Central Bank Governor leads the Sri Lanka delegation to the State of Qatar

Central Bank Governor leads the Sri Lanka delegation to the State of Qatar

Central Bank Governor Ajith Nivard Cabraal led the Sri Lanka delegation to the State of Qatar from 20-22 October 2021.

The delegation met with the Governor of the Central Bank of Qatar, Sheikh Abdulla Bin Saoud Al-Thani and carried forward the discussion on the collaboration between the Central Bank of Sri Lanka and the Central Bank of the State of Qatar (QCB) and the post – Covid revival measures. They also reviewed the ways and means to strengthen the economic ties between Sri Lanka and Qatar.

In addition to the meeting with the QCB, the Governor and the delegation met with the heads of Qatar National Bank, Doha Bank and the Commercial bank of the state of Qatar and had a productive discussion on developing the bilateral trade and business opportunities in Sri Lanka.

Governor and the delegation also had a fruitful discussion with Director of LULU Group in Qatar Dr. Mohamed Althaf Musliam Veetil. The discussion focused on the boosting of long-standing trade relations between Lulu Group and Sri Lanka.

The CBSL delegation headed by the Governor also took part at the Investor Forum hosted by Doha Bank titled “Qatar- Sri Lanka Bilateral Opportunities”. The discussion focussed on the new investment opportunities available in multiple economic sectors in both Sri Lanka and Qatar.

The Embassy of Sri Lanka in Doha facilitated the visit and all the arrangements of the Central Bank Governor and the delegation in Doha.

The Sri Lanka delegation led by the Governor of the Central Band Ajith Nivard Cabraal included the Deputy Governor of the Central Bank Dhammika Nanayakkara, Superintendent of Public Debt Dr. M.Z.M. Azim, Director Economic Research Development Dr. C. Amarasekara and Senior Assistant Director/Protocol of the Central Bank Nuwan Gamage.

Embassy of Sri Lanka

Doha

27 October, 2021

...................................................

මාධ්‍ය නිවේදනය

 මහ බැංකුවේ අධිපතිවරයා ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිසක් සමඟ කටාර් රාජ්‍යයේ සංචාරයක නිරත වෙයි

මහ බැංකුවේ අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල් මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ නියෝජිත පිරිසක් සමඟ 2021 ඔක්තෝබර් 20-22 යන දිනවල කටාර් රාජ්‍යයේ සංචාරයක නිරත විය.

කටාර් මහ බැංකුවේ අධිපති ෂෙයික් අබ්දුල්ලා බින් සෞද් අල්-තානි මහතා හමු වූ නියෝජිත පිරිස, ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව සහ කටාර් රාජ්‍යයේ මහ බැංකුව (QCB) අතර පවත්නා සහයෝගීතාව සහ පශ්චාද් කොවිඩ් වසංගත තත්ත්වය තුළ පිළිපදින ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව සාකච්ඡා කළහ. ශ්‍රී ලංකාව සහ කටාර් රාජ්‍යය අතර පවත්නා ආර්ථික සබඳතා ශක්තිමත් කර ගැනීම සඳහා පවතින ක්‍රම සහ විධි පිළිබඳව ද ඔවුහු සමාලෝචනය කළහ.

කටාර් මහ බැංකුව සමඟ පැවැත්වූ හමුවට අමතරව මහ බැංකුවේ අධිපතිතුමා ඇතුළු නියෝජිත පිරිස කටාර් ජාතික බැංකුවේ, දෝහා බැංකුවේ සහ කටාර් රාජ්‍යයේ කොමර්ෂල් බැංකුවේ ප්‍රධානීන් ද හමුවූ අතර, එහිදී ශ්‍රී ලංකාව තුළ ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාම සහ ව්‍යාපාරික අවස්ථා සංවර්ධනය කිරීම පිළිබඳ ඵලදායී සාකච්ඡාවල නිරත වූහ.

මහ බැංකු අධිපතිතුමා ඇතුළු නියෝජිත පිරිස කටාර් හි ලුලු (LULU)  සමූහයේ අධ්‍යක්ෂ ආචාර්ය මොහොමඩ් අල්තාෆ් මුස්ලියාම් වීටිල් මහතා සමඟ ද ඵලදායී සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූහ. ලූලු සමූහය හා ශ්‍රී ලංකාව අතර පවත්නා දිගු කාලීන වෙළඳ සබඳතා ඉහළ නැංවීම මෙම හමුවේ අරමුණ විය.

මහ බැංකු අධිපතිතුමාගේ නායකත්වයෙන් යුත් ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ නියෝජිත පිරිස “කටාර්-ශ්‍රී ලංකා ද්විපාර්ශ්වික අවස්ථා” යන තේමාව යටතේ දෝහා බැංකුවේ සත්කාරකත්වයෙන් පවත්වන ලද ආයෝජන සංසදයට ද සහභාගී වූහ. මෙම හමුවේ දී ශ්‍රී ලංකාව සහ කටාර් රාජ්‍යය යන දෙරටෙහි බහුවිධ ආර්ථික අංශ තුළ පවත්නා නව ආයෝජන අවස්ථා පිළිබඳව අවධානය යොමු කෙරිණි.

