Foreign Minister M.U.M. Ali Sabry has underlined the importance of data-based research to guide government policy making, noting that if such practice had been followed, particularly in regard to the economy, Sri Lanka would have averted the crisis which it faced. The Minister said it is important to conduct research, present papers, debate openly and within closed doors, in order to make the right decisions.
The Minister made this observation when he delivered the inaugural address at the launching of the ‘LKI Foreign Policy Forum’, a quarterly flagship event of the Lakshman Kadirgamar Institute of International Relations and Strategic Studies (LKI) held on 9 August 2023 at the LKI Lighthouse Auditorium. This launch coincided with the 18th death anniversary of the Late Hon. Lakshman Kadirgamar which falls on 12 August 2023. The event was attended by the State Minister of Foreign Affairs Tharaka Balasuriya, the Acting Foreign Secretary U.L.M. Jauhar, and a representative gathering comprising of heads of diplomatic missions and international organizations, government officials, academics, business leaders, civil society, media practitioners, as well as students.
Noting that the LKI was initiated in 2000 as the Sri Lanka Institute of Strategic Studies by the late Foreign Minister Lakshman Kadirgamar, Minister Ali Sabry said following the late Minister’s assassination the institute was renamed in 2006, to honor the services he had rendered to the country. He said the legacy of Lakshman Kadirgamar lives through the Institute, and that in remembering him, it was important to work with the same diligence, enthusiasm and dedication. The Minister emphasized the importance for LKI to ensure that research produced maintains high standards of accuracy, independence and impartiality, and noted that this prerogative of the LKI to engage in independent research is essential, in order for it to maintain its credibility. He hoped the ‘LKI Foreign Policy Forum’ would provide a platform for discussion, analysis and evaluation, which will strengthen engagement with relevant actors. He added that it was important that the topics chosen are contemporary and relevant, and that the ensuing discussions help provide recommendations for policy decisions.
Executive Director of LKI Ambassador Ravinatha Aryasinha, who delivered the welcome remarks, noted that in a rapidly changing world the new platform could contribute to build ‘common ground’ and develop a ‘Sri Lankan perspective’ on issues. He said these were goals late Foreign Minister Kadirgamar was committed to in his lifetime, and trusted an institute of the nature of LKI would fulfil beyond his time. He said, besides several other LKI flagship projects being undertaken on a periodic basis, the Institute has put in place a comprehensive ‘LKI Research Programme’ under 4 pillars - Global Governance, Global Economy, Global Peace & Security and Global Relations. He noted that in addition to the institution’s resident research staff, the LKI will draw on relevant academics and issue experts, in order to build a network that could contribute to the development of foreign policy options and enable a public discourse, that could evolve strategies to better serve the country and the global community.
Later, The Changing Global Dynamics: Implications for Sri Lanka was discussed by an eminent panel comprising: Former Foreign Secretary, Ambassador H. M. G. S. Palihakkara, Director/ International Relations & Director/Centre for Strategic Assessment, Kotelawala Defence University (KDU) Dr. Harinda Vidanage, Executive Director, Institute of Policy Studies (IPS) Dr. Dushni Weerakoon, and the Executive Director, National Peace Council of Sri Lanka (NPC) Dr. Jehan Perera. In addressing some of the salient dynamics of the current global order outlined by Ambassador Aryasinha who moderated the session, the panel analyzed the implications of these trends to Sri Lanka from foreign policy, strategic security, economic and civil society perspectives, respectively. This was followed by a vibrant question and answer session.
