Sri Lanka appreciates support and solidarity extended by the Commonwealth membership in the aftermath of the Easter Sunday tragedy

Sri Lanka appreciates support and solidarity extended by the Commonwealth membership in the aftermath of the Easter Sunday tragedy

Photo 1
Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Sri Lanka Ravinatha Aryasinha at the Commonwealth Foreign Affairs Ministers Meeting (CFAMM)

Foreign Secretary Ravinatha Aryasinha on Wednesday (10 July) conveyed Sri Lanka’s appreciation for the support and solidarity extended by the Commonwealth membership and the Secretary-General in the aftermath of the Easter Sunday tragedy, and called for greater focus in countering violent extremism within the Commonwealth.  Welcoming the ‘Christchurch Call Initiative’ which reaffirms the importance of addressing threats posed by terrorism and violent extremism online and commits countries and online service providers to work together to tackle them, the Foreign Secretary commended the adoption of the Commonwealth Cyber Declaration with members’ commitment to a peaceful and secure internet.

The Foreign Secretary made these observations, when representing Foreign Minister Tilak Marapana, he led the Sri Lanka delegation to the 19th Commonwealth Foreign Affairs Ministers’ Meeting (CFAMM) held  in London last week, as the member countries celebrated the 70th anniversary of the Commonwealth  at  Marlborough House in London. The Meeting was chaired by the UK Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs Jeremy Hunt and the Minister of State for the Commonwealth and the UN at the Foreign and Commonwealth Office Lord Tariq Ahmed of Wimbledon, as the Chair in office. The opening remarks were delivered by the Commonwealth Secretary-General Patricia Scotland QC.

Welcoming the Commonwealth’s agenda on sustainable development and the adoption of the Commonwealth Blue Charter on clean ocean governance and sustainable marine industries, he said Sri Lanka as the ‘Champion’ of the Mangrove Ecosystem Livelihood Action Group under the Commonwealth Blue Charter, looked forward to hosting the first Mangrove Action Group meeting in Sri Lanka later this year. He reiterated Sri Lanka’s commitment to sustainable development through its Blue-Green Development Strategy 2016 and said Sri Lanka was dedicating a forest area in the Trincomalee District in honour of The Queen's Commonwealth Canopy (QCC) Initiative, where the project aims to restore the area into a natural forest cover.

Foreign Secretary Aryasinha in his remarks also reaffirmed Sri Lanka’s commitment to the Commonwealth and its principles, and as a founder member of the Commonwealth,welcomed the adoption of the 70th Anniversary Affirmation by the membership. Sri Lanka also welcomed the implementation of Key CHOGM 2018 mandates, especially in supporting the realisation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, intra-Commonwealth connectivity and trade. The Secretary noted that Sri Lanka looked forward to hosting the Commonwealth Law Ministers’ Meeting in Colombo in November 2019, and welcomed its support of the Commonwealth Peace at the Crease initiative. The Foreign Secretary also commended the Secretary-General for her continued commitment to further the Commonwealth objectives.

Sri Lanka also extended its support for the readmission of the Maldives to the Commonwealth, and requested consideration of the ‘fast track procedure’ for readmission.

The Foreign Secretary also participated in the Global Conference on Media Freedom which was co-hosted by Canadian Minister of Foreign Affairs Chrystia Freeland, and UK Foreign Secretary Jeremy Hunt, and held on 10-11 July 2019 on the sidelines of the Commonwealth Foreign Minister’s  Meeting in London.

The Sri Lanka delegation accompanying the Foreign Secretary included, High Commissioner to the United Kingdom Manisha Gunasekera, Counsellor (Commonwealth and Political) of the Sri Lanka High Commission in London Abdul Haleem, and Assistant Director, Europe & Central Asia of the Ministry of Foreign Affairs Thakshila Arnolda.

