය නේපාලයේ සංකිච්ච ස්වාමීන් වහන්සේ, ශ්‍රී අෂ්ඨ සද්ධර්මායතන් විහාරයේ විහාරාධිපති පූජ්‍ය නේපාලයේ පඤ්ඤසාර ස්වාමීන් වහන්සේ, පටාන් හි ශ්‍රී සුමංගල් විහාරයේ පූජ්‍ය නේපාලයේ පඤ්ඤාරතන ස්වාමීන් වහන්සේ ඇතුළු බෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්සේලා සහ භික්ෂුණීන් වහන්සේලා විශාල සංඛ්‍යාවක් මෙම පින්බර අවස්ථාව සඳහා සහභාගී වූහ. තවද පළාත් පාලන ආයතන සඳහා තේරී පත් වූ නියෝජිතවරුන් සහ නිලධාරීන්, තරුණ බෞද්ධ සංගමය ඇතුළු බෞද්ධ සංගම්වල සාමාජිකයින් සහ 300 දෙනෙකුට අධික ප්‍රදේශවාසී බැතිමතුන් පිරිසක් මෙම උත්සවයට සහභාගී වූහ.

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය

කත්මණ්ඩු

2021 ඔක්තෝබර් 15 වැනි දින

........................................................

ஊடக வெளியீடு

 காத்மண்டுவிலுள்ள புதிய கோவிலுக்கு சமாதி புத்தர் சிலையை நன்கொடையாக வழங்கிய  இலங்கைத் தூதரகம்


2021 அக்டோபர் 12 ஆம் திகதி இடம்பெற்ற சிறப்பு நிகழ்வு ஒன்றில், லலித்பூரில் புதிதாக ஸ்தாபிக்கப்பட்ட ஸ்ரீ  ஆஷ்டா சத்தர்மயாதன் விஹாரின் வணக்கத்திற்குரிய மஹா சங்கத்தினருக்கு, இலங்கை தூதரகத்தினால் சமாதி புத்தர் சிலையின் ஐந்து அடி உயர உருவப்பிரதி ஒன்று அன்பளிப்பாக வழங்கப்பட்டுள்ளது. இச்சிலையானது, பிரித் ஓதும் வைபவத்திற்குப் பின்னர் இலங்கைத் தூதுவர் ஹிமாலி அருணதிலக மற்றும் தூதரக அலுவலர்களால் மஹா சங்கத்தினரிடம் கையளிக்கப்பட்டது. பௌத்த பிக்குமார், பிக்குணிகள், தூதரக அலுவலர்கள், தெரிவுசெய்யப்பட்ட உள்நாட்டுப் பிரதிநிதிகள், அதிகாரிகள் மற்றும் பெருந்தொகையான பக்தர்கள் அகியோரை உள்ளடக்கிய வண்ணமயமான ‘பாதயாத்திரை’ அல்லது ஊர்வலத்தில் பக்தர்களால் பாடப்பட்ட ‘கியான் மாலா’ அல்லது பௌத்த பக்திப்பாடல்களுக்கு மத்தியில் இச்சிலையானது சடங்கு சம்பிரதாயங்களுடன் பாதுகாப்பாக கோவிலுக்கு எடுத்துச்செல்லப்பட்டது.   ஸ்ரீ ஆஷ்டா சத்தர்மயாதன் விஹார், நேபாளத்தின் மூன்றாவது பெரிய நகரும், காத்மண்டு பள்ளத்தாக்கிலுள்ள மூன்று மாவட்டங்களின் ஒன்றுமான பாரம்பரிய கலாச்சாரத்திற்குப் பெயர்போன லலித்பூரில் உள்ளது.

இக்கோவிலில் இடம்பெற்ற சாதாரணமான ஒரு நிகழ்வில், கூடியிருந்தவர்களுக்கு மத்தியில் பேசிய வணக்கத்திற்குரிய தேரர், புத்த சிலையை நன்கொடையளிப்பதன் நன்மைகளையும் வழிபடுபவர்களுக்கு அமைதியான சிந்தனையையும் தெய்வீக எண்ணங்களையும் ஊக்குவிக்கும் சமாதி சிலையின் உருவப்பிரதியின் முக்கியத்துவத்தையும் விளக்கினார். இலங்கை அனுராதபுரத்திலுள்ள மஹாவெனாவ பூங்காவிலுள்ள மூல சமாதி சிலையைச் சென்று தரிசிக்குமாறு நேபாள பக்தர்களிடம் வணக்கத்துக்குரிய தேரர் மேலும் கேட்டுக்கொண்டார். இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நட்புறவின் அடித்தளத்தை உருவாக்கும், நேபாளத்துடனான ஆழமான வேரூன்றிய சமய, கலாச்சார உறவுகளை வலுப்படுத்த இலங்கை எப்போதும் பாடுபடும் என தூதுவர் அருணதிலக கூறினார்.

2020 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஸ்ரீ ஆஷ்டா சதர்மயாதன் விஹாரின் தலைமைப் பொறுப்பாளர் வணக்கத்துக்குரிய நேபாளயே பன்னசார தேரரால் புத்தர் சிலைக்கான கோரிக்கை வைக்கப்பட்டது. அதன் பின்னர் தூதரகம், இலங்கை இரத்மலானையிலுள்ள பரம தம்ம சேதிய பிரிவெனவுடன் இணைந்து, சமாதி நிலையிலுள்ள ஐந்து அடி உயரமான புத்தர் சிலையை உருவாக்குவதற்கான ஒழுங்குகளை மேற்கொண்டது. பெப்ரவரி 2021 இல் இச்சிலையை காத்மண்டுவிற்குக் கொண்டு செல்வதற்கான ஏற்பாட்டியல் ஒழுங்குகளை இலங்கை வெளிநாட்டமைச்சு மேற்கொண்டது. இச்சிலையைப் பிரதிஷ்டை செய்வதற்கான வழிபாட்டு அறையை உரிய நேரத்தில் பூர்த்திசெய்ய முடியாமல் நோய்ப்பரவல் சூழ்நிலை தடுத்ததன் காரணமாக, சிலையைக் கையளிப்பது தாமதமானது.

லும்பினி பௌத்த பல்கலைக்கழகத்தின் வண. பேராசிரியர் நேபாளியே சங்கிச்ச தேரோ, வண. நேபாளியே பன்னசார தேரோ, ஸ்ரீ ஆஷ்டா சத்தர்மயாதன் விஹாரின் பிரதான பொறுப்பாளர், ஸ்ரீ சுமங்கல் விஹாரின் நேபாளியே பன்னரத்ன தேரோ மற்றும் பெரும் எண்ணிக்கையிலான பௌத்த துறவிகளும் பிக்குணிகளும் இப்புண்ணிய நிகழ்வில் கலந்துகொண்டனர். உள்ளூராட்சி சபைகளின் தெரிவுசெய்யப்பட்ட பிரதிநிதிகள் மற்றும் அதிகாரிகள், இளம் பௌத்த சபை உறுப்பினர்கள் உட்பட்ட பௌத்த சபைகளின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் அப்பகுதியைச் சேர்ந்த 300 பௌத்த பக்தர்களும் இந்நிகழ்வில் கலந்துகொண்டனர்.

இலங்கை தூதரகம்

காத்மண்டு

15 அக்டோபர் 2021

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close