Lakshman Kadirgamar Institute of International Relations and Strategic Studies
10 August 2023
..............................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
රජයේ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනය කිරීම සඳහා දත්ත පදනම් කර ගත් පර්යේෂණවල අවශ්‍යතාවය ‘LKI විදේශ ප්‍රතිපත්ති සංසදය’ දියත් කිරීමේ අවස්ථාවේ දී විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්රි මැතිතුමා අවධාරණය කරයි
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්රි මැතිතුමා විසින් රජයේ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනය කිරීම සඳහා දත්ත පදනම් කරගත් පර්යේෂණවල වැදගත්කම අවධාරණය කළ අතර, විශේෂයෙන් ආර්ථිකය සම්බන්ධයෙන් එවැනි පිළිවෙතක් අනුගමනය කළේ නම්, ශ්‍රී ලංකාව මුහුණ දී ඇති අර්බුදය වළක්වා ගැනීමට ඉඩ තිබූ බව සඳහන් කරන ලදී. නිවැරැදි තීරණ ගැනීම පිණිස පර්යේෂණ පැවැත්වීම, ලිපි ලේඛන ඉදිරිපත් කිරීම, විවෘත හා සංවෘත ප්‍රවේශයන් තුළ විවාද කිරීම වැදගත් බව අමාත්‍යවරයා පවසන ලදී.
අමාත්‍යවරයා මේ බව ප්‍රකාශ කළේ 2023 අගෝස්තු 9 වන දින LKI Lighthouse ශ්‍රවණාගාරයේ පැවති ලක්ෂ්මන් කදිර්ගාමර් ජාත්‍යන්තර සබඳතා සහ ක්‍රමෝපායික අධ්‍යයන ආයතනයේ 'LKI විදේශ ප්‍රතිපත්ති සංසදය' එළිදැක්වීමේ සමාරම්භක දේශනය පවත්වමිනි. 2023 අගෝස්තු 12 වන දිනට යෙදී ඇති දිවංගත ගරු ලක්ෂ්මන් කදිර්ගාමර් මැතිතුමාගේ 18 වැනි ගුණ සමරුවට සමගාමී ව මෙම දියත් කිරීම සිදු විය. විදේශ කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය තාරක බාලසූරිය මැතිතුමා, වැඩබලන විදේශ ලේකම් යූ.එල්.එම්.ජවුහාර් මැතිතුමා ඇතුළු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩල සහ ජාත්‍යන්තර සංවිධාන ප්‍රධානීන්, රාජ්‍ය නිලධාරීන්, විද්වතුන්, ව්‍යාපාරිකයන්, සිවිල් සමාජය, මාධ්‍යවේදීන් මෙන් ම සිසුන් ඇතුළු නියෝජිත පිරිසක් මෙම අවස්ථාවට සහභාගි වූහ.
දිවංගත විදේශ අමාත්‍ය ලක්ෂ්මන් කදිර්ගාමර් මැතිතුමා විසින් LKI ආයතනය 2000 වර්ෂයේ දී ශ්‍රී ලංකා ක්‍රමෝපායික අධ්‍යයන ආයතනය ලෙස ආරම්භ කරන ලද බව සඳහන් කරමින් අමාත්‍ය අලි සබ්රි මැතිතුමා ප්‍රකාශ කළේ දිවංගත අමාත්‍යවරයාගේ ඝාතනයෙන් පසු 2006 වසරේ දී එතුමා රටට කළ සේවයට ගෞරව දැක්වීම සඳහා එම ආයතනය නැවත නම් කරන ලද බවයි. ආයතනය හරහා ලක්ෂ්මන් කදිර්ගාමර් මැතිතුමාගේ උරුමය ජීවමාන ව පවතින බවත්, එතුමාව සිහිපත් කිරීමේ දී එක ලෙස උත්සාහයෙන්, උනන්දුවෙන් සහ කැපවීමෙන් කටයුතු කිරීම වැදගත් බවත් ඔහු පැවසීය. සිදු කරන පර්යේෂණවල නිරවද්‍යතාවය, ස්වාධීනත්වය සහ අපක්ෂපාතීත්වය පිළිබඳ ඉහළ ප්‍රමිතීන් පවත්වා ගැනීම සහතික කිරීමේදී, LKI හි වැදගත්කම අමාත්‍යවරයා විසින් අවධාරණය කරන ලද අතර, එහි විශ්වසනීයත්වය පවත්වා ගැනීම පිණිස ස්වාධීන පර්යේෂණවල නියැලීම සඳහා LKI සතු මෙම වරප්‍රසාදය අත්‍යවශ්‍ය බව සඳහන් කළේය. ‘LKI විදේශ ප්‍රතිපත්ති සංසදය’ මගින් සාකච්ඡාව, විශ්ලේෂණය සහ ඇගයීම සඳහා වේදිකාවක් සපයනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වන අතර එමඟින් අදාළ ක්‍රියාකාරීන් සමඟ සම්බන්ධ වීම ශක්තිමත් වනු ඇත. තෝරාගත් මාතෘකා තත්කාලීන හා අදාළ වීම වැදගත් වූ බවත්, පසුව පැවැත්වෙන සාකච්ඡා ප්‍රතිපත්ති තීරණ සඳහා නිර්දේශ ලබා දීමට උපකාරී විය යුතු බවත් ඔහු පැවසීය.