Sri Lanka High Commission

London

 13 July 2019

 

----------------------------------------------------------------------------------------

 

පාස්කු ඉරිදා ඛේදවාචකයෙන් අනතුරුව පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල සාමාජිකත්වය දැක්වූ සහයෝගය  ශ්‍රී ලංකාව අගය කරයි

පාස්කු ඉරිදා ඛේදවාචකයෙන් අනතුරුව පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩල සාමාජිකත්වය සහ එහි මහලේකම්වරිය විසින් දක්වනු ලැබූ අනුග්‍රහය සහ සහයෝගය පිළිබඳව ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රසාදය පළ කළ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් රවිනාථ ආර්යසිංහ මහතා, පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයේ රටවල් තුළ ප්‍රචණ්ඩකාරී අන්තවාදයට එරෙහිව කටයුතු කිරීමට වැඩි අවධානයක් යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ත‍්‍රස්තවාදය සහ ප‍්‍රචණ්ඩ අන්තවාදය විසින් අන්තර්ජාලය හරහා එල්ල කරන තර්ජනවලට විසැඳුම් සෙවීම මෙන්ම ඒවා විසැඳීම සඳහා රටවල් සහ අන්තර්ජාල සේවා සපයන්නන් එක්ව කටයුතු කිරීමේ වැදගත්කම යළිත් තහවුරු කරන 'ක්‍රයිස්ට්චර්ච්' මුල්පිරීම කෙරෙහි සිය ප්‍රසාදය පළ කළ විදේශ ලේකම්වරයා සාමකාමී සහ ආරක්ෂිත අන්තර්ජාල සේවාවක් සඳහා සාමාජිකයින්ගේ කැපවීම සමඟ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩල සයිබර් ප්‍රකාශය සම්මත කිරීම පැසසුමට ලක් කළේය.  ශ්‍රී ලංකා විදේශ ලේකම්වරයා මෙම අදහස් පළ කළේ ලන්ඩන් නුවර මාල්බොරෝ මන්දිරයේදී පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයේ සාමාජික රටවල් සිය 70 වැනි සංවත්සරය සැමරීමට සමගාමීව ඉකුත්  සතියේ ලන්ඩන් නුවර පැවැති 19 වැනි පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීම (CFAMM) සඳහා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය තිලක් මාරපන මහතා නියෝජනය කරමින් ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිසට නායකත්වය දෙමිනි. එක්සත් රාජධානියේ විදේශ හා පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය කටයුතු පිළිබඳ රාජ්‍ය ලේකම් ජෙරමි හන්ට් මහතා සහ විදේශ හා පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල කාර්යාලයේ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩල හා එක්සත් ජාතීන්ගේ කටයුතු පිළිබඳ රාජ්‍ය අමාත්‍ය විම්බල්ඩන්හි තාරික් අහමඩ් සාමිවරයා මෙම රැස්වීමේ මුලසුන හොබවූහ. පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල මහලේකම් පැට්‍රීෂියා ස්කොට්ලන්ඩ් මහත්මිය එහි සමාරම්භක දේශනය පැවැත්වූවාය.

තිරසර සංවර්ධනය පිළිබඳ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩල න්‍යාය පත්‍රය සහ පිරිසිදු සාගර පාලනය හා තිරසර සමුද්‍ර කර්මාන්ත පිළිබඳ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය නීල ප්‍රඥප්තිය සම්මත කරගැනීම කෙරෙහි ප්‍රසාදය පළ කළ ආර්යසිංහ මහතා පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය නීල ප්‍රඥප්තිය යටතේ කඩොලාන ශාක ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම පිළිබඳව කාර්ය සාධන බලකායේ පුරෝගාමියා වශයෙන්  ශ්‍රී ලංකාව පළමු කඩොලාන ක්‍රියාකාරී කණ්ඩායම් රැස්වීම මේ වසර අග භාගයේදී ශ්‍රී ලංකාවේ සත්කාරකත්වයෙන් පැවැත්වීමට අපේක්ෂා කරන බව පැවසීය. සිය 2016  නීල-හරිත සංවර්ධන උපාය මාර්ගය හරහා  තිරසර සංවර්ධනයට ශ්‍රී ලංකාව තුළ වූ කැපවීම යළි අවධාරණය කළ ඔහු, රැජිනගේ  පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය වන වගා ව්‍යාපෘතියට ගෞරවයක් වශයෙන් ත්‍රිකුණාමල දිස්ත්‍රික්කයේ වනාන්තර ප්‍රදේශයක් කැප කිරීමට ශ්‍රී ලංකාව කටයුතු කරමින් සිටින බවද පැවසීය. එමඟින් එම ප්‍රදේශය ස්වාභාවික වනාන්තර ආවරණයක් ලෙස නැවත පිහිටුවීම ව්‍යාපෘතියේ අරමුණයි.

පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය සහ එහි මූලධර්ම කෙරෙහි ශ්‍රී ලංකාව දක්වන කැපවීම සිය කතාවේදී යළි තහවුරු කළ විදේශ ලේකම් ආර්යසිංහ මහතා පොදුරාජ්‍ය සාමාජිකත්වය විසින් සම්මත කරනු ලැබූ  70 වැනි සංවත්සර ප්‍රතිඥාව කෙරෙහි ප්‍රසාදය පළ කළේය.  2018 පොදුරද මඩුළු සමුළුවේ ප්‍රධාන විධාන, විශේෂයෙන්ම, 2030 තිරසර සංවර්ධන න්‍යාය පත්‍රය, ‍පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල අන්තර් සම්බන්ධතාව සහ වෙළෙදාම සාක්ෂාත් කරගැනීමට සහය වන විධාන ක්‍රියාත්මක කිරීමද ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රසාදයට ලක් විය.

පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩල නීති අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීම 2019 නොවැම්බර් මස කොළඹදී පැවැත්වීමට ශ්‍රී ලංකාව අපේක්ෂා කරන බව සඳහන් කළ විදේශ කටයුතු ලේකම්වරයා පොදුරද මඩුළු “තණ තිල්ලේ සාමය” වැඩසටහන උදෙසා ශ්‍රී ලංකාව ලබා දෙන සහයෝගය කෙරෙහි ප්‍රසාදය පළ කළේය. පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය අරමුණු තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙනයෑමෙහිලා එහි මහලේකම්වරියගේ අඛණ්ඩ කැපවීම විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ලේකම්වරයාගේ ප්‍රශංසාවට ලක් විය. පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයේ සාමාජිකත්වය යළි ලබාගැනීමට මාලදිවයින දරන ප්‍රයත්නය සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සිය සහයෝගය දැක්වූ අතර නැවත සමාජිකත්වය ලබාගැනීමේ  ‘වේගවත් ක්‍රියාමාර්ගය’ සලකා බලන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

කැනේඩියානු විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ක්‍රිස්ටියා ෆ්‍රීලන්ඩ් මහත්මිය සහ එක්සත් රාජධානියේ විදේශ ලේකම් ජෙරමි හන්ට් මහතාගේ සම සත්කාරකත්වයෙන් පැවැත්වූ මාධ්‍ය නිදහස පිළිබඳ ගෝලීය සමුළුවටද විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ලේකම්වරයා සහභාගී විය. මෙම සමුළුව පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය විදේශ අමාත්‍යවරුන්ගේ රැස්වීමට සමගාමීව 2019 ජූලි මස 10-11 යන දිනවල ලන්ඩන් නුවරදී පැවැත්විණි.

විදේශ කටයුතු ලේකම්වරයාගේ නායකත්වයෙන් යුත්  ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිසට එක්සත් රාජධානියේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මනීෂා ගුණසේකර, ලන්ඩන් නුවර  ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ උපදේශක (පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය හා දේශපාලන) අබ්දුල් හලීම් සහ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ යුරෝපා සහ මධ්‍යම ආසියා අංශයේ සහකාර අධ්‍යක්ෂිකා තක්ෂිලා ආර්නෝල්ඩා යන මහත්ම මහත්මීහු ඇතුළත් වූහ.

 

ශ්‍රී ලංකා මහකොමසාරිස් කාර්යාලය

ලන්ඩන්

2019 ජූලි 13 වැනිදා

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

ஈஸ்டர் ஞாயிறு தின துன்பங்களின் பின்னர் பொதுநலவாய உறுப்புரிமை நாடுகள் வழங்கிய ஆதரவையும் ஒருமைப்பாட்டையும் இலங்கை பாராட்டுகின்றது