දෝහා හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් මෙම සංචාරයට සහභාගී වූ මහ බැංකු අධිපතිවරයා ඇතුළු  දූත පිරිස සඳහා  දෝහා හිදී සියලු පහසුකම් සලසන ලදී.

මහ බැංකුවේ අධිපති අජිත් නිවාඩ් කබ්රාල් මහතාගේ නායකත්වයෙන් යුත් ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිසට මහ බැංකුවේ නියෝජ්‍ය අධිපති ධම්මික නානායක්කාර මහතා, රාජ්‍ය ණය දෙපාර්තමේන්තුවේ අධිකාරී ආචාර්ය එම්.ඉසෙඩ්.එම්. අසිම් මහතා, ආර්ථික පර්යේෂණ හා සංවර්ධන අධ්‍යක්ෂ ආචාර්ය සී. අමරසේකර මහතා සහ මහ බැංකුවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහකාර අධ්‍යක්ෂ/සන්ධාන නුවන් ගමගේ මහතා යනාදීහු ඇතුළත් වූහ.

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය

දෝහා

2021 ඔක්තෝබර් 27 වැනි දින

....................................................

ஊடக வெளியீடு

 கட்டார் நாட்டிற்கான இலங்கைத் தூதுக் குழுவிற்கு மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் தலைமை

2021 ஒக்டோபர் 20-22 வரை கட்டார் நாட்டிற்கு விஜயம் செய்த இலங்கைத் தூதுக்குழுவிற்கு மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் திரு. அஜித் நிவார்ட் கப்ரால் தலைமை தாங்கினார்.

கட்டார் மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் மாண்புமிகு ஷேக் அப்துல்லா பின் சௌத் அல்தானியைச் சந்தித்த தூதுக்குழுவினர், இலங்கை மத்திய வங்கிக்கும் கட்டார் மத்திய வங்கிக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பு மற்றும் கோவிட் தொற்றுக்குப் பிந்தைய நடவடிக்கைகள் குறித்த கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டனர். இலங்கைக்கும் கட்டாருக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கான வழிமுறைகள் குறித்தும் அவர்கள் மீளாய்வு செய்தனர்.

கட்டார் மத்திய வங்கியுடனான சந்திப்பிற்கு மேலதிகமாக, கட்டார் தேசிய வங்கி, தோஹா வங்கி மற்றும் கட்டார் அரசின் வர்த்தக வங்கி ஆகியவற்றின் தலைவர்களைச் சந்தித்த ஆளுநர் மற்றும் தூதுக்குழுவினர், இலங்கையில் இருதரப்பு வர்த்தகம் மற்றும் வணிக வாய்ப்புக்களை மேம்படுத்துவது குறித்து ஆக்கபூர்வமான கலந்துரையாடல்களை மேற்கொண்டனர்.

கட்டாரில் உள்ள லுலு குழுமத்தின் பணிப்பாளர் கலாநிதி மொஹமட் அல்தாப் முஸ்லியம் வீட்டில் அவர்களுடன் ஆளுநரும் தூதுக்குழுவினரும் பயனுள்ள கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டனர். லுலு குழுமத்திற்கும் இலங்கைக்கும் இடையிலான நீண்டகால வர்த்தக உறவுகளை மேம்படுத்துவது குறித்தும் இந்தக் கலந்துரையாடலின் போது கவனம் செலுத்தப்பட்டது.

'கட்டார் - இலங்கை இருதரப்பு வாய்ப்புக்கள்' என்ற தலைப்பில் தோஹா வங்கி நடாத்திய முதலீட்டாளர் மன்றத்தில் ஆளுநர் தலைமையிலான இலங்கை மத்திய வங்கியின் தூதுக்குழுவும் பங்கேற்றது. இந்தக் கலந்துரையாடலில் இலங்கை மற்றும் கட்டார் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் பொருளாதாரத் துறைகளில் நிலவுகின்ற புதிய முதலீட்டு வாய்ப்புக்கள் குறித்து கவனம் செலுத்தப்பட்டது.

இந்த விஜயத்திற்கும் மற்றும் மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் மற்றும் தூதுக்குழுவினரின் சகல ஏற்பாடுகளுக்குமான உதவிகளை தோஹாவிலுள்ள இலங்கைத் தூதரகம் மேற்கொண்டிருந்தது.

மத்திய வங்கியின் ஆளுநர் அஜித் நிவார்ட் கப்ரால் தலைமையிலான இலங்கைத் தூதுக்குழுவில் மத்திய வங்கியின் பிரதி ஆளுநர் தம்மிக்க நாணயக்கார, பொதுக் கடன் அத்தியட்சகர் கலாநிதி எம்.இசட்.எம். அஸீம், பொருளாதார ஆய்வு அபிவிருத்திப் பணிப்பாளர் கலாநிதி சி. அமரசேகர மற்றும் மத்திய வங்கியின் சிரேஷ்ட உதவிப் பணிப்பாளர்ஃஉபசரணை திரு. நுவான் கமகே ஆகியோர் இடம்பெற்றிருந்தனர்.

இலங்கைத் தூதரகம்,

தோஹா

2021 அக்டோபர் 27

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close
Zoom