පිළිගැනීමේ කතාව සිදු කළ LKI හි විධායක අධ්‍යක්ෂ තානාපති රවිනාථ ආර්‍ය්‍යසිංහ මැතිතුමා සඳහන් කළේ ශීඝ්‍රයෙන් වෙනස් වන ලෝකයක ‘පොදු පදනමක්’ ගොඩනැගීම සහ ගැටළු සම්බන්ධයෙන්
‘ශ්‍රී ලාංකික ඉදිරි දර්ශනයක්’ වර්ධනය කිරීම සඳහා නව වේදිකාවට දායක විය හැකි බවයි. දිවංගත විදේශ අමාත්‍ය කදිර්ගාමර් මහතා තම ජීවිත කාලය තුළ කැප වී සිටි ඉලක්ක මෙබදු බවත්, LKI වැනි ආයතනයක් මඟින් එතුමාගේ ජීවිත කාලයෙන් පසුවද ඒවා ඉටු කරනු ඇතැයි විශ්වාස කරන බවත් ඔහු පැවසීය. ඔහු ප්‍රකාශ කළ පරිදි, වරින් වර සිදු කෙරෙන තවත් LKI ප්‍රමුඛ ව්‍යාපෘති කිහිපයකට අමතර ව, ආයතනය විසින් ගෝලීය පාලනය, ගෝලීය ආර්ථිකය, ගෝලීය සාමය සහ ආරක්ෂාව සහ ගෝලීය සබඳතා යන තේමා 4 යටතේ පුළුල් ‘LKI පර්යේෂණ වැඩසටහනක්’ ක්‍රියාත්මක කර ඇත. ආයතනයේ නේවාසික පර්යේෂණ කාර්ය මණ්ඩලයට අමතර ව, රටට සහ ගෝලීය ප්‍රජාවට වඩා හොඳින් සේවය කිරීම සඳහා විදේශ ප්‍රතිපත්ති විකල්පයන් සංවර්ධනය කිරීමට දායක විය හැකි සහ උපාය මාර්ග විකාශනය කළ හැකි මහජන කතිකාවතක් සක්‍රීය කළ හැකි ජාලයක් ගොඩනැගීම සඳහා LKI විසින් අදාළ විද්වතුන් සහ විශේෂඥයන්ගේ සේවය ලබා ගන්නා බව ඔහු සඳහන් කළේය.