வெளிவிவகார செயலாளர் ரவிநாத ஆரியசிங்க அவர்கள் ஈஸ்டர் ஞாயிறு தின துன்பங்களின் பின்னர் பொதுநலவாய உறுப்புரிமை நாடுகள் மற்றும் பொதுச்செயலாளர் வழங்கிய ஆதரவு மற்றும் ஒற்றுமைக்கு இலங்கையின் பாராட்டுகளை புதன்கிழமை (ஜூலை 10) தெரிவித்ததுடன், பொதுநலவாயமானது தம்மிடையே வன்முறை தீவிரவாதத்தை எதிர்ப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்றும் அழைப்பு விடுத்தார். இணையத்திலான பயங்கரவாதம் மற்றும் வன்முறை தீவிரவாதத்தால் ஏற்படும் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்வதன் மற்றும் அவற்றைச் சமாளிக்க நாடுகளையும் இணைய சேவை வழங்குநர்களையும் ஒன்றிணைத்து செயல்பட வேண்டிய முக்கியத்துவத்தையும் மீள உறுதிப்படுத்தும் ‘க்ரைஸ்ட்சேர்ச் அழைப்பு முன்முயற்சியை’ வரவேற்ற அதே வேளை, அமைதியான மற்றும் பாதுகாப்பான இணையத்திற்கான உறுப்பினர்களின் அர்ப்பணிப்புடன் பொதுநலவாய சைபர் பிரகடனத்தை அங்கீகரிப்பதற்கான தனது பாராட்டுக்களையும் வெளிவிவகார செயலாளர் தெரிவித்தார்.

லண்டனில் உள்ள மார்ல்பரோ ஹவுஸில் உறுப்பு நாடுகள் 70வது ஆண்டு பொதுநலவாய விழாவை அனுஷ்டிக்கும் முகமாக, கடந்த வாரம் லண்டனில் நடைபெற்ற 19வது பொதுநலவாய வெளிவிவகார அமைச்சர்கள் கூட்டத்திற்கு (சி.எஃப்.ஏ.எம்.எம்) வெளிவிவகார அமைச்சர் திலக் மாரப்பன அவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, இலங்கை தூதுக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கிய வேளையில் வெளிவிவகார செயலாளர் இந்த அவதானிப்புகளை மேற்கொண்டார். இங்கிலாந்து வெளிவிவகார மற்றும் பொதுநலவாய விவகாரங்களுக்கான இராஜாங்க செயலாளர் ஜெரமி ஹன்ட் மற்றும் பொதுநலவாய மற்றும் ஐ.நா. வெளிவிவகார மற்றும் பொதுநலவாய அலுவலகத்தின் இராஜாங்க அமைச்சர் விம்பிள்டன் பிரபு தாரிக் அகமட் ஆகியோர் இந்த கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கினர். ஆரம்ப கருத்துக்களை பொதுநலவாய செயலாளர் நாயகமான ஸ்கொட்லாந்து கியூ.சி. பெட்ரிசியா வழங்கினார்.

நிலையான அபிவிருத்தி தொடர்பான பொதுநலவாய நிகழ்ச்சி நிரல் மற்றும் தூய்மையான கடல் நிர்வாகம் மற்றும் நிலையான கடல் தொழில்கள் குறித்த பொதுநலவாய நீல சாசனத்தை ஏற்றுக்கொள்வதனை வரவேற்ற அதே வேளை, பொதுநலவாய நீல சாசனத்தின் கீழ் உள்ள சதுப்புநில சுற்றுச்சூழல் வாழ்வாதார நடவடிக்கைக் குழுவின் 'வீரன்' என்ற வகையில் இலங்கை இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் முதலாவது சதுப்புநில செயற்குழு கூட்டத்தை நடாத்த எதிர்பார்த்துள்ளது என தெரிவித்தார். 2016ஆம் ஆண்டிற்கான நீல-பசுமை அபிவிருத்தி மூலோபாயம் மூலமாக இலங்கையின் நிலையான அபிவிருத்திக்கான உறுதிப்பாட்டை அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தியதுடன், ராணியின் பொதுநலவாய விதான முன்முயற்சியின் (கியூ.சி.சி) நினைவாக திருகோணமலை மாவட்டத்தில் ஒரு வனப்பகுதியை இலங்கை அர்ப்பணித்து வருவதாகவும், இந்த திட்டமானது அந்த பகுதியை ஒரு இயற்கை வனப்பகுதியாக மீட்டெடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது எனவும் தெரிவித்தார்.