පසුව, හිටපු විදේශ ලේකම් තානාපති එච්.එම්.ජී.එස් පලිහක්කාර මහතා, කොතලාවල ආරක්ෂක විශ්වවිද්‍යාලයේ (KDU) ජාත්‍යන්තර සබඳතා අධ්‍යක්ෂ සහ උපාය මාර්ගික ඇගයීම් මධ්‍යස්ථානයේ අධ්‍යක්ෂ ආචාර්ය හරින්ද විදානගේ මහතා, ප්‍රතිපත්ති අධ්‍යයන ආයතනයේ (IPS) විධායක අධ්‍යක්ෂ චාර්ය දුෂ්නි වීරකෝන් මහත්මිය, සහ ශ්‍රී ලංකා ජාතික සාම මණ්ඩලයේ (NPC) විධායක අධ්‍යක්ෂ ආචාර්ය ජෙහාන් පෙරේරා මහතා යනාදීන්ගෙන් සැදුම් ලත් කීර්තිමත් මණ්ඩලයක් විසින් "වෙනස් වන ගෝලීය ගතිකත්වය: ශ්‍රී ලංකාවට ඇඟවුම්" (The Changing Global Dynamics: Implications for Sri Lanka) පිළිබදව සාකච්ඡා කරන ලදී: සැසිවාරය මෙහෙයවූ තානාපති ආර්‍ය්‍යසිංහ මැතිතුමා විසින් ගෙන හැර දක්වන ලද වත්මන් ගෝලීය අනුපිළිවෙලෙහි කැපී පෙනෙන යම් ගතිකතාවයන් පිළිබද පැහැදිලි කිරීමේ දී, ශ්‍රී ලංකාව කෙරේ මෙම ප්‍රවණතාවල ඇඟවුම්, මණ්ඩලය විසින් පිළිවෙලින් විදේශ ප්‍රතිපත්ති, උපායමාර්ගික ආරක්ෂාව, ආර්ථික සහ සිවිල් සමාජ දෘෂ්ටි කෝණයන්ගෙන් විශ්ලේෂණය කරන ලදී. ඉන් අනතුරු ව උද්දීපිත වූ ප්‍රශ්නෝත්තර සැසියක් පැවැත්විණි.
ලක්ෂ්මන් කදිර්ගාමර් ජාත්‍යන්තර සබඳතා සහ ක්‍රමෝපායික අධ්‍යයන ආයතනය
2023 අගෝස්තු 10
..............................................
ஊடக வெளியீடு
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரி, “LKI - லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் நிறுவனத்தின் வெளிநாட்டு கொள்கை மாநாட்டில் “, அரச கொள்கை வகுப்பிற்கான வழிகாட்டலுக்கு தரவு அடிப்படையிலான ஆராய்ச்சியின் அவசியத்தை கோடிட்டுக்காட்டுகிறார்
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் எம்.யூ.எம். அலி சப்ரி அரச கொள்கை வகுப்பிற்கான வழிகாட்டலுக்கு தரவு அடிப்படையிலான ஆராய்ச்சியின் முக்கியத்துவத்தை கோடிட்டுக் காட்டியதுடன், அவ்வாறான செயற்பாடு, குறிப்பாக, பொருளாதாரத்தில் கடைப்பிடிக்கப்பட்டு இருந்தால், இலங்கை எதிர்கொண்ட பொருளாதார நெருக்கடியைத் தவிர்த்திருக்கலாம் எனவும் சுட்டிக்காட்டினார். அமைச்சர் ஆராய்ச்சியை மேற்கொள்ளுதல், உரிய பத்திரங்களை சமர்ப்பித்தல், திறந்த மற்றும் மூடப்பட்ட வாயில்களுக்குள் விவாதித்தல் போன்றவற்றின் மூலம் சிறந்த தீர்மானமொன்றினை மேற்கொள்வதற்கான முக்கியத்துவத்தினை எடுத்துக்கூறினார்.