வெளிவிவகார செயலாளர் ஆரியசிங்க அவர்கள் தனது கருத்துக்களில் பொதுநலவாய மற்றும் அதன் கொள்கைகளுக்கான இலங்கையின் உறுதிப்பாட்டை மீள உறுதிப்படுத்தியதுடன், பொதுநலவாய அமைப்பின் ஸ்தாபக உறுப்பினர் என்ற ரீதியில் 70ஆவது ஆண்டு உறுதிமொழியை உறுப்பு நாடுகள் ஏற்றுக்கொள்வதை வரவேற்றார். 2018ஆம் ஆண்டின் பொதுநலவாய அரச தலைவர்கள் கூட்டத்தின் கட்டளைகளை அமுல்படுத்துவதையும், குறிப்பாக நிலையான அபிவிருத்தி, உள்-பொதுநலவாய இணைப்பு மற்றும் வர்த்தகத்திற்கான 2030ஆம் ஆண்டு நிகழ்ச்சி நிரலை நிறைவேற்றுவதை ஆதரிப்பதனையும் இலங்கை மேலும் வரவேற்றது. பொதுநலவாய நீதி அமைச்சர்கள் கூட்டத்தை 2019ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதத்தில் கொழும்பில் நடாத்துவதற்கு இலங்கை எதிர்பார்த்துள்ளதாக சுட்டிக்காட்டிய வெளிவிவகார செயலாளர், கிரீஸ் பொதுநலவாய அமைதி முன்முயற்சியின் ஆதரவை வரவேற்பதாகவும் குறிப்பிட்டார். பொதுநலவாய நோக்கங்களை மேலும் மேம்படுத்துவதில் செயலாளர் நாயகத்தினால் தொடர்ச்சியாக மேற்கொள்ளப்படும் அர்ப்பணிப்புக்களுக்காக வெளிவிவகார செயலாளர் தனது பாராட்டுக்களை தெரிவித்தார்.

மாலத்தீவை பொதுநலவாய நாடுகளுக்கு மீள இணைப்பதற்கான தனது ஆதரவை இலங்கை வழங்கியதுடன், மீள இணைப்பதற்கான 'விரைவான பாதையை' பரிசீலிக்குமாறு கோரிக்கை விடுத்தது.

கனேடிய வெளிவிவகார அமைச்சர் கிறிஸ்டியா ஃப்ரீலேண்ட் மற்றும் இங்கிலாந்து வெளிவிவகார செயலாளர் ஜெர்மி ஹன்ட் ஆகியோரால் இணைந்து நடத்தப்பட்ட பொதுநலவாய வெளிவிவகார அமைச்சர்கள் கூட்டத்தின் ஒரு பாகமாக 2019 ஜூலை 10-11 திகதிகளில் லண்டனில் இடம்பெற்ற ஊடக சுதந்திரம் குறித்த உலகளாவிய மாநாட்டிலும் வெளிவிவகார செயலாளர் பங்கேற்றார்.

வெளிவிவகார செயலாளருடன் சென்றிருந்த இலங்கைத் தூதுக்குழுவில், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் உயர் ஸ்தானிகர் மனிஷா குணசேகர, லண்டனில் உள்ள இலங்கை உயர் ஸ்தானிகராலயத்தின் ஆலோசகர் (பொதுநலவாயம் மற்றும் அரசியல்) அப்துல் ஹலீம் மற்றும் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய ஆசியா பிரிவின் உதவிப் பணிப்பாளர் தக்ஷிலா அர்னோல்டா ஆகியோர் இடம்பெற்றிருந்தனர். 

இலங்கை உயர் ஸ்தானிகராலயம்

லண்டன்

13 ஜூலை 2019

Photo 2

Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Sri Lanka Ravinatha Aryasinha with Commonwealth Secretary-General The Rt Hon Patricia Scotland QC and High Commissioner of Sri Lanka to the United Kingdom Manisha Gunasekera at the Commonwealth Foreign Affairs Ministers Meeting (CFAMM)

Photo 3Secretary, Ministry of Foreign Affairs of Sri Lanka Ravinatha Aryasinha with Minister of State for the Commonwealth and the UN at the Foreign & Commonwealth Office, Prime Minister’s Special Representative on Preventing Sexual Violence in Conflict and Prime Minister’s Special Envoy on Freedom of Religion or Belief Lord Ahmad of Wimbledon at the Commonwealth Foreign Affairs Ministers Meeting (CFAMM)

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close