வெளிநாட்டு தொடர்புகள் மற்றும் மூலோபாய கல்விக்கான லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் நிறுவனத்தினது, 2023 ஆகஸ்ட் 09 அன்று லைட் ஹவுஸ் மண்டபத்தில் நடைபெற்ற காலாண்டு விழாவில், அமைச்சர் நிகழ்த்திய தொடக்க உரையின் போது இவ்விடயத்தினை பதிவு செய்திருந்தார். இத்தொடக்க விழாவானது, 2023 ஆகஸ்ட் 12 அன்று நிகழவிருக்கும் காலஞ்சென்ற கௌரவ அமைச்சர் திரு. லக்ஷ்மன் கதிர்காமரின் 18 ஆம் ஆண்டு நினைவு தினத்தை ஒத்ததாய் அமைந்திருந்தது. இந்நிகழ்விற்கு வெளிநாட்டு அலுவல்களுக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் திரு.தாரக பாலசூரிய, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சிற்கான பதில் செயலாளர் யு.எல்.எம் ஜவுகர், இராஜதந்திர தூதர் பணியக தலைவர்கள், வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள், அரச அதிகாரிகள், கல்விமான்கள், தொழில் முயற்சியாளர்கள் , சிவில் சமூகம், ஊடகவியலாளர்கள், மாணவர்கள் போன்ற பிரதிநிதிகள் வருகை தந்திருந்தனர்.
படுகொலை செய்யப்பட்ட, காலஞ்சென்ற முன்னாள் வெளிநாட்டுத்துறை அமைச்சர் கெளரவ திரு லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் நாட்டிற்கு ஆற்றிய சேவையை கெளரவிக்குமுகமாக, அமைச்சரினால் 2000 ஆம் ஆண்டு ஆரம்பிக்கப்பட்ட " இலங்கை மூலோபாய கல்வி நிறுவனம்" , 2006 இல் “LKI- லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் நிறுவனம்” என பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. மறைந்த அமைச்சர் கெளரவ திரு லக்ஷ்மன் கதிர்காமரின் புகழானது, LKI- லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் நிறுவனத்தின் மூலம் இன்றும் நிலைத்திருப்பதுடன், அவரை நினைவு கூறுவதோடு, அவரைப்போன்றே விடாமுயற்சி, உற்சாகம் மற்றும் அர்ப்பணிப்புடன் கடமை புரிவது முக்கிமானது எனவும் அமைச்சர் குறிப்பிட்டிருந்தார். அமைச்சர் LKI நிறுவனத்தின் மூலம் மேற்கொள்ளப்படும் ஆராய்ச்சிகள் துல்லியம் , சுயாதீனத்துவம் , நடுநிலையான தன்மை போன்றவற்றில் உயர் தரத்தினைக் கொண்டிருக்கவேண்டுமென வலியுறுத்தியதுடன், LKI நிறுவனத்தின் தனிச்சிறப்பானது சுயாதீனமான ஆராய்ச்சிகளை மேற்கொள்வதிலும், அதன் மூலம் நம்பகத்தன்மை பேணப்படுவதிலும் தங்கியுள்ளதேனவும் குறிப்பிட்டிருந்தார். LKI- வெளிநாட்டு கொள்கை மாநாடானது கலந்துரையாடல், பகுப்பாய்வு மற்றும் மதிப்பீடு போன்றவற்றிற்கான தளமொன்றை அமைத்துக்கொடுக்குமெனவும், அதன்மூலம், உரிய காரணிகளின் இடைத்தொடர்புகள் வலுவூட்டப்படும் எனவும் அமைச்சர் நம்பிக்கை தெரிவித்திருந்தார். மேலும் இது தொடர்பான அவருடைய கருத்தில், தேர்ந்தெடுக்கப்படும் தலைப்புக்கள் சமகாலத்திற்கு பொருத்தப்பாடுடையதாக இருப்பதன் மூலம் தொடர்ச்சியான கலந்துரையாடல்கள், கொள்கை ரீதியான தீர்மானங்களுக்கு பரிந்துரைகளை வழங்க உதவியாய் அமையுமென குறிப்பிட்டிருந்தார்.
வரவேற்புரை நிகழ்த்திய நிறைவேற்று பணிப்பாளரும், தூதுவருமான ரவினாத ஆர்யசிங்ஹ, துரிதமாக மாறும் உலகில் உருவாகிக்கொண்டிருக்கும் புதிய தளமானது, பொதுவான பின்னணியொன்றை கட்டியெழுப்புவதோடு, இடர்பாடுகள் மீதான இலங்கையின் கண்ணோட்டம் மேம்படவும் வழிகோலும் எனவும் குறிப்பிட்டார். ஒவ்வொரு காலப்பகுதியிலும் LKI இனால் மேற்கொள்ளப்படும் முக்கிய செயற்றிட்டங்களுக்கு மேலதிகமாக, பூகோள நிர்வாகம், பூகோள பொருளாதாரம், பூகோள சமாதானம் மற்றும் பாதுகாப்பு, பூகோள இடைத்தொடர்புகள் போன்ற முக்கியமான 4 தூண்களை அடிப்படையாக கொண்ட விரிவான "LKI ஆய்வுத்திட்டம்", ஒன்றும் முன்னெடுக்கப்பட்டிருப்பதாகவும் கூறினார். மேலும் LKI இன் வதிவிட ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு மேலதிகமாக, நாட்டிற்கும், பூகோள சமூகத்திற்கும், சிறந்த சேவையாற்றக்கூடிய மூலோபாய பரிணமித்தலுக்கு வழிகோலும் வெளிநாட்டு கொள்கை மேம்பாடு, சமூக விழிப்புணர்வு பிரசங்க செயற்பாடுகள் என்பவற்றிற்கான வலையமைப்பொன்றை கட்டியெழுப்புமுகமாக, அதற்கான கல்விமான்கள் மற்றும் நிபுணர்கள் இணைத்துக்கொள்ளப்படுவார்கள் என குறிப்பிட்டிருந்தார்.
பின்னர், முன்னால் வெளிநாட்டு செயலாளரும் தூதுவருமான எச்.எம்.ஜி.எஸ். பலிஹக்கார, கொத்தலாவல பாதுகாப்பு பல்கலைக்கழகம்(KDU) மற்றும் வெளிநாட்டு தொடர்புகள் மற்றும் மூலோபாய மதிப்பீடுகள் நிலைய பணிப்பாளர் டாக்டர். ஹரிந்த விதானகே, கொள்கை வகுப்பு கல்வி (IPS) நிறுவன நிறைவேற்று பணிப்பாளர் டாக்டர். துஷினி வீரகோன், இலங்கை- தேசிய சமாதான சபை (NPC) நிறைவேற்று பணிப்பாளர் டாக்டர் ஜெஹான் பெரேரா போன்ற புகழ் பெற்ற நபர்களை உள்ளடக்கிய குழுவானது, “மாறும் பூகோள இயக்கவியல்: இலங்கை மீதான தாக்கங்கள்" (The Changing Global Dynamics: Implications for Sri-Lanka ) எனும் கருப்பொருள் தொடர்பான கலந்துரையாடலொன்றை மேற்கொண்டது. அமர்வை வழிநடத்தி சென்ற தூதுவர் ஆரியசிங்ஹ, சமகால பூகோளத்தின் கிரமமான மாற்றங்களுடனான இயக்கவியல் தொடர்பை பற்றி குறிப்பிட்டிருந்ததோடு, குழுவானது வெளிநாட்டு கொள்கை, மூலோபாய பாதுகாப்பு, பொருளாதார மற்றும் சிவில் சமூக கண்ணோட்டமாகியவை இலங்கை மீது ஏற்படுத்தும் தாக்கம் தொடர்பில் பகுப்பாய்வு செய்தது. அதனைத்தொடர்ந்து உத்வேகமான வினாவிடைத்தொகுப்பு ஒன்றும் இடம்பெற்றது.
தேசிய தொடர்புகள் மற்றும் மூலோபாயத்தொடர்புகளுக்கான லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் நிறுவனம்
10 ஆகஸ்ட் 2023
